kpb

Conrad Festival 2020 - pasmo filmowe

CONRAD FESTIVAL - pasmo filmowe
19-25 października 2020
Kino Pod Baranami

 
W dniach od 19 do 25 października odbędzie się – tym razem przede wszystkim w przestrzeni internetowej – jedno z najważniejszych wydarzeń literackich w Polsce, czyli Festiwal im. Josepha Conrada. Jak co roku, zapraszamy na pasmo filmowe towarzyszące Festiwalowi. Pokazy odbędą się w sali kinowej przy Rynku Głównym, a tydzień później online - na www.e-kinopodbaranami.pl. Wszystkie pokazy poprzedzone będą wirtualnymi wprowadzeniami festiwalowych gości.

 
Alfred Hitchcock powiedział, że film to życie, z którego wymazano plamy nudy. Idąc tym tropem, organizatorzy Festiwalu Conrada przygotowali prawdziwą ucztę zarówno dla wielbicieli literatury, jak i fanów X muzy.

 
Serię towarzyszących Festiwalowi pokazów filmowych otworzy niezwykły dokument Etgar Keret. Oparte na prawdziwej historii, zrealizowany przez dwóch Holendrów zafascynowanych twórczością izraelskiego pisarza – mistrza krótkiej formy, z powodzeniem łączącego w swojej prozie fantazję z rzeczywistością. Wprowadzenie do filmu wygłosi zdalnie jego główny bohater Etgar Keret, który ponadto zaprosi widzów do zobaczenia zrealizowanego przez siebie krótkiego metrażu Outside. A Covid-19 Fairytale. Inną wyrazistą bohaterką pasma filmowego Festiwalu będzie Susan Sontag, której losy przedstawia dokument W sprawie Susan Sontag Nancy D. Kates. To intymny hołd złożony wpływowej intelektualistce, a zarazem wnikliwy portret kobiety, która nie bała się czerpać z życia pełnymi garściami. Na pokaz zaprosi z ekranu wielokrotnie nagradzana tłumaczka i wykładowczyni UJ, Magdalena Heydel. Inspiracją do zaprezentowania dokumentu Nancy D. Kates jest obecność na Festiwalu nowojorskiej pisarki Sigrid Nunez, autorki głośnych wspomnień Sempre Susan: A Memoir of Susan Sontag.

 
Rozmiłowaną w fotografii Susan Sontag z pewnością ucieszyłaby informacja o obecności na Festiwalu Agnieszki Pajączkowskiej – twórczyni głośnego projektu „Wędrowny Zakład Fotograficzny”. W jego ramach, artystka w latach 2012–2016 przemierzała 30-letnim volkswagenem T3 Polskę wzdłuż wschodniej granicy, oferując wykonanie zdjęcia portretowego w zamian za jedzenie i opowieści. O pokrewnej inicjatywie opowiada dokument Piotra Stasika Dziennik z podróży, w którym polskiej rzeczywistości przez obiektyw aparatu przyglądają się bohaterowie: 82-letni mistrz fotografii reportażowej Tadeusz Rolke i jego 15-letni uczeń Michał. Osią narracji filmu jest ich letni projekt fotograficzny: bohaterowie przez miesiąc jeżdżą po Polsce starym kamperem, w którym organizują ciemnię i z którego dokumentują życie miasteczek odwiedzanych na trasie.

 
 
Ponadto, program filmowy Conrad Festivalu zabierze widzów do rozmaitych zakątków świata. Za sprawą filmu Biały, biały dzień na ekranie zagoszczą niesamowite islandzkie krajobrazy, które komentarzem z ekranu opatrzy Przemysław Czarnecki - norwegista i islandysta, tłumacz literatury skandynawskiej. W wyprawę do powojennej Rosji zabierze widzów hipnotyzująca Wysoka dziewczyna, do której wprowadzenie wygłosi zdalnie dziennikarka Tygodnika Powszechnego i wieloletnia korespondentka z Ukrainy i Białorusi, Małgorzata Nocuń. Filmowo-literacką serię zwieńczy obsypany nagrodami Mustang, opowiadający o sytuacji kobiet w Turcji. Pokaz swoją wiedzą uzupełni wirtualnie doktor turkologii, orientalistka i tłumaczka języka tureckiego, Agnieszka Ayşen Kaim.


Niektóre filmy będą prezentowane z dodatkowymi, angielskimi napisami.
Informacje o wersjach językowych dostępne na www.kinopodbaranami.pl oraz
www.e-kinopodbaranami.pl.


Szczegółowe informacje na temat Festiwalu:
www.conradfestival.pl

 

BILETY:
20 zł (normalny)
15 zł (ulgowy)
Karnet (6 seansów): 72 zł

 

PROGRAM - Kino Pod Baranami (Rynek Główny 27):

poniedziałek, 19 października
21.15
ETGAR KERET. OPARTE NA PRAWDZIWEJ HISTORII

| ETGAR KERET: BASED ON A TRUE STORY
(Stephane Kaas) FR/IL/NL/US 2017, 67’
Film prezentowany z polskimi i angielskimi napisami.

+ krótkometrażowy film:
OUTSIDE. A COVID-19 FAIRYTALE

(Inbal Tinto, Etgar Keret) 8’
Film prezentowany z polskimi i angielskimi napisami.

Writer Etgar Keret (left) and choreographer Inbal Pinto collaborated on the short film 'Outside,' based on his COVID-19 fairy tale written for The New York Times Magazine (Courtesy Etgar Keret)

Wprowadzenie: Etgar Keret

 
wtorek, 20 października
21.15
 W SPRAWIE SUSAN SONTAG
| REGARDING SUSAN SONTAG
(Nancy D. Kates) US 2014, 95’

Wprowadzenie: Magdalena Heydel


środa, 21 października
21.15
DZIENNIK Z PODRÓŻY
| DZIENNIK Z PODRÓŻY
(Piotr Stasik) PL 2013, 51’
Film prezentowany z angielskimi napisami.




czwartek, 22 października
21.15
BIAŁY, BIAŁY DZIEŃ
| HVÍTUR, HVÍTUR DAGUR
(Hlynur Pálmason) IC/DK 2019, 109’ 
Film prezentowany z polskimi i angielskimi napisami.

Wprowadzenie: Przemysław Czarnecki

 
piątek, 23 października
21.15
WYSOKA DZIEWCZYNA
| DYLDA
(Kantemir Bałagow) RU 2019, 130’
Film prezentowany z polskimi i angielskimi napisami.

Wprowadzenie: Małgorzata Nocuń

 
sobota, 24 października
21.15
MUSTANG
| MUSTANG
(Deniz Gamze Ergüven) FR/TR 2015, 97’

Wprowadzenie: Agnieszka Ayşen Kaim

 

POKAZY ONLINE - www.e-kinopodbaranami.pl

poniedziałek, 26 października
20.00
ETGAR KERET. OPARTE NA PRAWDZIWEJ HISTORII
| ETGAR KERET: BASED ON A TRUE STORY
(Stephane Kaas) FR/IL/NL/US 2017, 67’
Film prezentowany z polskimi i angielskimi napisami.

+ krótkometrażowy film:
OUTSIDE. A COVID-19 FAIRYTALE
(Inbal Tinto, Etgar Keret) 8’
Film prezentowany z polskimi i angielskimi napisami.

Writer Etgar Keret (left) and choreographer Inbal Pinto collaborated on the short film 'Outside,' based on his COVID-19 fairy tale written for The New York Times Magazine (Courtesy Etgar Keret)

Wprowadzenie online: Etgar Keret

 
wtorek, 27 października
20.00
W SPRAWIE SUSAN SONTAG
| REGARDING SUSAN SONTAG
(Nancy D. Kates) US 2014, 95’

Wprowadzenie online: Magdalena Heydel

 
środa, 28 października
20.00
DZIENNIK Z PODRÓŻY
| DZIENNIK Z PODRÓŻY
(Piotr Stasik) PL 2013, 51’
Film prezentowany z angielskimi napisami.

 
czwartek, 29 października
20.00
BIAŁY, BIAŁY DZIEŃ
| HVÍTUR, HVÍTUR DAGUR
(Hlynur Pálmason) IC/DK 2019, 109’
Film prezentowany z polskimi i angielskimi napisami.

Wprowadzenie online: Przemysław Czarnecki

 
piątek, 30 października
20.00
WYSOKA DZIEWCZYNA
| DYLDA
(Kantemir Bałagow) RU 2019, 130’
Film prezentowany z polskimi i angielskimi napisami.

Wprowadzenie online: Małgorzata Nocuń

 
sobota, 31 października
20.00
MUSTANG
| MUSTANG
(Deniz Gamze Ergüven) FR/TR 2015, 97’

Wprowadzenie online: Agnieszka Ayşen Kaim


 

BILETY: 15 zł

Filmy dostępne na e-kinopodbaranami.pl zgodnie z powyższym terminarzem. Wprowadzenia gości dostępne również online.

 

SPOT - pasmo filmowe:

SPOT FESTIWALOWY:

 

PATRONAT MEDIALNY:

Bookmark and Share

Repertuar:

Wtorek 20 października // Tuesday, October 20

Środa 21 października // Wednesday, October 21

Czwartek 22 października // Thursday, October 22

Piątek 23 października // Friday, October 23

Sobota 24 października // Saturday, October 24

Bookmark and Share

archiwum