Cinemino: The Secret Agent
CINEMINO - EXPATS AND LOCALS CINEMA MEETINGS
English-language film discussion series
THE SECRET AGENT
(dir. Kleber Mendonça Filho)
English-language film discussion series
THE SECRET AGENT
(dir. Kleber Mendonça Filho)
Wednesday, April 8, 2026, 5:45 PM
Kino Pod Baranami
The Secret Agent is a complex political thriller that plays out in the scorching heat of Brazilian carnival celebrations. Kleber Mendonça Filho’s Oscar-nominated film will be screened at Kino Pod Baranami, as part of the English-language Cinemino series on Wednesday, March 11th, at 5:45 PM.
In The Secret Agent, director Kleber Mendonça Filho (Aquarius and Bacurau) paints a picture of a world rife with ambiguity and danger. Set in the 1970s, the film tells the story of Marcelo, a former professor who becomes entangled in opposition activities while simultaneously assuming a new identity through government work. Seeking to escape his mysterious past, he leaves São Paulo for his hometown of Recife, hoping to find peace there. However, he soon discovers that the city in the midst of carnival celebrations offers no refuge, and he is constantly being watched.
The Secret Agent is a tense political thriller that brilliantly captures the oppressive atmosphere of a military dictatorship, and the dilemmas of an individual trapped in a web of uncertain connections. Inspired by true events, this gripping story examines memory, identity, and the impact of political intrigues on the protagonist's fate. Actor Wagner Moura, best-known for his role in Narcos, gives an outstanding performance as a trapped man who is surrounded on all sides.
The Secret Agent is a tense political thriller that brilliantly captures the oppressive atmosphere of a military dictatorship, and the dilemmas of an individual trapped in a web of uncertain connections. Inspired by true events, this gripping story examines memory, identity, and the impact of political intrigues on the protagonist's fate. Actor Wagner Moura, best-known for his role in Narcos, gives an outstanding performance as a trapped man who is surrounded on all sides.
Cinemino is a series of screenings for international audiences, during which viewers from around the world come together to watch the latest Polish and international productions. Each meeting consists of a film screening at Kino Pod Baranami and an informal post-screening discussion at Betel Club. The event is held in English, and the films are shown either in English, or with English subtitles.
The Cinemino series is hosted by Krzysztof Bielski (Jagiellonian University) and Małgorzata Mączko (Kino Pod Baranami).
TICKETS:
29 PLN (regular)
26 PLN (reduced)
23 PLN (senior/club)
23 PLN - with Cinemino participant card
ABOUT THE FILM:
THE SECRET AGENT | O AGENTE SECRETO
(Kleber Mendonça Filho) DE/FR/NL/BR 2025, 161’
Mendonça Filho's film takes place in 1970s Brazil during Carnival. The city of Recife, bathed in the blazing sun, is on the verge of madness: people are dying during the festive celebration, a shark with a human leg in its belly is found somewhere on the beach, and two assassins on a secret mission prowl among the crowds... The colors and joy are only a facade – these are the times of a brutal military dictatorship. Marcelo is a man accidentally entangled in a web of political and criminal intrigues reaching the very heights of power. He was honest, so he became the target of a corrupt system, and now every step he takes could cost him his life. How can one save their loved ones in a world of brutal violence, false identities, wiretapping, and lies?
The film will be screened with Polish and English subtitles.
(Kleber Mendonça Filho) DE/FR/NL/BR 2025, 161’
Oscars 2026 - nominations: Best Picture (Emilie Lesclaux), Best Actor (Wagner Moura), Best Cast, Best International Feature Film (Kleber Mendonça Filho)
Golden Globes 2026 - winner: Best Actor in a Drama (Wagner Moura), Best Foreign Language Film
Cannes Film Festival 2025 - winner: Best Actor (Wagner Moura), Best Director (Kleber Mendonça Filho), International Federation of Film Critics (FIPRESCI) Award (Kleber Mendonça Filho)
Golden Globes 2026 - winner: Best Actor in a Drama (Wagner Moura), Best Foreign Language Film
Cannes Film Festival 2025 - winner: Best Actor (Wagner Moura), Best Director (Kleber Mendonça Filho), International Federation of Film Critics (FIPRESCI) Award (Kleber Mendonça Filho)
The film will be screened with Polish and English subtitles.
PATRON MEDIALNY:
TAJNY AGENT
(reż. Kleber Mendonça Filho)
pokaz English friendly
środa, 8 kwietnia 2026, godz. 17.45Kino Pod Baranami
Nominowany do Oscara w 4 kategoriach (w tym za Najlepszy Film), zdobywca dwóch Złotych Globów, dwóch nagród w konkursie festiwalu w Cannes. Film Tajny agent (reż. Kleber Mendonça Filho) pokażemy z angielskimi i polskimi napisami na pokazie English friendly. Spotkanie w anglojęzycznym cyklu Cinemino odbędzie się w środę, 8 kwietnia, o godzinie 17.45.
Tajny agent to jeden z najbardziej elektryzujących tytułów ostatnich lat. Nominowany do Oscara w 4 kategoriach (w tym za Najlepszy Film), zdobywca dwóch Złotych Globów, dwóch nagród w konkursie festiwalu w Cannes. Film Klebera Mendonçy Filho (Aquarius, Bacurau), należącego do czołówki najwybitniejszych reżyserów współczesnego kina światowego, przywołuje ducha klasycznego kina gangsterskiego. Jednocześnie brawurowo łączy wątki obyczajowe z epickim rozmachem, humor z seksapilem, nostalgię z grozą.
Film Mendonçy Filho rozgrywa się w Brazylii lat 70. podczas karnawału. Zanurzone w palącym słońcu miasto Recife jest na granicy szaleństwa: w trakcie roztańczonego święta giną ludzie, gdzieś na plaży znaleziono rekina z ludzką nogą w brzuchu, a wśród tłumów krążą dwaj zabójcy z tajną misją... Kolory i radość to tylko pozory – to czasy brutalnej wojskowej dyktatury. Marcelo, bohater Tajnego agenta, to mężczyzna przypadkowo uwikłany w sieć politycznych i kryminalnych intryg sięgających szczytów władzy. Był uczciwy, więc stał się celem skorumpowanego systemu i teraz każdy kolejny krok może kosztować go życie. Jak ocalić siebie i rodzinę w świecie brutalnej przemocy, fałszywych tożsamości, podsłuchów i kłamstw?
Za rolę ostatniego sprawiedliwego w zepsutym do szpiku kości kraju Wagner Moura zdobył Złoty Glob, nagrodę w Cannes, ma też szansę na pierwszego w karierze Oscara. Znany z serialu Narcos, Elitarnych, czy Civil War, aktor porusza się w labiryncie brudnych sekretów z lekkością i wdziękiem gwiazd starego Hollywood. Tajny agent jest hołdem dla kina Sergio Leone, Martina Scorsese i Francisa Forda Coppoli, do którego nawiązuje skalą i duchem. Mendonça Filho odświeża jednak i reinterpretuje kino gangstersko-szpiegowskie, wychodząc poza klisze i gatunkowe ramy. Widowiskowy, pasjonujący i przenikliwy, odsłania kawał prawdy nie tylko o przeszłości, ale i o naszych czasach.
Film Mendonçy Filho rozgrywa się w Brazylii lat 70. podczas karnawału. Zanurzone w palącym słońcu miasto Recife jest na granicy szaleństwa: w trakcie roztańczonego święta giną ludzie, gdzieś na plaży znaleziono rekina z ludzką nogą w brzuchu, a wśród tłumów krążą dwaj zabójcy z tajną misją... Kolory i radość to tylko pozory – to czasy brutalnej wojskowej dyktatury. Marcelo, bohater Tajnego agenta, to mężczyzna przypadkowo uwikłany w sieć politycznych i kryminalnych intryg sięgających szczytów władzy. Był uczciwy, więc stał się celem skorumpowanego systemu i teraz każdy kolejny krok może kosztować go życie. Jak ocalić siebie i rodzinę w świecie brutalnej przemocy, fałszywych tożsamości, podsłuchów i kłamstw?
Za rolę ostatniego sprawiedliwego w zepsutym do szpiku kości kraju Wagner Moura zdobył Złoty Glob, nagrodę w Cannes, ma też szansę na pierwszego w karierze Oscara. Znany z serialu Narcos, Elitarnych, czy Civil War, aktor porusza się w labiryncie brudnych sekretów z lekkością i wdziękiem gwiazd starego Hollywood. Tajny agent jest hołdem dla kina Sergio Leone, Martina Scorsese i Francisa Forda Coppoli, do którego nawiązuje skalą i duchem. Mendonça Filho odświeża jednak i reinterpretuje kino gangstersko-szpiegowskie, wychodząc poza klisze i gatunkowe ramy. Widowiskowy, pasjonujący i przenikliwy, odsłania kawał prawdy nie tylko o przeszłości, ale i o naszych czasach.
Cinemino to cykl pokazów dla międzynarodowej publiczności, podczas których pochodzący z całego świata widzowie wspólnie oglądają najnowsze polskie i zagraniczne produkcje. Każde spotkanie składa się z projekcji filmu w Kinie Pod Baranami oraz nieformalnej dyskusji po seansie w zaprzyjaźnionym klubie Betel. Wydarzenie odbywa się w języku angielskim, a filmy wyświetlane są w języku angielskim lub z angielskimi napisami.
Gospodarzami cyklu Cinemino są Krzysztof Bielski z Uniwersytetu Jagiellońskiego i Małgorzata Mączko z Kina Pod Baranami.
BILETY:
29 zł (normalny)
26 zł (ulgowy)
23 zł (senior/klubowy)
23 zł - z kartą Cinemino
O FILMIE:
Oscary 2026 - nominacje: Najlepszy film (Emilie Lesclaux), Najlepszy aktor pierwszoplanowy (Wagner Moura), Najlepsza obsada, Najlepszy film międzynarodowy (Kleber Mendonça Filho)
Złote Globy 2026 - wygrane: Najlepszy aktor w dramacie (Wagner Moura), Najlepszy film nieanglojęzyczny
MFF w Cannes 2025 - wygrane: Najlepszy aktor (Wagner Moura), Najlepszy reżyser (Kleber Mendonça Filho), Nagroda Międzynarodowej Federacji Krytyki Filmowej (FIPRESCI) - Nagroda konkursowa (Kleber Mendonça Filho)
Złote Globy 2026 - wygrane: Najlepszy aktor w dramacie (Wagner Moura), Najlepszy film nieanglojęzyczny
MFF w Cannes 2025 - wygrane: Najlepszy aktor (Wagner Moura), Najlepszy reżyser (Kleber Mendonça Filho), Nagroda Międzynarodowej Federacji Krytyki Filmowej (FIPRESCI) - Nagroda konkursowa (Kleber Mendonça Filho)
Film Mendonçy Filho rozgrywa się w Brazylii lat 70. podczas karnawału. Zanurzone w palącym słońcu miasto Recife jest na granicy szaleństwa: w trakcie roztańczonego święta giną ludzie, gdzieś na plaży znaleziono rekina z ludzką nogą w brzuchu, a wśród tłumów krążą dwaj zabójcy z tajną misją... Kolory i radość to tylko pozory – to czasy brutalnej wojskowej dyktatury. Marcelo, bohater Tajnego agenta, to mężczyzna przypadkowo uwikłany w sieć politycznych i kryminalnych intryg sięgających szczytów władzy. Był uczciwy, więc stał się celem skorumpowanego systemu i teraz każdy kolejny krok może kosztować go życie. Jak ocalić siebie i rodzinę w świecie brutalnej przemocy, fałszywych tożsamości, podsłuchów i kłamstw?
Film prezentowany z podwójnymi - polskimi i angielskimi - napisami.
ZWIASTUN:
PATRON MEDIALNY:
zdjęcia
