kpb

Między słowami

tytuł oryginalny: Lost In Translation

reżyseria: Sofia Coppola
aktorzy: Bill Murray, Scarlett Johansson

czas trwania: 102 min.
produkcja: USA 2003
premiera: 2004-02-20

Oscary 2004 
najlepszy scenariusz oryginalny - Sofia Coppola 
nominacja: najlepszy film - Ross Katz, Sofia Coppola 
nominacja: najlepszy aktor pierwszoplanowy - Bill Murray 
nominacja: najlepsza reżyseria - Sofia Coppola
 

Złote Globy 2004 
najlepszy film, komedia lub musical
najlepszy aktor w komedii lub musicalu - Bill Murray  
najlepszy scenariusz - Sofia Coppola
nominacja: najlepsza aktorka w komedii lub musicalu - Scarlett Johansson 
nominacja: najlepszy reżyser - Sofia Coppola
 

Jeden z najpiękniejszych i najsubtelniejszych filmów dekady.

Dwoje Amerykanów w Tokio - to początek całej fali zabawnych nieporozumień. 

Zapomniany, starzejący się aktor telewizyjny (Bill Murray) przyjeżdża do Japonii, aby wziąć udział w zdjęciach do filmu reklamowego. Młoda żona zapracowanego męża (Scarlett Johansson) nudzi się, pozostawiona sama sobie. Pewnego dnia ich ścieżki przetną się...
 
Historia, w której wszystko kryje się MIĘDZY SŁOWAMI.

Sofia Coppola o swoim filmie: „Mogę tylko powiedzieć, dlaczego chciałam zrobić ten film: marzyłam o tym, by opowiedzieć o mojej miłości do Tokio. Poza tym film mówi o tych momentach w życiu, które, co prawda, są wspaniałe, nie trwają jednak długo. Zmieniają jednak Ciebie i całe Twoje życie.

„Zakochałem się w tym filmie. Pokochałem sposób w jaki Coppola i jej aktorzy za pomocą bardzo skromnych środków trafiają w złoty środek mieszając romans i komedię, resztę dopowiada prawda charakterów
.” Roger Ebert, Chicago Sun-Times

„Delikatne, wspaniale zaobserwowane studium romansu, który nigdy się nie spełni.” San Francisco Chronicle

Film prezentowany w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Tłumacza.

(także: Między filmami.. :) - wieczór Sofii Coppoli - 2011, przegląd Letnie Tanie Kinobranie, tydzień 5: Z miasta do miasta - 2010)


ZWIASTUN (oryginalny):

Bookmark and Share