Rachunek zysków i strat tytuł oryginalny: Sumas y restas reżyseria: Víctor Gaviria aktorzy: Juan Carlos Uribe M., María Isabel Gaviria L., Fredy York Monsalve, Fabio Restrepo, José Rincón, Ana María Naranjo czas trwania: 100 min. produkcja: Kolumbia 2003

Festiwal Filmowy w Kartaginie 2005
najlepszy film
najlepszy reżyser
najlepszy aktor drugoplanowy - Fabio Restrepo

Meksykańskie Nagrody Filmowe Ariel 2006
najlepszy film latynoamerykański

Festiwal Filmu Latynoamerykańskiego w Tuluzie 2005
Grand Prix

Santiago jest inżynierem z Kolumbii, pracuje w firmie budowlanej w Medellín. Pochodzi z dobrej rodziny, jest wykształcony i rozsądny, ale znalazł się w finansowym dołku. Jego starzy przyjaciele odnoszą kolejne sukcesy. Kryzys społeczno-ekonomiczny i polityczna niepewność sprawią, że zaangażuje się w handel kokainą i powróci do uzależnienia, które będzie dla niego jedyną drogą zachowania statusu i poczucia własnej godności.

Santiago es un ingeniero de Colombia que vive de su empresa promotora inmobiliaria en Medellín. Es de buena familia, culto, reflexivo y prudente, pero pasa por apuros económicos. Sus viejos amigos, los nuevos triunfadores sociales, las depresiones económicas, la incertidumbre política, la vida, empuja a Santiago a meterse en negocios con la cocaína, a volver a su adicción como único medio de conservar el estatus de su familia y su propia autoestima.

Pokaz w ramach przeglądu Kino w Budowie.

TRAILER do filmu znajduje się TUTAJ.