kpb

Wieczory Instytutu Cervantesa 2009

Wieczory Instytutu Cervantesa w Kinie pod Baranami:
„Od Buñuela po Medema: podróż po kinie hiszpańskim”


Cykl seansów organizowany we współpracy z Instytutem Cervantesa. Pokazujemy najlepsze filmy hiszpańskojęzyczne!
Seanse w każdy ostatni wtorek miesiąca.

filmy w wersji oryginalnej z polskimi napisami

Instituto Cervantes - Cracovia


wtorek, 27 stycznia 2009
 
- PIES ANDALUZYJSKI | UN CHIEN ANDALOU
reż. Luis Buñuel, Francja 1929, 16’

Legendarny debiut Luisa Buñuela, hiszpańskiego twórcy, tworzącego we Francji. Kawałek surrealistycznej psychodelii w najlepszym wydaniu, powstały przy współpracy z Salvadorem Dali. Do dziś szokujący i prowokujący, film ten wpisał się na stałe w historię kina światowego.
Występują: Simone Mareuil, Pierre Batcheff, Salvador Dalí, Luis Buñuel.

- ŚMIERĆ ROWERZYSTY | MUERTE DE UN CICLISTA
reż. Juan Antonio Bardem, Hiszpania 1955, 88’

María José, zamożna przedstawicielka madryckiej burżuazji i jej kochanek, Juan, profesor uniwersytecki, śmiertelnie potrącają rowerzystę, po czym uciekają z miejsca wypadku. Juan, gryziony poczuciem winy, chce oddać się w ręce policji, María José boi się jednak utraty pozycji w środowisku. Międzynarodowy sukces filmu zapewnił reżyserowi miejsce w awangardzie autorów kina europejskiego.
Występują: Lucia Bosé, Alberto Closas.

wtorek, 24 lutego 2009
CALABUCH | CALABUCH
reż. Luis García Berlanga 1956, 96`

Znakomity obraz powstały w efekcie współpracy hiszpańsko-włoskiej, w roli głównej pojawia się amerykański aktor Edmund Gwenn. Zabawny, przyjęty entuzjastycznie i nagrodzony MFF w Wenecji. Historia fizyka nuklearnego, który postanawia przenieść się do małej hiszpańskiej wioski Calabuch nad Morzem Śródziemnym, gdy dowiaduje się, że jego wynalazki są wykorzystywane dla celów militarnych.
Występują: Edmund Gwenn, Valentina Cortese, Franco Fabrizzi, Juan Calvo.

wtorek, 31 marca 2009
VIRIDIANA | VIRIDIANA
reż. Luis Buñuel, Hiszpania/Meksyk 1961, 90'

Nagrodzony Złotą Palmą na festiwalu w Cannes w 1961 roku, jeden z najgłośniejszych filmów Buñuela, był wydarzeniem artystycznym w skali światowej i jednocześnie przedmiotem jednego z największych skandali w dziejach kina (watykański dziennik Osservatore Romano uznał go jako dzieło bluźniercze, po czym został zakazany w Hiszpanii).
Film opowiada historię Viridiany, która przed złożeniem ślubów klasztornych, zostaje wysłana przez matkę do domu swojego wuja, Don Jaime, który zapragnie się z nią ożenić.

wtorek, 28 kwietnia 2009
RODZINA TARANTOS | LOS TARANTOS 
reż. Francisco Rovira Beleta, 1963, 92'

Fabuła filmu oparta jest na historii Romea i Julii, a jego akcja przeniesiona do cygańskiej dzielnicy Somorrostro w Barcelonie. Rafael, z rodziny „los Tarantos”, rani w ulicznej bójce mężczyznę z rodziny „los Zorongos”. Jakiś czas później poznaje Juanę, w której zakochuje się ze wzajemnością. Kiedy jednak okazuje się, że dziewczyna jest ze znienawidzonych „los Zorongos”, zrywa z nią.
Film nominowany był do Oscara, jako najlepszy film zagraniczny 1963 roku.
Twórcą muzyki do filmu jest Paco de Lucía.
Występują: Carmen Amaya, Daniel Martin, Antonio Gades, Sara Lezana, Antonio Prieto

wtorek, 26 maja 2009 
DUCH ROJU | EL ESPÍRITU DE LA COLMENA 
reż. Víctor Erice, Hiszpania 1973, 97'

W 1940 r. w pewnym miasteczku kastylijskiej mesety odbywa się projekcja filmu o Frankensteinie. Wśród widzów znajdują sie dwie dziewczynki - młodsza Ana pyta starszą Isabel dlaczego potwór zabija i na końcu umiera. Isabel uruchamia wyobraźnię i odpowiada, że jeśli jest się przyjacielem potwora można go zawołać i z nim porozmawiać. Ana traktuje to poważnie i zaczyna z uporem przywoływac Frankensteina.
Występują: Ana Torrent, Fernando Fernán-Gómez, Isabel Tellería, Teresa Gimpera

wtorek, 30 czerwca 2009
KUZYNKA ANGELIKA
| LA PRIMA ANGÉLICA 
reż. Carlos Saura, Hiszpania 1974, 107'

Luis jedzie do Segovii, żeby ponownie pochować zwłoki matki w rodzinnym grobowcu. Odbywa jednocześnie psychologiczną pielgrzymkę w czasie, do lata 1936 roku, kiedy to, jako dziesięciolatek, był świadkiem Wojny Domowej i antyrepublikańskich zamieszek. Wtedy też po raz pierwszy zakochał się w swej kuzynce, Andżelice - dziś nieszczęśliwej w małżeństwie matce. W swych snach i wspomnieniach, Luis wędruje w przeszłość, pragnąc za wszelką cenę zmienić znaną mu już przyszłość...
Film zdobył nagrodę Jury na Festiwalu w Cannes.
Występują: Fernando Delgado, José Luis López Vázquez, Lina Canalejas, Julieta Serrano

wtorek, 28 lipca 2009
ULLA COLMENA 
reż. Mario Camus, Hiszpania 1982, 112'

Ekranizacja powieści Camilo José Celi. Zima 1942 roku, po zakończeniu wojny domowej mieszkańcy Madrytu cierpią z powodu głodu, zmęczenia, brakuje im chęci do życia. Historia toczy się wokół kawiarni «La Delicia», w której bohaterowie filmów chowają się przed zimnem, rozmawiając o swoich problemach, marzeniach...
Występują: Francisco Rabal, Mario Pardo, Victoria Abril, Jose Sazatornil, José Luis López Vázquez.

wtorek, 25 sierpnia 2009
TASIO | TASIO
reż. Montxo Armendariz, Hiszpania 1984, 95`

Tasio spędza wczesne dzieciństwo w małej wiosce położonej w Nawarze. Z powodów rodzinnych, w wieku 8 lat, zmuszony jest zacząć pracę w górach. Kilka lat później zostaje węglarzem i poznaje Paulinę, która stanie się kobietą jego życia. Mimo tego, że okoliczności każą mężczyznom emigrować w poszukiwaniu stałej pracy, Tasio woli być wolny od zobowiązań i żyć w górach, w całkowitej samotności.
Występują: Patxi Bisquert, Amaia Lasa, Isidro José Lozano, Nacho Martínez, José María Asín

wtorek, 29 września 2009
RUDA WIEWIÓRKA
| LA ARDILLA ROJA 
reż. Julio Médem, Hiszpania 1993, 114`

Zdesperowany Jota ma zamiar popełnić samobójstwo. Pewnej letniej nocy stoi na nadmorskim molo i rozpaczliwie szuka odwagi, aby zrobić ten ostateczny krok. Nagle jednak staje się świadkiem wypadku - skuter wodny uderza w molo. Ofiarą jest młoda i piękna kobieta. Jota wiezie ją do szpitala i rejestruje jako swoją dziewczynę...
Muzykę do filmu skomponował Alberto Iglesias.
Występują: Emma Suarez, Nancho Novo, Carmelo Gomez, Ana Garcia

wtorek, 27 października 2009
LA BUENA ESTRELLA
| LA BUENA ESTRELLA
reż. Ricardo Franco, Hiszpania 1997,105'

Rafael (Antonio Resines) jest rzeźnikiem, mieszka sam od czasu wypadku w pracy, w wyniku którego stał się impotentem. Pewnego dnia jest świadkiem sceny, kiedy na ulicy mężczyzna uderza kobietę. Tak poznaje Marinę (Maribel Verdú), którą zabiera do domu. Dziewczyna jest w ciąży ze swoim chłopakiem, który chciał ją zmusić do przeprowadzenia aborcji. Rafael postanawia się z nią związać.
Film zdobył nagrodę Goya za najlepszy film 1997 roku.
Występują: Jordi Mollá, Maribel Verdú, Antonio Resines

wtorek, 24 listopada 2009 
ASTRONAUCI | ASTRONAUTAS
reż. Santi Amodeo, Hiszpania 2003, 86'

Daniel zbliża się do czterdziestki, Laura ma lat 15... Prawie szesnaście. Daniel właśnie wyszedł z nałogu i próbuje wrócić do normalności. Wszystko, co się dzieje w jego życiu, jest zupełnie przewidywalne, po prostu spełnia wszystkie zalecenia z zeszycika, opracowanego przez psychiatrów z publicznej służby zdrowia. Aż pewnego dnia dochodzi do nieoczekiwanego zdarzenia - do miasta przyjeżdża, w poszukiwaniu brata, Laura. Brata nie znajduje, ale postanawia zaczekać na niego u Daniela.
Film nagrodzony jako najlepszy debiut na MFF w Valladolid.
Występują: Nancho Novo, Teresa Hurtado de Ory, Juan Motilla, Alex O'Dogherty, Jöns Pappila.


wtorek, 29 grudnia 2009, godz. 20.15 
FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE, 92'
1) NIEBO BEZ ANIOŁÓW | CIELO SIN ÁNGELES
reż. Laura Alvea, José F.Ortuño, Hiszpania 2007, 16'
2) CHŁOPIEC, KTÓRY ZAPRAGNĄŁ DOTKĄĆ NIEBA
| EL NIÑO QUE QUISO TOCAR EL CIELO
reż. Marco Fettolini, Hiszpania 2007, 12' 
3) EL PRESTIDIGITADOR | PRESTIDIGITATOR
reż. Hugo Sanz, Hiszpania 2007, 9'
4) PAN PUPPE | EL SEÑOR PUPPE
reż Carlos Crespo, Hiszpania 2007, 15' 
5) TO, CO WAŻNE | LO IMPORTANTE
reż. Alauda Ruiz de Azúa, Hiszpania 2007, 11' 
6) WAŻNY NA JEDEN TANIEC | VÁLIDO PARA UN BAILE
reż. Gaby Beneroso, Hiszpania 2007, 15' 
7) JA PIES | YO CAN
reż. Axier Salazar, Hiszpania 2007, 13'30'' 

 
ZAPRASZAMY!

archiwum