|
Powrót do Hansali
tytuł oryginalny:
Retorno a Hansala
reżyseria: Chus Gutiérrez
czas trwania:
95 min. |
MFF Kair 2008 - nagroda dla najlepszego filmu
MFF Valladolid 2008: Nagroda Specjalna Jury
3 nominacje do Nagród Goya 2009: najlepszy scenariusz oryginalny, najlepsze odkrycie aktorskie, najlepsza piosenka
Film Chus Gutiérrez porusza kwestię nielegalnych imigrantów z Afryki, którzy za wszelką cenę usiłują przedostać się do Hiszpanii. Martín, mężczyzna około 40., jest właścicielem domu pogrzebowego w Algeciras. Pewnego dnia u wybrzeży Hiszpanii tonie prowizoryczny statek przewożący Afrykanów. Jest mnóstwo ciał, które trzeba pochować, czym ma się zająć Martin. W zaciśniętej dłoni jednego z rozbitków pomocnik Martina, Antonio, znajduje kartkę z numerem telefonu. Szef zakładu dzwoni pod podany numer. Odbiera Marokanka, siostra mężczyzny, która będzie chciała odzyskać jego ciało.
Reżyserka o filmie: Kilka lat temu przeczytałam w gazecie o podobnym zdarzeniu. Zakład pogrzebowy zwrócił ciało rozbitka rodzinie. Wydało mi się symboliczne, że zdecydowano się także na zabranie do Maroka ubrań zmarłych, których nie udało się zidentyfikować, aby pokazać je rodzinom. Ten detal pokazuje, jak wygląda życie na kontynencie afrykańskim. Czy w Hiszpanii ktoś mógłby rozpoznać członka rodziny po ubraniu?
Konwencja bliska dokumentowi, bardzo realistyczne zdjęcia, ogromna swoboda w grze aktorów oraz trudna i bardzo aktualna historia. Chus Gutiérrez zrealizowała film bardzo potrzebny, który po prostu trzeba obejrzeć. Cinematical.es
| La película de Chus Gutiérrez trata el tema de los inmigrantes ilegales de África, que intentan pasar a España a toda costa. Martín, un hombre entrado en los 40, es dueño de una funeraria en Algeciras. Un día, en la costa de España se hunde un barco que transportaba a los africanos. Hay muchos cadáveres y Martín tiene que ocuparse de ellos. En el puño de uno de los muertos, el ayudante de Martín, Antonio, encuentra un papel con un número de teléfono. El dueño de la funeraria hace una llamada a este número. Responde una mujer marroquí, la hermana del hombre, que querrá obtener su cadáver.
Film prezentowany w ramach cyklu Cervantes Pod Baranami.
(także: 10. Tydzień Kina Hiszpańskiego - 2010; Wieczór Instytutu Cervantesa - 2011)
TRAILER:
