kpb

Monsters.

tytuł oryginalny: Monstri.

reżyseria: Marius Olteanu
aktorzy: Judith State, Cristian Popa, Alexandru Potocean, Șerban Pavlu, Dorina Lazar

czas trwania: 116 min.
produkcja: Rumunia 2019
język: rumuński
napisy: polskie, angielskie
in Romanian with Polish and English subtitles

MFF w Sofii 2019: Grand Prix – Najlepszy Film
MFF w Transylwanii 2019: Najlepszy Debiut (Marius Olteanu)


Dana i Arthur są małżeństwem od 10 lat. Wszyscy uwielbiają ich jako parę, ale nie znoszą, kiedy są osobno. Potrzeby, przekonania oraz wybory życiowe Dany i Arthura wypychają ich na społeczny margines. Któregoś dnia muszą zmierzyć się ze swoimi demonami i zdecydować, czy największym dowodem miłości nie jest podarowanie sobie wolności.


Rumuński reżyser Marius Oltenau debiutuje mądrym, zaskakującym i pełnym empatii filmem o dwojgu ludzi, obserwujących ulegający implozji związek niczym powoli rozmontowywany budynek, w którym nie ma już nikogo.


| Dana and Arthur, wife and husband in their forties, have been together for almost 10 years. They are a couple that society, family, friends seem to love together, but despise separately. Because of their needs, their beliefs, their life options, their inner monsters. The day comes for them to decide if letting go is the biggest proof of love.


Romanian director Marius Olteanu’s “Monsters.” is a remarkable debut — wise, compassionate, surprising — about a couple staking out their own slowly imploding marriage like it’s a partially dismantled apartment with no one home.

 

Film prezentowany w ramach 11. LGBT Film Festival 2020.


ZWIASTUN z angielskimi napisami:

Bookmark and Share

Zobacz ten film:

  • Czwartek
    24 września Thursday September 24