kpb

51.KFF - program całość

51. KRAKOWSKI FESTIWAL FILMOWY (23- 29 maja 2011)

PROGRAM SZCZEGÓŁOWY

 

23 MAJA

KINO KIJÓW. CENTRUM

12.30 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 1 (110’)
Niedziela 2 (Sunday 2), reż. Jochen Kuhn, Niemcy, 11’
Ojcze nasz (Our Father), reż. Marius Ivaškevičius, Litwa, 28’
Prezent na Dzień Kobiet (The Women’s Day Gift), reż. Michael Dvoryankin, Rosja, 8’
Kwartet (The Quartet), reż. Sarah Arnold, Francja, 15’
Kamienie (Stones), reż. Katarína Kerekesová, Słowacja, 26’
Obca (Stranger), reż. Christophe Hermans, Belgia, 12’
1989. Gdy miałem 5 lat (1989. When I Was 5 Years Old), reż. Thor Ochsner, Dania, 10’

15.00 KONKURS POLSKI 1 (117’)

Świteź (The Lost Town of Świteź), reż. Kamil Polak, 20’

Mój tata Lazaro (My Father Lazaro), reż. Marcin Filipowicz, 29’

Glasgow, reż. Piotr Subbotko, 30’

Paths of Hate, reż. Damian Nenow, 10’

Ocaleni (Rescued), reż. Wojciech Szumowski, 24’  


18.00 CEREMONIA OTWARCIA  FESTIWALU

KONKURS DOKUMENTALNY 1 (95’)

Dzień z życia (Life in a Day), reż. Kevin Macdonald, USA, 95’


21.00 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 2 (109’)

Tylko raz (Once Only), reż. Nuno Amorim, Portugalia, 6’
Dziecko (Baby), reż. Daniel Mulloy, Wielka Brytania, 25’
Podróż na Wyspy Zielonego Przylądka (Journey To Cape Verde), reż.
José Miguel Ribeiro, Portugalia, 17’

Casus Belli, reż. Yorgos Zois, Grecja, 11’
Imperium zła (Lowdown Empire), reż. Polina Grinberg, USA, 13’
Ja (I), reż. David Fonjallaz, Szwajcaria, 12’
Zapomnę ten dzień (I Will Forget This Day), reż.
Alina Rudnitskaya, Rosja, 25’


KINO MIKRO

11.00 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 4 (109’)

Zmierzch nad menażerią (Night Falls on the Menagerie), reż. Nicolas Philibert, Francja, 11’
Yuri Lennon ląduje na ALfie 46 (Yuri Lennon’s Landing on ALpha 46), reż. Anthony Vouardoux, Niemcy / Szwajcaria, 15’
Wykluczeni (Out of Round – What is Behind?), reż. Jaroslav Vojtek, Słowacja, 30’
Hasaki Ya Suda, reż. Cédric Ido, Francja, 24’
Żona fotografa (The Photographer’s Wife), reż.
Philip Widmann, Karsten Krause, Niemcy, 29’

 

13.30 KONKURS POLSKI 4 (109’)

Daleko od miasta (Far from the City), reż. Maciej Cuske, 54’

Bohaterska Papuga z Psem (A Heroic Parrot with the Dog), reż. Marcin Sławek, 11’     

Agnieszki tu nie ma (Agnieszka is Not Here), reż. Paweł Jóźwiak- Rodan, 52’

 

16.30 KONKURS DOKUMENTALNY 8 (85’)

Wstydliwe przyjemności (Guilty Pleasures), reż. Julie Moggan, Wielka Brytania, 85’


KINO POD BARANAMI. SALA CZERWONA

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 1

Inni Europejczycy (The Other Europeans), reż. Yvonne Andrä, Wolfgang Andrä, Niemcy, 122’

 

KINO POD BARANAMI. SALA NIEBIESKA

20.45 NOC ETIUD STUDENCKICH 1 (113’)

Wydział Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach

Ryszard (Richard), reż. Mateusz Głowacki, Polska, 26’

Zabawy dziecięce (Children’s Games), reż. Olga Kałagate, Polska, 9’

Ostatni pociąg (The Last Train), reż. Weronika Tofilska, Polska, 14’

Spółka z pełną odpowiedzialnością (A Limited Liablity Company), reż. Michał Wawrzecki, Polska, 14’

Wierność  (Fidelity), reż. Daria Woszek, Polska, 30’

12 i ½ (12 and ½), reż. Olga Kałagate, Polska, 20’

 

KINO POD WAWELEM

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 2 (105’)

Klezmatics: na świętej ziemi  (The Klezmatics: On Holy Ground), reż. Erik Greenberg Anjou, USA, 105’

 

 

24 MAJA

KINO KIJÓW. CENTRUM

12.30 KONKURS POLSKI 2 (109’)

KwieKulik, reż. Anna Zakrzewska, Joanna Turowicz, 48’

Dwa kroki za… (Two Steps Behind), reż. Paulina Majda, 8’

Downtown- Miasto Downów (Downtown), reż. Piotr Śliwowski, Marta Dzido, 54’


15.00 KONKURS DOKUMENTALNY 2 (91’)

Mój Awatar i ja (My Avatar and Me), reż. Bente Milton, Mikkel Stolt, Dania, 91’

 

18.00 RETROSPEKTYWA PIOTRA KAMLERA 1 (81’)

Uroczyste wręczenie nagrody Smok Smoków

Zielona planeta (The Green Planet), reż. Piotr Kamler, Francja 1965, 10’

Dziura (The Hole), reż. Piotr Kamler, Francja 1968, 2’

Zapasowe serce (The Heart), reż. Piotr Kamler, Francja 1973, 9’

Chronopolis, reż. Piotr Kamler, Francja 1982, 20’

continu – discontinu 2010, reż. Piotr Kamler, 2011, 6’

 

21.00 KONKURS DOKUMENTALNY 3 (107’)

Rozczarowani (Regretters), reż.  Marcus Lindeen, Szwecja, 59’

Wszystko o mojej babci (Grandma, a Thousand Times), reż. Mahmoud Kaabour, Zjednoczone Emiraty Arabskie, 48’        


KINO MIKRO

11.00 KONKURS DOKUMENTALNY 7 (113’)

Przed sądem (Outside the Court), reż. Marc Isaacs, Wielka Brytania, 58’

Hula i Natan (Hula and Natan), reż. Robby Elmaliah, Izrael, 55’ 


13.30 KONKURS DOKUMENTALNY 5 (84’)

Baranek Boży (Agnus Dei: the Lamb of God), reż. Alejandra Sanchez, Meksyk/Francja 84’


16.30 KONKURS DOKUMENTALNY 10 (112’)

Mniszka (The Nun), reż. Galina Adamovich, Białoruś, 56’

Dziewczyny mojego taty  (Daddy’s Girls), reż. Lily Sheffy, Izrael, 56’    

 

19.00 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 1 (110’)

Niedziela 2 (Sunday 2), reż. Jochen Kuhn, Niemcy, 11’
Ojcze nasz (Our Father), reż. Marius Ivaškevičius, Litwa, 28’
Prezent na Dzień Kobiet (The Women’s Day Gift), reż. Michael Dvoryankin, Rosja, 8’
Kwartet (The Quartet), reż. Sarah Arnold, Francja, 15’
Kamienie (Stones), reż. Katarína Kerekesová, Słowacja, 26’
Obca (Stranger), reż.
Christophe Hermans,Belgia, 12’
1989. Gdy miałem 5 lat (1989. When I Was 5 Years Old), reż.
Thor Ochsner, Dania, 10’

 

21.15 KONKURS POLSKI 3 (108’)

Maska, reż. Quay Brothers, 24’

Bon Appetit, reż. Kuba Maciejko, 31’

Drżące trąby (Shivering Trunks), reż. Natalia Brożyńska, 3’

Planeta Kirsan (Planet Kirsan), reż. Magdalena Pięta, 50’

 

KINO POD BARANAMI. SALA CZERWONA

14.30 GDZIEŚ W EUROPIE 1 (92’)

Zemsta (Revenge), reż. Arnold Kojnok, Słowacja, 32’

Dzień górnika (Miner's Day), reż. Andrei Gryazev, Rosja, 60’


17.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 1 (60’)

Nasza gazeta (Our Newspaper), reż. Eline Flipse, 60'


19.30 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 1 (87’)

Aranżowane szczęście (Arranged Happiness), reż. Daniela Dar-Creutz, Niemcy / Indie, 87’


22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 3 (85’)

Bijelo Dugme, reż. Igor Stoimenov, Serbia, 85’

 

KINO POD BARANAMI. SALA NIEBIESKA

15.30 RETROSPEKTYWA WOJCIECHA WISZNIEWSKIEGO 1 (80’)

Zawał serca (A Heart Attacka), reż. Wojciech Wiszniewski, 1967, 7’

Jutro. 31 kwietnia – 1 maja 1970 (Tomorrow. 31 April – 1 May 1970), reż. Wojciech Wiszniewski, 1970, 6’

Opowieść o człowieku który wykonał 552% normy (A Story of a Man Who Performed 552 % of the Workload), reż. Wojciech Wiszniewski, 1973, 25’

Historia pewnej miłości (A Love Story), reż. Wojciech Wiszniewski, 1974, 52’                                          


18.15 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 1 (105’)

Vakha i Magomed, reż. Marta Prus, Polska, 12’

Niepotrzebnych rzeczy podróż niezwykła (The Magical Journey of the Useless Things) , reż. Katja Schupp, Polska / Niemcy, 93’          


20.45 NOC ETIUD STUDENCKICH 2 (135’)

Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi

Porwij mnie! (Tear Me!), reż. Agnieszka Borowa, Polska, 6’

Wino (The Wine), reż. Krzysztof Szafraniec, Polska, 9’

Wycieczka (The Trip), reż. Bartosz Kruhlik, Polska, 13’

Barbakan (The Barbikan), reż. Bartłomiej Żmuda, Polska, 21’

Rozmowa (The Conversation), reż. Piotr Sułkowski, Polska, 16’

Żyć, nie umierać (To live, Not to Die), reż. Maciej Cendrowski, Polska, 20’

Zmartwychwstanie (The Resurrection), reż. Klara Kochańska, Polska, 20’

Sing me to Steep, reż. Magnus Arnesen, Polska, 30’


KINO ARS. REDUTA

15.00 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 3 (68’)

Solartaxi (Solartaxi – Arround the World With the Sun), reż. Erik Schmitt, Niemcy, 68’


17.30 LAUREACI FESTIWALI 1 (94’)

Jeremiasz (Jeremiah), reż. Eran Paz, Izrael, 54’

Północ (Midnight), reż. Klára Tasovská, Czechy, 40’


20.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 6 (85’)

Gracz (The Player), reż. John Appel, 85’

 

KINO ARS. ANEKS

19.00 GDZIEŚ W EUROPIE 2 (77’)

Mój ojciec Evgeni (My Father Evgeni), reż. Andrei Zagdansky, USA/Ukraina, 77‘

 

21.30 LAUREACI FESTIWALI 3 (80’)

Amerykanin i jego harem (Kano: An American and His Harem), reż. Monster Jimenez, Filipiny, 80’

 

KINO POD WAWELEM

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 4 (90’)

Rockman z Korsyki (Rock’n’Roll…Of Course!), reż. Lionel Guedj, Stephena Bebert, Francja, 90’

 

25 MAJA

KINO KIJÓW.CENTRUM

10.00 KONKURS POLSKI 3 (108’)

Maska, reż. Quay Brothers, 24’

Bon Appetit, reż. Kuba Maciejko, 31’

Drżące trąby (Shivering Trunks), reż. Natalia Brożyńska, 3’

Planeta Kirsan (Planet Kirsan), reż. Magdalena Pięta, 50’

 

12.30 KONKURS DOKUMENTALNY 4 (95’)

Pandore, reż. Virgil Vernier, Francja, 35’

Egzekutor (The Hangman), reż. Netalie Braun, Izrael, 60’ 


15.00 KONKURS POLSKI 4 (109’)

Daleko od miasta (Far from the City), reż. Maciej Cuske, 54’

Bohaterska Papuga z Psem (A Heroic Parrot with the Dog), reż. Marcin Sławek, 11’     

Agnieszki tu nie ma (Agnieszka is Not Here), reż. Paweł Jóźwiak- Rodan, 52’


18.00 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 3 (113’)

Jeszcze raz! (One More Time!), reż. Ekaterina Ovchinnikova, Tatiana Okruzhnova, Alina Yakhyaeva, Nataliya Pavlycheva, Mariya Arkhipova, Rosja 3’
Chleb dla ptaków (Bread for Bird), reż.
Aleksandra Strelyanaya, Rosja, 26’
Bitwa o Anglię (Battle for Britain), reż.
Alex Helfrecht , Wielka Brytania, 13’
Czeska lekcja historii (Czech Post-War History), reż. Jaroslav Kratochvíl, Czechy, 9’
Boję się (I Have a Fear), reż. Mariola Brillowska i jej studenci, Niemcy, 15’
Prunelle i Melodie (Prunelle and Melodie), reż.
Simonet Mathieu, Francja, 32’

Bez Happy Endu (Sticky Ends), reż. Osman Cerfon, Francja, 6’

Urodzinowy krąg (The Birthday Circle), reż. Philip Lepherd , Wielka Brytania, 5’


21.00 KONKURS DOKUMENTALNY 5 (84’)

Baranek Boży (Agnus Dei: the Lamb of God), reż. Alejandra Sanchez, Meksyk/Francja, 84’

 

KINO MIKRO

8.30 FESTIWAL DZIECIOM 1

FESTIWAL FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH ENCOUNTERS Z BRISTOLU I BRITISH COUNCIL KRAKÓW.

Kiedy kura zjada pszczołę (When a Hen Eats a Bee), reż. Tim Frost, Wielka Brytania, 30’’

Uratuj nasz boczek (Save our Bacon), reż. Tristan Goligher, Wielka Brytania, 14’

Środowisko (Environment), reż. Padraic Whyte, Wielka Brytania, 5’

Wskoczyć, czy nie wskoczyć? (I-Do-Air), reż. James Bolton, Wielka Brytania, 7’

A-Z, reż. Sally Arthur, Wielka Brytania, 3’

Koń czy kot? (Horsecat), reż. Nathan Ng, Stephen Scott-Hayward, Wonky,  Wielka Brytania, 3’

Jak zniszczyć świat: śmieci (How to Destroy the World 'Rubbish'), reż. Pete Bishop Wielka Brytania, 2’

Jak zniszczyć świat: transport (How to Destroy the World 'Transport'), reż. Pete Bishop Wielka Brytania, 2’

Sznurek do serca (Heartstrings), reż. Rhiannon Evans Wielka Brytania, 3’

Pułapka na palce (The Finger Trap), reż. Julia Mclean Wielka Brytania, 3’

Nasionko (The Seed), reż. Alice Wigley Wielka Brytania, 2’

Potwory i króliki (Monsters and Rabbits), reż. Nicky Lianos Wielka Brytania, 11’

 

11.00 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 2 (109’)

Tylko raz (Once Only), reż. Nuno Amorim, Portugalia, 6’
Dziecko (Baby), reż. Daniel Mulloy, Wielka Brytania, 25’
Podróż na Wyspy Zielonego Przylądka (Journey To Cape Verde), reż.
José Miguel Ribeiro, Portugalia, 17’

Casus Belli, reż. Yorgos Zois, Grecja, 11’
Imperium zła (Lowdown Empire), reż. Polina Grinberg, USA, 13’
Ja (I), reż. David Fonjallaz, Szwajcaria, 12’
Zapomnę ten dzień (I Will Forget This Day), reż.
Alina Rudnitskaya, Rosja, 25’

 

13.30 KONKURS DOKUMENTALNY 1 (95’)

Dzień z życia (Life in a Day), reż. Kevin Macdonald, USA, 95’

 

16.30 KONKURS POLSKI 1 (117’)

Świteź (The Lost Town of Świteź), reż. Kamil Polak, 20’

Mój tata Lazaro (My Father Lazaro), reż. Marcin Filipowicz, 29’

Glasgow, reż. Piotr Subbotko, 30’

Paths of Hate, reż. Damian Nenow, 10’

Ocaleni (Rescued), reż. Wojciech Szumowski, 24’  


19.00 KONKURS DOKUMENTALNY 9 / KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 5 (50’)

Mind the Gap, reż. Maciej Górski, Wielka Brytania/Polska, 58’

Boisko (Playground), reż. Susanna Helke, Finlandia, 30’

Świat wg Raula (Raul’s World), reż. Jessica Rodríguez, Zoe Miranda, Kuba, 20’

 

21.15 KONKURS DOKUMENTALNY 2 (91’)

Mój Awatar i ja (My Avatar and Me), reż. Bente Milton, Mikkel Stolt, Dania, 91’

 


KINO POD BARANAMI. SALA CZERWONA

14.30 GDZIEŚ W EUROPIE 2 (77’)

Mój ojciec Evgeni (My Father Evgeni), reż. Andrei Zagdansky, USA/Ukraina, 77‘


17.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 2 (84’)

Młode gangi z Amsterdamu (Crips. Strapped ‘n Strong), reż. Joost Van Der Valk, Mags Gavan, 84’


19.30 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 2 (90’)

Karla przychodzi na świat (Karla’s Arrival), reż. Koen Suidgeest, Hiszpania, 90’

 

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 5

Wiatr od wschodu (Eastern Wind: the Film), reż. György Szomjas, Węgry, 2010, 80’


KINO POD BARANAMI. SALA NIEBIESKA

15.30 RETROSPEKTYWA WOJCIECHA WISZNIEWSKIEGO 2 (79’)

Wanda Gościmińska. Włókniarka, reż. Wojciech Wiszniewski, 1975, 20’

Elementarz (The Primer), reż. Wojciech Wiszniewski, 1976, 8’

Stolarz (A Carpenter), reż. Wojciech Wiszniewski, 1976, 13’

Sztygar na zagrodzie (A Foreman of  the Farm), reż. Wojciech Wiszniewski, 1978, 12’

Szajbus. Film o Wojtku Wiszniewskim (Wacko. A Film abort Wojciech Wiszniewski), reż. Andrzej Mellin, 1985, 26’   

 

18.15 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 2 (101’)

Magiel (A Mangle Press), reż. Adrianna Dunin-Wąsowicz, Polska, 16’

Zaćmienie (Eclipse), reż. Paweł Maślona, Polska, 26’                        

Darling I lowe ju (Darling I Love You), reż. Anna Błaszczyk, Polska, 59’                                           

           

20.45 NOC ETIUD STUDENCKICH 3 (148’)

The Netherlands Film And Television Academy

Ocalić Doel (Doel Alive), reż. Tom Fassaert, Holandia, 34’

Z dala od bliskości (Far From Close), reż. Martijn de Jong, Holandia, 24

Obserwując ciemność (Nightwatchers), reż. Menno Otten, Holandia, 10’

Film Jacco (Jacco’s Film), reż. Daan Bakker, Holandia, 18’

Równaj krok! (Hold the Line), reż. Sem Assink, Holandia, 6’

Lukomir- pół roku wolnego (Lukomir – Six Months Off), reż. Niels van Koevorden, Holandia, 30’

Mo, reż., Eché Janga, Holandia, Holandia, 26’


KINO ARS. REDUTA

15.00 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 5 (72’)

Kochając Sophię (Loving Sophia), reż. Ohad Itach, Izrael, 72’

 

17.30 LAUREACI FESTIWALI 2 (90’)

Vodka Factory, reż. Jerzy Śladkowski, Szwecja, 90’

 

20.00 RETROSPEKTYWA PIOTRA KAMLERA 2 (81’)

Zielona planeta (The Green Planet), reż. Piotr Kamler, Francja 1965, 10’

Dziura (The Hole), reż. Piotr Kamler, Francja 1968, 2’

Zima (Winter), reż. Piotr Kamler, Francja 1964, 9’

Słonioga (The Spiderelephant), reż. Piotr Kamler, Francja 1968, 9’

Labirynt (The Labyrinth), reż. Piotr Kamler, Francja 1968, 9’

Rozkoszna katastrofa (Delicious Catastrophe), reż. Piotr Kamler, 1970, 11’

Krok (The Step), reż. Piotr Kamler, Francja 1975, 7’

Zapasowe serce (The Heart), reż. Piotr Kamler, Francja 1973, 9’

Ulotna misja (Ephemeral Mission), reż. Piotr Kamler, Francja 1993, 9’

continu – discontinu 2010, reż. Piotr Kamler, 2011, 6’

 

KINO ARS. ANEKS

19.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 4 (78’)

Wśród koni i ludzi (Among Horses and Men), reż. Marjoleine Boonstra, 78'

 

21.30 GDZIEŚ W EUROPIE 4 (60’)

Prawie poślubiona (Almost Married ), reż. Fatma Bucak, Włochy/Turcja, 60’


KINO POD WAWELEM

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 6 (117’)

Pieśni ulicy (Songs from the Street), reż. Mali Finborud Nøren, Norwegia, 58’

Z serca Odessy (From the Heart of Odessa), reż. Andre Schreuders, Holandia/Ukraina, 59’


26 MAJA

KINO KIJÓW.CENTRUM

 

10.00 KONKURS DOKUMENTALNY 6 (85’)

Incognito (Nobody Knows My Name), reż. James Nicholson, Francja, 85’


12.30 KONKURS POLSKI 5 (108’)

Galeria (The Gallery), reż. Robert Proch, 5’

Odyseja złomowa (Scrap Odyssey), reż. Paweł Ferdek, Łukasz Gutt, 48’

Jutro mnie tu nie będzie (I won’t Be Here Tomorrow), reż. Julia Kolberger, 28’

Hakawati, reż. Marcin Sauter, 40’


15.00 KONKURS POLSKI 6 (109’)

Powroty (Returns), reż. Krzysztof Kadłubowski, 7’

Ludzie Normalni (Normal People), reż. Piotr Złotorowicz, 25’

Księżyc to Żyd (The Moon is Jewish), reż. Michał Tkaczyński, 45’

Pustelnicy (Hermites), reż. Kacper Czubak, 26’ 


18.00 KONKURS DOKUMENTALNY 7 (113’)

Przed sądem (Outside the Court), reż. Marc Isaacs, Wielka Brytania, 58’

Hula i Natan (Hula and Natan), reż. Robby Elmaliah, Izrael, 55’ 


21.00 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 4 (109’)

Zmierzch nad menażerią (Night Falls on the Menagerie), reż. Nicolas Philibert, Francja, 11’
Yuri Lennon ląduje na ALfie 46 (Yuri Lennon’s Landing on ALpha 46), reż. Anthony Vouardoux, Niemcy / Szwajcaria, 15’
Wykluczeni (Out of Round – What is Behind?), reż. Jaroslav Vojtek, Słowacja, 30’
Hasaki Ya Suda, reż. Cédric Ido, Francja, 24’
Żona fotografa (The Photographer’s Wife), reż.
Philip Widmann, Karsten Krause, Niemcy, 29’

 

KINO MIKRO

 

8.30 FESTIWAL DZIECIOM/KIDS FEST

POLSKIE KINO MŁODEGO WIDZA. STOWARZYSZENIE FILMOWCÓW POLSKICH PREZENTUJE.

Kosmiczna lekcja (A Cosmic Lessom), reż. Andrzej Piotr Morawski, Polska, 20’ 

Szalony zegar  (A Mad Clock), reż. Leszek Małysz, Polska,12’

Zielona kredka ( A Green Crayon), reż. Jan Steliżuk, Polska, 10’

Wyspa czarnoksiężnika (A Wizadr’s Island), rez. Kim Hyok, Włochy, 45’

 

11.00 KONKURS DOKUMENTALNY 3 (107’)

Rozczarowani (Regretters), reż. Marcus Lindeen, Szwecja, 59’

Wszystko o mojej babci (Grandma, a Thousand Times), reż. Mahmoud Kaabour , Zjednoczone Emiraty Arabskie, 48’                                                         

 

13.30 KONKURS DOKUMENTALNY 16 (85’)

Królowa bez korony (The Queen Has No Crown), reż. Tomer Heymann, Izrael, 85’

 

16.30 KONKURS DOKUMENTALNY 4 (95’)

Pandore, reż. Virgil Vernier, Francja, 35’

Egzekutor (The Hangman), reż. Netalie Braun, Izrael, 60’ 


19.00 KONKURS DOKUMENTALNY 12/ KONKURS POLSKI 9 (109’)

Argentyńska lekcja (Argentinian Lesson), reż. Wojciech Staroń, Polska, 52’ 

Tonia i jej dzieci (Tonia and Her Children), reż. Marcel Łoziński,  57’


21.15 KONKURS POLSKI 8 (108’)

Dr Charakter przedstawia (Dr Character Presents), reż. Piotr Dumała,  8’

Twist & Blood, reż. Kuba Czekaj, 30’

Pomorskie iluzje (Pomeranian Illusions), reż. Jacob Dammas, Helge Renner, 74’

 

KINO POD BARANAMI. SALA CZERWONA

14.30 GDZIEŚ W EUROPIE 3 (95’)

Szyb nr 8 (Pit no. 8), reż. Marianna Kaat, Estonia/Ukraina, 95’


17.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 3 (90’)

Pożegnanie (Farewell), reż. Ditteke Mensink, 90’


19.30 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 3 (68’)

Solartaxi (Solartaxi – Arround the World With the Sun), reż. Erik Schmitt, Niemcy, 68’

 

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 4 (90’)

Rockman z Korsyki (Rock’n’Roll…Of Course!), reż. Lionel Guedj, Stéphane Bébert, Francja, 90’


KINO POD BARANAMI. SALA NIEBIESKA

15.30 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 3 (93’)

Snępowina (Sleepincord), reż. Marta Pajek, Polska, 13’  

Królowa śniegu (Snow Queen), reż. Klara Kochańska, Polska, 9’

Czekając na sobotę (Waiting for Saturday), reż. Jerzy Morawski, Irena Morawska, Polska, 70’                                        


18.15 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 4 (112’)

Bossak. Kronika wypadków filmowych (Bossak, the Chronicie of Movie Events), reż. Małgorzata Burzyńska-Keller, Polska, 68’

Alfred Schreyer z Drohobycza (Alfred Schreyer from  Drohobycz), reż. Marcin Giżycki, Polska, 44’                         

 

20.45 NOC ETIUD STUDENCKICH 4 (64’)

Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy

Przesłuchanie (An Interrogation), reż. Adam Palenta, Polska, 9’

Czarna córka (A Black Daughter), reż. Anna Skorupa, Polska, 24’

Viva Maria!, reż. Agnieszka Smoczyńska, Polska, 17’

Przyrzeczona (A Little Bride), reż. Leszek Dobrucki, Polska, 14’

 

KINO ARS. REDUTA

15.00 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 1 (87’)

Aranżowane szczęście (Arranged Happiness), reż. Daniela Dar-Creutz, Niemcy / Indie, 87’

 

17.30 LAUREACI FESTIWALI 3 (80’)

Amerykanin i jego harem (Kano: An American and His Harem), reż. Monster Jimenez, Filipiny, 80’


20.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 5 (73’)

Przyjaciółka na odległość (My Long Distance Friend), reż. Carina Molier, Maria Mok, 73’


21.15 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 6 (84’)

Korespondencja: Jonas Mekas – J. L. Guerin (Corespondence Jonas Mekas – J. L. Guerin), reż. Jonas Mekas, José Luis Guerin, Hiszpania  / USA, 2011, 84’


KINO ARS. ANEKS

19.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 1 (60’)

Nasza gazeta (Our Newspaper), reż. Eline Flipse, 60'

 

21.30 LAUREACI FESTIWALI 5 (92’)

Sen (Sleep), reż. Claudius Gentinetta , Frank Braun, Szwajcaria, 4’

Kawałek lata (A Piece of Summer), reż. Marta Minorowicz, Polska, 23’

Mój dom (Li Ké Terra), reż. Filipa Reis, João Miller Guerra, Nuno Baptista, Portugalia, 65’

 

KINO POD WAWELEM

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 3 (85’)

Bijelo Dugme, reż. Igor Stoimenov, Serbia, 85’


27 MAJA

KINO KIJÓW.CENTRUM

10.00 KONKURS DOKUMENTALNY 8 (85’)

Wstydliwe przyjemności (Guilty Pleasures), reż. Julie Moggan, Wielka Brytania 85’

 

12.30 KONKURS DOKUMENTALNY 9 / KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 5 (50’)

Mind the Gap, reż. Maciej Górski, Wielka Brytania/Polska, 58’

Boisko (Playground), reż. Susanna Helke, Finlandia, 30’

Świat wg Raula (Raul’s World), reż. Jessica Rodríguez, Zoe Miranda, Kuba, 20’

 

15.00 KONKURS DOKUMENTALNY 10 (112’)

Mniszka (The Nun), reż. Galina Adamovich, Białoruś, 56’

Dziewczyny mojego taty (Daddy’s Girls), reż. Lily Sheffy, Izrael, 56’    


18.00 KONKURS POLSKI 7 (97’) / KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 6

Paparazzi, reż. Piotr Bernaś, Polska, 33’

Porozmawiaj z nim (Talk to Him), reż. Agata Prętka, Polska, 7’

Decrescendo, reż. Marta Minorowicz, Polska, 27’

Bez śniegu (Without Snow), reż. Magnus von Horn, Polska, 35’


21.00 KONKURS DOKUMENTALNY 11 (100’)

Moja reinkarnacja (My Reincarnation), reż. Jennifer Fox, Finlandia, USA, Szwajcaria, Niemcy, Włochy, 100’

 

KINO MIKRO

11.00 KONKURS DOKUMENTALNY 14/ KONKURS POLSKI 11 (97’)

Kołysanka z Phnom Penh (Phnom Penh Lullaby), reż. Paweł Kloc, Polska, 97’


13.30 KONKURS DOKUMENTALNY 13/ KONKURS POLSKI 10 (107’)

Pokój (The Room), reż. Maciej Bochniak, Sławek Shuty, 28’

Lekarze (Doctors), reż. Tomasz Wolski, Polska, 82’


16.30 KONKURS DOKUMENTALNY 15 (80’)

Niewidzialne struny (Invisible Strings-The Talented Pusker Sisters), reż. Ágnes Sós, Węgry, 80’


19.00 KONKURS POLSKI 2 (109’)

KwieKulik, reż. Anna Zakrzewska, Joanna Turowicz, 48’

Dwa kroki za… (Two Steps Behind), reż. Paulina Majda, 8’

Downtown- Miasto Downów (Downtown), reż. Piotr Śliwowski, Marta Dzido, 54’

 

21.15 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 7 (113’)

Schody do nieba (At the Stairs), reż. Rajesh S. Jala, Indie, 30’
Gra w klasy (Swings and Milkshakes), reż. Fernando Mendes, Erick Ricco, Brazylia, 10’
Niczego się nie boję!
(I’m Never Afraid!), reż. Willem Baptist, Holandia, 20’
Trzecia zasada (The Third Rule), reż. Aundre Johnson, USA, 15’
1994, reż. Kaveh Tehrani, Norwegia, 29’
Lokator (The Renter), reż. Jason Carpenter, USA, 9’

 

KINO POD BARANAMI. SALA CZERWONA

12.00 SHORT MATTERS 1 (103’)

Tussilago, reż. Jonas Odell, Szwecja, 15'

Łasica (The Little Snow Animal), reż. Miia Tervo, Finlandia, 19'

Wenus kontra ja (Venus vs Me), reż. Nathalie Teirlinck, Belgia, 27'

Odczep się (Stay, Away), reż. Paloma Aguilera Valdebenito, Holandia, 24'

Randka w Stella Plage (Rendez-Vous in Stella-Plage), reż. Shalimar Preuss, Francja, 18'


14.30 GDZIEŚ W EUROPIE 4 (60’)

Prawie poślubiona (Almost Married ), reż. Fatma Bucak, Włochy / Turcja, 60’


17.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 4 (78’)

Wśród koni i ludzi (Among Horses and Men), reż. Marjoleine Boonstra, 78'

 

19.30 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 4 (70’)

Sześćdziesiątka w wielkim mieście (Sixty and the City), reż. Nili Tal, Izrael, 70’

 

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 6 (117’)

Pieśni ulicy (Songs from the Street), reż. Mali Finborud Nøren, Norwegia, 58’

Z serca Odessy (From the Heart of Odessa), reż. Andre Schreuders, Holandia / Ukraina, 59’


KINO POD BARANAMI. SALA NIEBIESKA

8.30 FESTIWAL DZIECIOM

POLSKIE KINO MŁODEGO WIDZA. STOWARZYSZENIE FILMOWCÓW POLSKICH PREZENTUJE.

Jutro będzie lepiej (Tomorrow It Will Be Better), reż. Dorota Kędzierzawska, Polska / Japonia, 118’

 

11.30 FESTIWAL DZIECIOM

POLSKIE KINO MŁODEGO WIDZA. STOWARZYSZENIE FILMOWCÓW POLSKICH PREZENTUJE.

Jutro będzie lepiej (Tomorrow It Will Be Better), reż. Dorota Kędzierzawska, Polska / Japonia, 118’

 

15.30 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 5 (116’)

Poeta emeritus, reż. Andrzej Sapija, Polska, 59’

Trzeba uderzać we właściwe klawisze (Hitting the Right Keys) , reż. Ignacy Szczepański, Polska, 57’              

18.15 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 6 (107’)

Mrożek i Baltazar (Mrożek and Baltazar), reż. Tadeusz Śmiarowski, Polska,  54’

tadeusz.kantor@europa.pl, reż. Krzysztof Miklaszewski, Polska, 53’         


20.45 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 7 (84’)

Koniec lata (The Last Day of Summer), reż. Piotr Stasik, Polska, 32’

La machina, reż. Thierry Paladino, Polska, 52’               


KINO ARS. REDUTA

15.00 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 2 (90’)

Karla przychodzi na świat (Karla’s Arrival), reż. Koen Suidgeest, Hiszpania, 90’


17.30 LAUREACI FESTIWALI 4 (88’)

Pozwólcie im się  śmiać (Leave Them Laughing), reż. John Zaritsky, Kanada, 88’


20.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 2 (84’)

Młode gangi z Amsterdamu (Crips. Strapped ‘n Strong), reż. Joost Van Der Valk, Mags Gavan, 84’


21.45 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 6 (84’)

Korespondencja: Jonas Mekas – J. L. Guerin (Corespondence Jonas Mekas – J. L. Guerin), reż. Jonas Mekas, José Luis Guerin, Hiszpania/USA, 2011, 84’

 

KINO ARS. ANEKS

19.00  RETROSPEKTYWA PIOTRA KAMLERA 3 (60’)

Krok (The Step), reż. Piotr Kamler, Francja 1975, 7’

Chronopolis, reż. Piotr Kamler, Francja 1982, 53’

 

21.30 GDZIEŚ W EUROPIE 5 (59’)

Cały świat jest wąskim mostem (The Whole World is a Narrow Bridge), reż. Dušan Hudec, Słowacja/Izrael, 59’


KINO POD WAWELEM

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 5

Wiatr od wschodu (Eastern Wind: the Film), reż. György Szomjas, Węgry, 2010, 80’



28 MAJA

KINO KIJÓW.CENTRUM

10.00 KONKURS POLSKI 8 (108’)

Dr Charakter przedstawia (Dr Character Presents), reż. Piotr Dumała,  8’

Twist & Blood, reż. Kuba Czekaj, 30’

Pomorskie iluzje (Pomeranian Illusions), reż. Jacob Dammas, Helge Renner, 74’


12.30 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 7 (113’)

Schody do nieba (At the Stairs), reż. Rajesh S. Jala, Indie, 30’
Gra w klasy (Swings and Milkshakes), reż. Fernando Mendes, Erick Ricco, Brazylia, 10’
Niczego się nie boję!
(I’m Never Afraid!), reż. Willem Baptist, Holandia, 20’
Trzecia zasada (The Third Rule), reż. Aundre Johnson, USA, 15’
1994, reż. Kaveh Tehrani, Norwegia, 29’
Lokator (The Renter), reż.
Jason Carpenter, USA, 9’


15.00 KONKURS DOKUMENTALNY 12/ 15.00 KONKURS POLSKI 9 (109’)

Argentyńska lekcja (Argentinian Lesson), reż. Wojciech Staroń, Polska 52’ 

Tonia i jej dzieci (Tonia and Her Children), reż. Marcel Łoziński,  57’


18.00 KONKURS DOKUMENTALNY 13/ KONKURS POLSKI 10 (107’)

Pokój (The Room, reż. Maciej Bochniak, Sławek Shuty, 28’

Lekarze (Doctors), reż. Tomasz Wolski, Polska 82’


21.00 KONKURS DOKUMENTALNY 14/ KONKURS POLSKI 11 (97’)

Kołysanka z Phnom Penh (Phnom Penh Lullaby), reż. Paweł Kloc, Polska, 97’

 

23.15 NOC WIDEOKLIPÓW


KINO MIKRO

9.00 FESTIWAL DZIECIOM

REPLIKA FESTIWALU FILMÓW DZIECIĘCYCH GALICJA 2010 POKAZ 1

Chłopiec i pingwin (Lost and Found) , reż. Philip Hunt,  Wielka Brytania, 24’

Piraci z placu zabaw (Plywood Piratem), reż. Stephan Schomerus, Niemcy, 17’

Jagodowy wąż (A Blueberry Snake), reż. Matchew Sanger, Wielka Brytania, 12’

Dracula 4D, reż. Benjamin Smith, Wielka Brytania, 10’

Mobile, reż. Verana Fels, Niemcy, 7’

 

11.00 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 3 (113’)

Jeszcze raz! (One More Time!), reż. Ekaterina Ovchinnikova, Tatiana Okruzhnova, Alina Yakhyaeva, Nataliya Pavlycheva, Mariya Arkhipova, Rosja 3’
Chleb dla ptaków (Bread for Bird), reż.
Aleksandra Strelyanaya, Rosja, 26’
Bitwa o Anglię (Battle for Britain), reż.
Alex Helfrecht , Wielka Brytania, 13’
Czeska lekcja historii (Czech Post-War History), reż. Jaroslav Kratochvíl, Czechy, 9’
Boję się (I Have a Fear), reż. Mariola Brillowska i jej studenci, Niemcy, 15’
Prunelle i Melodie (Prunelle and Melodie), reż.
Simonet Mathieu, Francja, 32’

Bez Happy Endu (Sticky Ends), reż. Osman Cerfon, Francja, 6’

Urodzinowy krąg (The Birthday Circle), reż. Philip Lepherd , Wielka Brytania, 5’


13.30 KONKURS POLSKI 6 (109’)

Powroty (Returns), reż. Krzysztof Kadłubowski, 7’

Ludzie Normalni (Normal People), reż. Piotr Złotorowicz, 25’

Księżyc to Żyd (The Moon is Jewish), reż. Michał Tkaczyński, 45’

Pustelnicy (Hermites), reż. Kacper Czubak, 26’ 


16.30 KONKURS POLSKI 5 (108’)

Galeria (The Gallery), reż. Robert Proch, 5’

Odyseja złomowa (Scrap Odyssey), reż. Paweł Ferdek, Łukasz Gutt, 48’

Jutro mnie tu nie będzie (I won’t Be Here Tomorrow), reż. Julia Kolberger, 28’

Hakawati, reż. Marcin Sauter, 40’

 

19.00 KONKURS DOKUMENTALNY 6 (85’)

Incognito (Nobody Knows My Name), reż. James Nicholson, Francja, 85’

 

KINO POD BARANAMI. SALA CZERWONA

12.00 SHORT MATTERS 2 (110’)

Światła ( Lights), reż. Giulio Ricciarelli, Niemcy, 14'

Droga Marii (Maria's Way), reż. Anne Milne, Wielka Brytania / Hiszpania, 16’

Tu jestem (I’m Here), reż. Bálint Szimler, Węgry, 36'

Z miłości (Out of Love), reż. Birgitte Staermose, Dania, 29'

Świat zewnętrzny (The External World), reż. David O'Reilly, Niemcy, 15'

 

14.30 GDZIEŚ W EUROPIE 5 (59’)

Cały świat jest wąskim mostem (The Whole World Is a Narrow Bridge), reż. Dušan Hudec, Słowacja / Izrael, 59’


17.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 5 (73’)

Przyjaciółka na odległość (My Long Distance Friend), reż. Carina Molier, Maria Mok, 73’

 

19.30 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 5 (72’)

Kochając Sophię (Loving Sophia), reż. Ohad Itach, Izrael, 72’

 

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 2 (105’)

Klezmatics: na świętej ziemi  (The Klezmatics: On Holy Ground), reż. Erik Greenberg Anjou, USA, 105’


KINO POD BARANAMI. SALA NIEBIESKA

15.30 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 8 (106’)

Niewidzialna granica (The Invisible Order), reż. Haukur M Hrafnsson, Polska, 9’

Świetlik. Spółdzielnia usług wysokościowych (Skylight. High Acces Sernice Worker Co- Operative), reż. Jacek Knopp, Polska, 52’

Ciągle wierzę (His is Me), reż. Magdalena Mosiewicz, Polska,  46’                     


18.15 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 9 (97’)

Protozoa, rez. Anita Kwiatkowska- Naqvi, Polska, 6’

Co się wydarzyło na wyspie Pam (What Happened on Pam Island) , reż. Eliza Kubarska, Polska,  30’

Twarze (Faces), reż. Sylwester Mazurek, Polska, 9’

Druga strona plakatu (The Other Side of the Poster), reż. Marcin Latałło, Polska, 52’                    


20.45 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 10 (102’)

3 dni wolności (3 Days of Freedom), reż. Łukasz Borowski, Polska, 27’                 

Konkurs (The Contess), reż. Jakub Cuman, Polska, 11’

Przyjęcie (Reception), reż. Maciej Bochniak, Polska, 11’

Za czapkę gruszek (Fot a Hatful of Pears), reż. Dominika Montean, Polska, 17’

Zagraj ze mną (Play with Me), reż. Rafał Skalski, Polska, 30’                   


KINO ARS. REDUTA

15.00 KRAKOWSKIE PREMIERY DOKUMENTALNE 4 (70’)

Sześćdziesiątka w wielkim mieście (Sixty and the City), reż. Nili Tal, Izrael, 70’


17.30 LAUREACI FESTIWALI 5 (92’)

Sen (Sleep), reż. Claudius Gentinetta , Frank Braun, Szwajcaria, 4’

Kawałek lata (A Piece of Summer), reż. Marta Minorowicz, Polska, 23’

Mój dom (Li Ké Terra), reż. Filipa Reis, João Miller Guerra, Nuno Baptista, Portugalia, 65’


20.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 3 (90’)

Pożegnanie (Farewell), reż. Ditteke Mensink, 90’


KINO ARS. ANEKS

19.00 GDZIEŚ W EUROPIE 6 (83’)

Wioska bez kobiet (Village Without Women), reż. Srdjan Šarenac, Francja / Chorwacja, 83’


21.30 LAUREACI FESTIWALI 2 (90’)

Vodka Factory, reż. Jerzy Śladkowski, Szwecja, 90’


KINO POD WAWELEM

22.00 DŹWIĘKI MUZYKI 1

Inni Europejczycy (The Other Europeans), reż. Yvonne Andrä, Wolfgang Andrä, Niemcy, 122’

 

29 MAJA

KINO KIJÓW.CENTRUM

12.30 KONKURS DOKUMENTALNY 15 (80’)

Niewidzialne struny (Invisible Strings-The Talented Pusker Sisters), reż. Ágnes Sós, Węgry 80’


15.00 KONKURS DOKUMENTALNY 16 (85’)

Królowa bez korony (The Queen Has No Crown), reż. Tomer Heymann, Izrael, 85’


18.00 ZAKOŃCZENIE FESTIWALU I POKAZ FILMÓW NAGRODZONYCH


KINO MIKRO

9.00 FESTIWAL DZIECIOM

REPLIKA FESTIWALU FILMÓW DZIECIĘCYCH GALICJA 2010 POKAZ 2

Rudi, wyścigowa świnka (Rudi, the Racing Pig), reż. Woefgang Gross, Niemcy, 30’

Podwieczorek (The Afternoon Snack), reż. Bruno Vaussenat, Francja, 16’

Biuro rzeczy znalezionych (The Lost Thing), reż.  Andrew Ruhemann, Australia, 15’

 

11.00 KONKURS DOKUMENTALNY 11 (100’)

Moja reinkarnacja (My Reincarnation), reż. Jennifer Fox, Finlandia, USA, Szwajcaria, Niemcy, Włochy, 100’


13.30 KONKURS KRÓTKOMETRAŻOWY 6 / KONKURS POLSKI 7 (97’)

Paparazzi, reż. Piotr Bernaś, Polska, 33’

Porozmawiaj z nim (Talk to Him), reż. Agata Prętka, Polska, 7’

Decrescendo, reż. Marta Minorowicz, Polska, 27’

Bez śniegu (Without Snow), reż. Magnus von Horn, Polska, 35’


KINO POD BARANAMI. SALA CZERWONA

12.00 SHORT MATTERS 3 (116’)

Tajne zakłady (Talleres Clandestinos), reż. Catalina Molina, Austria / Argentyna, 40'

Hanoi – Warszawa (Hanoi-Warsaw), reż. Katarzyna Klimkiewicz, Polska, 30'

Dwuwładztwo (Diarchy), reż. Ferdinando Cito Filomarino, Włochy, 20'

Amor, reż. Thomas Wangsmo, Norwegia, 14'

Ślimaki Josepha (Joseph's Snails), reż. Sophie Roze, Francja, 12'


14.30 GDZIEŚ W EUROPIE 6 (83’)

Wioska bez kobiet (Village Without Women), reż. Srdjan Šarenac, Francja / Chorwacja, 83’


17.00 SPOJRZENIE NA HOLANDIĘ 6 (85’)

Gracz (The Player), reż. John Appel, 85’

 

KINO POD BARANAMI. SALA NIEBIESKA

15.30 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 11 (74’)

Rachunek szczęścia (In Fortune’s Debt), reż. Irek Dobrowolski, Polska, 74’

 

 

Bookmark and Share