kpb

Trzy kropki

tytuł oryginalny: Se noqta

reżyseria: Roya Sadat

czas trwania: 51 min.
produkcja: Afganistan 2004

Wielokrotnie nagradzany film afgański, nakręcony w okolicach Heratu, przy granicy z Iranem, skąd pochodzi reżyserka. Po dziesięciu latach od jego powstania jest niestety wciąż aktualny. Młoda wdowa pogrążona w biedzie musi dokonać desperackiego wyboru między niechcianym małżeństwem a przemytem narkotyków do Iranu. 

The film portrays the difficulties of a young woman and her three children who are forced to survive without a husband and father in the border area between Iran and Afghanistan. Living in this way, she breaks the traditional family rules according to which she should marry the brother of her missing husband. To prevent her children and herself from dying of starvation, all she can do is work as a drug courier for wealthy Khan. Roya Sadat uses this dramatic scenario to analyze traditional family structures, feudalism and forced marriage.

Film w języku perskim z polskimi i angielskimi napisami
// In farsi with both Polish and English subtitles

- oraz:

#DON'T_FORGET_AFGHANISTAN
reż. Wojciech Szumowski i Michał Przedlacki, 2014, 30'
Dokument o pracy organizacji pozarządowych w Afganistanie, z października 2014. Film pokazuje codzienne życie Afgańczyków.

Film w języku perskim oraz angielskim, z polskimi napisami // In farsi and English with Polish subtitles


Pokaz specjalny Nie zapominajmy o Afganistanie.

(film Trzy kropki był prezentowany także w ramach:
2. Przegląd Filmów Afgańskich: UWAGA! AFGANISTAN)

Bookmark and Share