kpb

Baranki w pieluchach - Persepolis

Zapraszamy na kolejny pokaz naszego nowego cyklu: Baranki w pieluchach, dla mamy i malucha!

Raz w tygodniu pokaemy atrakcyjny, ambitny film, na który mamy bd mogy przyj wraz ze swoimi pociechami. Bdziemy prezentowa filmy, które premierowo goszcz na naszych ekranach.

Aby zapewni naszym specjalnym gociom maksymalny komfort filmy bd wywietlane przy sabo wyciemnionej sali oraz z dwikiem odpowiednio przyciszonym. Poza tym wiadomi niewygody towarzyszcej wyjciu z maluchem na drugie pitro, gwarantujemy, i nasza obsuga dooy wszelkich stara, aby ten problem nie zaprzta gowy naszych Widzów!

Zapraszamy na PERSEPOLIS, niezwyk i wielokrotnie nagradzan animowan opowie o dorastaniu maej Marjane w Iranie w trudnych czasach rewolucji islamskiej.

BILETY: tylko 10 z!




czwartek, 27 marca, godz. 10.00


PERSEPOLIS | PERSEPOLIS
re. Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi, Francja/USA 2007, 95'



MFF w Cannes 2007
Nagroda Jury

Oscary 2008
najlepszy penometraowy film animowany - nominacja

Zote Globy 2008
najlepszy film obcojzyczny - nominacja

Cezary 2008 - 6 nominacji
najlepszy film
najlepszy scenariusz adaptowany
najlepszy debiut reyserski
najlepsza muzyka - Olivier Bernet
najlepsza piosenka
najlepszy monta - Stephane Roche


Ten film trafi do kadego, od Baltimore do Pekinu, kto kiedykolwiek mia rodzin, wadz polityczn nad sob i aspirowa do osobistego szczcia.


Pamitacie jeszcze czas, gdy z grzecznego i miego dziecka zmienilicie si w zbuntowanego nastolatka, marzcego o nieograniczonej wolnoci i swobodzie? A teraz wyobracie sobie to wszystko w realiach Iranu, podczas rewolucji islamskiej, za rzdów ajatollaha Chomeiniego...

Persepolis to film dla kadego. Dla mioników komiksu, animacji i dobrego kina. Dla dzisiejszych trzydziestolatków, którzy bd mogli przypomnie sobie czas swojego dojrzewania w Polsce przeomu lat 70. i 80. Dla osób pragncych pozna prawd o Iranie i Iraczykach. Dla kobiet poszukujcych swojego miejsca na ziemi. To lekcja kobiecoci, tolerancji i … rocka.

Dziewicioletnia Marjane z zapaem rozczytuje si w komiksowej wersji Materializmu dialektycznego, wychowana w nieco zwariowanej, inteligenckiej rodzinie marzy o zostaniu prorokini. Poznajemy j (a wraz z ni Iran), gdy fundamentalici przejmuj wadz, zmuszajc kobiety do noszenia chust, a mczyzn do zapuszczania brody. Obserwujemy jej inteligentn gr ze „stróami moralnoci”, odkrywanie zakazanego punku, Abby i Iron Maiden. Kiedy nasilaj si przeladowania i wojna Iran-Irak nabiera gwatownoci, Marjane zostaje wysana przez troskliwych rodziców do szkoy w Austrii.

Persepolis to odkrycie tegorocznego Festiwalu w Cannes; film zosta wyróniony Nagrod Jury. Film jest ekranizacj  autobiograficznej powieci komiksowej, której autork jest sama Marjane Satrapi. Za pomoc prostych, nieco schematycznych, ale dziki temu bardziej wyrazistych rysunków udao si przedstawi skomplikowane relacje midzy yciem prywatnym a polityk. Oczami inteligentnego dziecka obserwujemy jak Iran, w którym panowaa wolno, a ludzie yli szczliwie, powoli zmienia si w zamknit klatk, gdzie za noszenie adidasów i przypinki z Michaelem Jacksonem mona zosta zatrzymanym na ulicy.

Na konferencji prasowej autorka wielokrotnie powtarzaa, e nie chciaaby, aby jej komiks i film postrzegane byy tylko i wycznie przez pryzmat polityki. Najwaniejsze dla niej jest przede wszystkim przesanie humanitarne. Satrapi podkrela, e jest to opowie o zwykych ludziach i ich zwykym yciu w niezwykych czasach. Zaley jej na tym, aby czytelnicy i widzowie zrozumieli, e spoeczestwo iraskie nie skada si z samych zagorzaych islamistów i terrorystów. To tylko czstka prawdziwego ycia i prawdziwego oblicza spoeczestwa.

Pomimo tych deklaracji wadze iraskie oprotestoway pokaz filmu w Cannes, nazywajc go „aktem politycznym i antykulturalnym”. Mehdi Hallor - doradca rzdu iraskiego ds. kinematografii oskary film o popularyzowanie islamofobii w zachodnim wiecie i pokazywanie nieprawdziwego oblicza dokona Rewolucji Iraskiej. W konsekwencji dystrybucja filmu duetu Satrapi i Paronnaud zostaa zakazana w Iranie.

We francuskiej wersji filmu postaciom uyczyli gosów: Chiara Mastroianni jako Marjane, jak równie Catherine Deneuve, Danielle Darrieux i Simon Abkarian.

Wszyscy maruderzy twierdzcy, e animacja jest medium przeznaczonym tylko dla dzieci w obliczu Persepolis trac wszystkie swoje argumenty. Lisa Nesselson, Variety

W cigu jednej sekwencji filmu bdziecie raz po raz wzrusza si, paka i wybucha miechem. Olniewajce. Renaud Baronian, Le Parisien

Persepolis jest filmem, gdzie wszystko jest dozwolone, by osign najlepszy, najwaciwszy sposób na wyraenie uczu. Satrapi i Paronnaud wykorzystuj ca palet swojego talentu i inwencji. Jean-Baptiste Morain, Les Inrockuptibles

Strona oficjalna filmu: www.sonyclassics.com/persepolis



TRAILER (wersja polska):

Bookmark and Share

archiwum