Danis Tanović, twórca znakomitej Ziemi niczyjej, adaptuje scenariusz Kieślowskiego i Piesiewicza! Druga część trylogii „Niebo, piekło, czyściec”. Inspiracją dla autorów było „Piekło” Dantego. Pierwszą część trylogii - Niebo - zrealizował w 2002 roku Tom Tykwer.
Zwolniony z więzienia mężczyzna wdaje się w kłótnię z żoną. Ich trzy córki będą świadkami tragedii, do której dojdzie w wyniku sprzeczki. To wydarzenie zaważy na ich późniejszym dorosłym życiu...
Mija 20 lat. Poznajemy obecne życie trzech sióstr (Sophie, Céline i Anne), w którym nie potrafią utrzymać więzi rodzinnych. Próbują poradzić sobie z problemami uczuciowymi.
Najstarsza z kobiet - Sophie (Emmanuelle Béart) wyszła za fotografa Pierre’a, z którym ma dwójkę dzieci. Ich związek przeżywa kryzys.
Najmłodsza Anne (Marie Gillain) studiuje architekturę i romansuje ze swoim profesorem Frédérickiem.
Céline (Karin Viard) nie wyszła za mąż i jako jedyna odwiedza niepełnosprawną matkę Marie (Carole Bouquet), przebywającą w sanatorium. W jej życiu pojawi się jednak młody, przystojny mężczyzna. Sébastien zdaje się zabiegać o jej względy.
Jego zaskakujące wyznanie doprowadzi do zbliżenia sióstr. Czy uda im się pogodzić z przeszłością i rozpocząć nowe życie?
Film prezentowany w ramach cyklu Letnie Tanie Kinobranie, tydzień 4: Między dobrem a złem.