kpb

Ziemia obiecana (The Promised Land)

tytuł oryginalny: Ziemia obiecana

reżyseria: Andrzej Wajda
aktorzy: Daniel Olbrychski, Wojciech Pszoniak, Andrzej Seweryn, Kalina Jędrusik, Anna Nehrebecka, Bożena Dykiel

czas trwania: 170 min.
produkcja: Polska 1974

info: with English subtitles

Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku 1975: najlepszy film; najlepsza pierwszoplanowa rola męska (Wojciech Pszoniak); najlepsza muzyka (Wojciech Kilar); najlepsza scenografia (Tadeusz Kosarewicz)
Oscary 1976: nominacja do najlepszego filmu nieanglojęzycznego
Lubuskie Lato Filmowe 1976: Syrenka Warszawska - najlepszy film polski; Złote Grono - najlepszy film
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Valladolid 1976: Złoty Kłos - najlepszy film
Złote Kaczki 2007: najlepszy film

Filmowa adaptacja powieści Władysława Reymonta będąca epickim obrazem konfliktów kapitalistycznej Łodzi końca XIX wieku.

W rolach gównych: Daniel Olbrychski, Wojciech Pszoniak, Andrzej Seweryn, Anna Nehrebecka, Kalina Jędrusik i Bożena Dykiel.

Koniec XIX wieku, Łódź, centrum rodzącego się polskiego włókiennictwa. Troje przyjaciół - Polak Karol Borowiecki, Niemiec Maks Baum i Żyd Moryc Welt - pragnie w Łodzi założyć fabrykę włókienniczą. Stosują różne chwyty wymuszane przez bezwzględnych łódzkich potentatów bawełny. Po pożarze świeżo zbudowanej przędzalni ich drogi rozchodzą się.

Opowieść o sile męskiej przyjaźni, fascynujący - w duchu malarstwa Goyi - portret przemysłowego miasta Łodzi, porywająca wizja przełomu epok, obraz rodzącego się drapieżnego XIX-wiecznego kapitalizmu.

Jeden z najwybitniejszych polskich filmów, laureat licznych nagród, ze Złotymi Lwami i nominacją do Oscara na czele. Film znalazł się w programie autorskiego przeglądu Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema prezentowanego obecnie w Stanach Zjednoczonych oraz Kanadzie, a organizowanego przez Fundację jednego z najbardziej rozpoznawanych i szanowanych reżyserów na świecie.

Film prezentowany w werji odrestaurowanej cyfrowo, z angielskimi napisami.


Promised Land was nominated for an Academy Award for best foreign language film.

Adapted from Nobel Laureate Władysław Reymont’s classic 1897 novel, The Promised Land is the story of three friends united in their ruthless pursuit of fortune. With stunning camerawork and sumptuous design, Wajda depicts the explosive energy of a world being transformed by rampant industrialisation.


Wajda’s lavish epic is a wry, incisive, shocking and elegantly realized Dickensian tale of greed, human cruelty, exploitation and betrayal.

The film has been digitally remastered and will be shown with English subtitles


w ramach | as part of: Kinoklasyka | Kinoklasyka (EN version)


TRAILER (with English subtitles):

Bookmark and Share