kpb

Rozumiemy się bez słów

tytuł oryginalny: La Famille Bélier / The Bélier Family

reżyseria: Eric Lartigau
aktorzy: Louane Emera, François Damiens, Karin Viard, Luca Gelberg, Eric Elmosnino, Roxane Duran, Ilian Bergala

czas trwania: 106 min.
produkcja: Francja 2014
premiera: 2015-05-29
język: francuski
napisy: polskie
in French with Polish subtitles
info: Letnie Tanie Kinobranie

Cezary 2015: najlepszy kobiecy debiut aktorski - Louane Emera
- 5 nominacji: najlepszy film
, najlepszy aktor - François Damiens, najlepsza aktorka - Karin Viard, najlepszy aktor drugoplanowy - Eric Elmosnino, najlepszy scenariusz oryginalny
Nagrody im. Lumière'ów 2015 przyznawane przez prasę zagraniczną: najlepsza aktorka - Karin Viard, największa kobieca rewelacja aktorska roku - Louane Emera
- nominacja za najlepszy film 

Wielki przebój francuskiego kina na miarę Nietykalnych i Jeszcze dalej niż północ - przeszło 7 milionów widzów.

Niezwykle zabawna, wzruszająca i bezpretensjonalna opowieść o przyjaźni, miłości, wielkim talencie i byciu innym.

Państwo Bélier to urocza rodzina. Dobrzy sąsiedzi, kochający rodzice. Może czasem zbyt impulsywni, nadmiernie namiętni. I jeszcze jedno: są niesłyszący. Tylko ich córka, nastoletnia Paula urodziła się bez tej niepełnosprawności. Stała się więc ich naturalnym łącznikiem ze światem dźwięków, niezastąpionym przewodnikiem i pomocnikiem w codziennym życiu. Osiągnęła jednak już wiek, gdy dzieci zaczynają wyfruwać z gniazd, szukać swojego miejsca, miłości. Idąc za głosem serca, Paula zapisuje się do szkolnego chóru, w którym śpiewa już „ten” chłopak. Nauczyciel muzyki odkrywa w niej wielki talent wokalny i proponuje szkołę muzyczną w Paryżu. Jak powiedzieć o tym rodzicom? Jak opisać im radość, którą daje muzyka? Jak zostawić zwariowane życie rodzinne i ruszyć w nieznane?

W roli Pauli - Louane Emera, 19-letnia finalistka francuskiej edycji talent show THE VOICE, nagrodzona za swoją debiutancką rolę Cezarem oraz nagrodą Lumière'ów. W postaci rodziców wcielili się uznani francuscy aktorzy - nagrodzona dwoma Cezarami Karin Viard (Poliss, Żona doskonała) oraz François Damiens (Delikatność, Tango libre). 

Rozumiemy się bez słów trudno odpowiednio zareklamować za pomocą pisanych wirtualnie słów, bo siła tego przepięknego filmu tkwi w tym, czego słowa wyrazić dostatecznie nie potrafią: w obrazach, muzycznych uniesieniach oraz rozsadzających ekran emocjach. Onet.pl

Feel-good movie, oryginalny, zabawny i pełen czułości, który wiele zawdzięcza wspaniałej obsadzie. Voici

Rozśmiesza do łez i porusza do żywego. Paris Match

Przepiękna komedia, pełna ciepła i życia. La Croix

Pokaz w ramach festiwalu Letnie Tanie Kinobranie 2016,
tydzień 8: Świat pełen śmiechu i łez.


ZWIASTUN:

Bookmark and Share