Norwegian Dream tytuł oryginalny: Norwegian Dream reżyseria: Leiv Devold aktorzy: Hubert Miłkowski, Karl Bekele Steinland, Øyvind Brandtzæg, Izabella Dudziak, Edyta Torhan czas trwania: 97 min. produkcja: Norwegia/Polska/Niemcy 2023 język: angielski, norweski, polski napisy: polskie, angielskie, ukraińskie in English, Norwegian and Polish with Polish, English and Ukrainian subtitles info: Mastercard Off Camera

Film prezentowany w sekcji: Konkurs Polski

Bohaterem filmu norweskiego reżysera Leiva Devolda jest dziewiętnastoletni Robert (w tej roli Hubert Miłkowski). Chłopak decyduje się wyjechać do Norwegii, by spłacić rodzinne długi. Prowadzi tam typowe życie emigranta zarobkowego. Większość dnia zajmuje mu praca w przetwórni łososia, a po godzinach spędza czas z innymi Polakami, którzy przybyli tu dokładnie w tym samym celu.

Na miejscu poznaje też Ivara. Aby nie stracić pozycji w grupie i nie być traktowany jak wyrzutek, Robert stara się ukrywać swoją fascynację kolegą. W chwili gdy wybucha strajk pracowników fabryki, młody bohater staje przed poważnym dylematem – ratować rodzinę, a tym samym zostać łamistrajkiem, czy dołączyć do Ivara i protestu?

Będący absolwentem Wydziału Reżyserii łódzkiej Szkoły Filmowej Leiv Devold delikatność uczucia, jakie rodzi się między bohaterami, konfrontuje z surowym, niesprzyjającym środowiskiem, w którym przyszło im na co dzień funkcjonować. W brutalnych realiach emigracji zarobkowej i braku poszanowania dla praw pracowniczych opowiada o poszukiwaniu tożsamości oraz cenie życia w zgodzie ze sobą.


| The protagonist of Norwegian director Leiv Devold’s film is 19-year-old Robert (played by Hubert Miłkowski), who moves to Norway to pay off his family’s debts. He leads the life of a typical migrant worker, spending most of the day working in a salmon factory, and socializing afterwards with other Polish workers. That’s where he meets Ivar. Robert tries to hide his growing feelings for his colleague in order to maintain his social position and avoid becoming an outcast. Then a strike is organized at the factory and he’s faced with a serious dilemma – become a scab to save his family, or join Ivar in the protest? A graduate of the directing program of the Łódź Film School, Devold juxtaposes the fragile feelings that develop between the two men within the harsh, hostile environment in which they have to function every day. Set against the brutal realities of economic migration and the lack of respect for workers’ rights, Norwegian Dream is a story about the search for identity and the cost of being true to yourself.


KUP BILET TUTAJ

Prezentowany w ramach Mastercard Off Camera 2023.