Katzenball tytuł oryginalny: Katzenball reżyseria: Veronika Minder czas trwania: 87 min. produkcja: Szwajcaria 2005

Veronika Minder otrzymała za swój film prestiżową nagrodę Teddy'ego, przyznawaną co roku na festiwalu w Berlinie filmom o tematyce gejowsko-lesbijskiej.

Katzenball opowiada historię społecznego coming outu lesbijek szwajcarskich, rozpisaną na kolejne dekady dwudziestego wieku. Od "szalonych lat dwudziestych", z ich obyczajową swobodą i upodobaniem do wszelkiej ekscentryczności, poprzez wojny - tę "drugą" i tę "zimną" - kiedy to i męskość, i kobiecość okopywały się w swych szańcach, byle tylko nie dopuścić do życia poza ich porządkiem, aż do lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, kiedy po raz pierwszy odmienność wyszła z podziemia i zamiast mówić - jak dotąd - językiem niedopowiedzeń i aluzji, sięgnęła po język polityki.

polskie tłumaczenie filmu dzięki uprzejmości Krakowskiej Fundacji Filmowej - dziękujemy!


Film prezentowany w ramach 2. Festiwalu O MIŁOŚCI MIĘDZY INNYMI.


ZWIASTUN (oryginalny):