Nezouh tytuł oryginalny: Nezouh reżyseria: Soudade Kaadan aktorzy: Hala Zein, Nizar Alani, Kinda Alloush, Samer al Masri czas trwania: 100 min. produkcja: Syria/Wielka Brytania/Francja 2022 język: arabski napisy: polskie, angielskie in Arabic with Polish and English subtitles info: Mastercard Off Camera

MFF w Wenecji 2022 - wygrana: Nagroda Specjalna - Nagroda Lanterna Magica (Soudade Kaadan)

Film prezentowany w sekcji: Herstories

Czternastoletnia Zeina mieszka wraz z rodzicami w ogarniętym wojną Damaszku. Kiedy tuż obok ich domu wybucha bomba, pojawia się dylemat: co robić dalej. Rodzice dziewczyny nie mogą dojść w tej kwestii do porozumienia. Przerażona matka Zeiny myśli o ucieczce, podczas gdy ojciec, pomimo grożącego im niebezpieczeństwa, nie chce porzucać dotychczasowego życia.

W tym, by zostać na miejscu, nie przeszkadzają mu nawet poważne zniszczenia budynku wyrządzone przez pocisk. Choć spore dziury w ścianie i dachu stanowić mogą na co dzień dla bohaterów spory dyskomfort, dla Zeiny to okno na świat zewnętrzny, pozwalające jej snuć niewinne młodzieńcze fantazje.

Mimo że tłem akcji Nezouh jawi się konflikt zbrojny, to jest to pełna ciepła historia o wolności i marzeniach. Syryjska reżyserka Soudade Kaadan skupia się na codziennej egzystencji swoich bohaterów, pokazując, że nawet w tak niesprzyjających okolicznościach występuje w ich życiu miejsce na małe radości. Nezouh to alegoryczna opowieść o kobiecej emancypacji oraz poszukiwaniu nadziei pośród chaosu.


| 14-year-old Zeina lives with her parents in war-torn Damascus. When a bomb explodes right next to their house, a dilemma arises: what to do next? Zeina’s parents can’t come to an agreement. Zeina’s terrified mother is thinking of fleeing, but her father, in spite of the imminent danger, doesn’t want to leave their whole life behind. Even when a missile seriously damages their building it isn’t reason enough to leave… While the large holes in the wall and the roof are a constant inconvenience for the family, to Zeina they’re a window to the outside world, allowing her to spin innocent, childlike fantasies. Although Nezouh takes place against a military conflict, it’s a heartwarming story about freedom and dreams. Syrian director Soudade Kaadan focuses on the everyday existence of her characters, showing how even in such difficult circumstances there can be room for moments of joy. Nezouh is an allegorical tale of female emancipation and the search for hope in the midst of chaos.


KUP BILET TUTAJ

Prezentowany w ramach Mastercard Off Camera 2023.