kpb

Milczące puszcze

tytuł oryginalny: Silent Forest

reżyseria: Mariah Wilson

czas trwania: 110 min.
produkcja: Kamerun 2019
język: francuski
napisy: polskie, angielskie
in French with Polish and English subtitles

W ostatnich latach populacja słoni żyjących w lasach Kongo i Kamerunu dramatycznie się zmniejszyła. Winę za to ponoszą kłusownicy, którzy okradają lasy z ich mieszkańców, mordując słonie dla kości i zysku. W dokumencie Mariah Wilson, reżyserka i scenarzystki, producentki materiałów m.in. dla National Geographic, Discovery Channel, Animal Planet i History Channel, poznajemy ekostrażników, biologów, organizacje pozarządowe oraz aktywistów, którzy nie ustają w wysiłkach, aby na wszelkie sposoby chronić zagrożone słonie. I chociaż nie jest to łatwa droga, a dodatkowo utrudnia ją wszechobecna korupcja i brak odpowiednich rozwiązań legislacyjnych, to miłość do zwierząt, mających tak wielkie znaczenie dla ekosystemu, jest najważniejsza.


| In the last years, the population of elephants living in Congolose and Cameroonian forests has been decreasing dramatically. The decline has been caused by poachers who rob forests of their inhabitants, murdering elephants for ivory and profit. In Mariah Wilson’s documentary, we meet eco-guardians, biologists, NGOs and activists who continue their ceaseless efforts to protect elephants at all cost, fighting against poachers and ivory traders.  This already difficult path is further impeded by the ever-present corruption and a lack of appropriate legislation, but their love for these animals, who play such a crucial role in the ecosystem and the survival of forests, is the most important thing.

 

Pokaz w ramach Festiwalu Filmów Afrykańskich Afrykamera 2020

 


ZWIASTUN z angielskimi napisami:

Bookmark and Share

Zobacz ten film:

  • Niedziela
    23 lutego Sunday February 23
    19:00