kpb

17. LGBT+ Film Festival

17. LGBT+ Film Festival
17-23 kwietnia 2026
Kino Pod Baranami


https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16181_0.jpg

Zapraszamy na krakowską odsłonę największego polskiego święta kina queer. Podczas 17. LGBT+ Film Festival będzie można zobaczyć filmy z całego świata, ukazujące doświadczenia queerowych społeczności. Wydarzenie potrwa od 17 do 23 kwietnia.

LGBT+ Film Festival to coroczne święto queerowego filmu, które odbywa się w wybranych kinach w całej Polsce. W programie krakowskiej odsłony siedemnastej edycji festiwalu jest 10 filmów pełnometrażowych oraz dwa zestawy krótkich metraży, które ukazują bogactwo i różnorodność doświadczeń społeczności LGBTQ+ w różnych krajach świata. Bohaterką plakatu tegorocznej edycji jest Tamara Łempicka - wybitna polska malarka, która zapisała się w historii jako jedna z najbardziej rozpoznawalnych przedstawicielek nurtu art déco. Podczas festiwalu jej losy będzie można poznać za sprawą dokumentu Prawdziwa historia Tamary Łempickiej.

W tym roku na kinowym ekranie będzie można zobaczyć przełomowy film Arbuziarka Cheryl Dunye z 1996 roku, opowiadający o miłosnych rozterkach czarnej lesbijki, w którą wciela się sama reżyserka. To także hołd dla kina, w którym bohaterka szuka zrozumienia i odbicia własnej tożsamości. W programie są również nowe filmowe opowieści o miłości między kobietami - amerykańska Pułapka oraz niemiecki film Naga, nieposłuszna. Z podobną tematyką mierzą się też krótkie metraże prezentowane w dwóch zestawach: Lesbian Love Affairs i Lesbian Stories.

Podczas przeglądu wyświetlone zostaną filmy opowiadające o mężczyznach, którzy odnajdują się nawzajem w najmniej oczekiwanych okolicznościach: wśród brazylijskich pastwisk (Tylko to, co dobre) i amsterdamskich uliczek (Pożegnania), podczas włóczęgi wzdłuż meksykańskiej autostrady (W drodze), a nawet podczas… poszukiwań Wielkiej Stopy (Z dala od szlaku). W programie są też dwa hiszpańskie filmy, które skupiają się na doświadczeniach queerowych seniorów, poszukujących bliskości w jesieni życia: Maspalomas i To, co działo się w cieniu.

Filmy w wersji dostępnej dla osób polsko- i anglojęzycznych.

PROGRAM:
piątek, 17 kwietnia

18.30 W DRODZE | EN EL CAMINO
(David Pablos) MX 2025, 93'
20.30 ARBUZIARKA | THE WATERMELON WOMAN
(Cheryl Dunye) US 1996, 90'
sobota, 18 kwietnia
18.30 LESBIAN STORIES - zestaw krótkich metraży
(czas trwania: 86’)
niedziela, 19 kwietnia
18.30 POŻEGNANIA | DEPARTURES
(Neil Ely, Lloyd Eyre-Morgan) GB 2025, 82'
20.30 NAGA, NIEPOSŁUSZNA | OBEN OHNE
(Willi Andrick, Juan Bermúdez, Isis Rampf, Anna Schröder) DE 2025, 79'
poniedziałek, 20 kwietnia
18.30 LESBIAN LOVE AFFAIRS - zestaw krótkich metraży
(czas trwania: 80’)
20.30 TYLKO TO, CO DOBRE | APENAS COISAS BOAS
(Daniel Nolasco) BR 2025, 104'
wtorek, 21 kwietnia
18.30 TO, CO DZIAŁO SIĘ W CIENIU | LO QUE HACIAMOS EN LA SOMBRAS
(Sara Moralo) ES 2025, 93'
20.30 PUŁAPKA | THE BOX TRAP
(Meg Poveromo) US 2025, 84'
środa, 22 kwietnia
18.30 Z DALA OD SZLAKU | BIGFOOT WOODS
(Elizabeth Chatelain) US 2025, 80'
czwartek, 23 kwietnia
18.30 PRAWDZIWA HISTORIA TAMARY ŁEMPICKIEJ | THE TRUE STORY OF TAMARA DE LEMPICKA & THE ART OF SURVIVAL
(Julie Rubio) US 2024, 96'
18.50 PRAWDZIWA HISTORIA TAMARY ŁEMPICKIEJ | THE TRUE STORY OF TAMARA DE LEMPICKA & THE ART OF SURVIVAL (DODATKOWY SEANS)
(Julie Rubio) US 2024, 96'
20.30 MASPALOMAS | MASPALOMAS
(Jose Mari Goenaga, Aitor Arregi) ES 2025, 115'

BILETY:
31 zł (normalny)
26 zł (ulgowy)
23 zł (klubowy / senior)
Karnet (12 filmów): 240 zł
W celu zakupu karnetu on-line prosimy o kontakt mailowy z kasą Kina (kasa@kinopodbaranami.pl)

O FILMACH: 
ARBUZIARKA | THE WATERMELON WOMAN
(Cheryl Dunye) US 1996, 90'


Ten legendarny, przełomowy debiut Cheryl Dunye to brawurowa zabawa formą: fikcja udaje dokument, dokument staje się osobistym wyznaniem, a granice między prawdą i kreacją rozpływają się w hipnotyzującym rytmie poszukiwań. Historia młodej czarnej lesbijki tropiącej losy tajemniczej aktorki z lat 30. jest jednocześnie opowieścią o obsesji, tożsamości i potrzebie widzialności.

Zadziornie, z humorem i czułością film rozbraja stereotypy – o rasie, seksualności i kinie – przypominając, że jeśli nie widzisz siebie na ekranie, czas wziąć kamerę i zrobić to po swojemu.


MASPALOMAS | MASPALOMAS
(Jose Mari Goenaga, Aitor Arregi) ES 2025, 115'



Goya 2026 - wygrana: Najlepszy aktor (José Ramón Soroiz)

Vicente (José Ramón Soroiz) nie chce wracać do San Sebastián. W wieku 76 lat odkrył seks jako napędową siłę życia, kluby nocne i dumę z możliwości powiedzenia, że jest gejem. Jednak nie jest mu dane cieszyć się tą wolnością. Gorący piasek kanaryjskich wydm Maspalomas, jasne światło i przestrzeń po horyzont zmieniają się w szary pokój w domu spokojnej starości w Kraju Basków, dokąd trafia po udarze. Mimo przeciwności losu, Vicente odradza się i od nowa uczy się kochać.


NAGA, NIEPOSŁUSZNA | OBEN OHNE
(Willi Andrick, Juan Bermúdez, Isis Rampf, Anna Schröder) DE 2025, 79'


Elektryzujący feministyczny film o ciałach, które odmawiają posłuszeństwa, i o tym, kto naprawdę sprawuje nad nimi władzę.

Aspirująca ginekolożka Beatrice balansuje między kliniczną rutyną a narkotycznym półmrokiem berlińskich klubów. Tam spotyka Alex – pewną siebie menadżerkę i przyszłą matkę, która staje w obliczu absurdu prawa: grzywny za opalanie się topless w parku. Odmawiając zapłaty, ryzykuje więzienie. Prywatne wybory eksplodują w przestrzeni publicznej. Prywatne staje się polityczne.


POŻEGNANIA | DEPARTURES
(Neil Ely, Lloyd Eyre-Morgan) GB 2025, 82'


Benji wikła się w toksyczny, magnetyczny związek z Jake’em – mężczyzną tajemniczym, seksownym i emocjonalnie niedostępnym. Weekendowe wyprawy do Amsterdamu stają się przestrzenią zawieszoną między miłością, pożądaniem a ucieczką od rzeczywistości, gdzie alkohol i bliskość splatają się z lękiem przed prawdziwym odsłonięciem siebie.

Intymne, brutalnie szczere i niezwykle współczesne kino o gejowskim dorastaniu, łączące humor, emocje i odwagę w opowieści o osobistych doświadczeniach.


PRAWDZIWA HISTORIA TAMARY ŁEMPICKIEJ | THE TRUE STORY OF TAMARA DE LEMPICKA & THE ART OF SURVIVAL
(Julie Rubio) US 2024, 96'


© 2024 TAMARA DE LEMPICKA ESTATE, LLC / ADAGP, PARIS / ARS, NY

Wizualnie oszałamiający pełnometrażowy film dokumentalny, który śledzi życie i walkę o przetrwanie słynnej malarki poprzez jej pełne mocy dzieła sztuki. Dzięki przełomowym, nigdy wcześniej niepokazywanym filmom z domowego archiwum na taśmie 8mm oraz nowo odkrytym aktom urodzenia i chrztu, film po raz pierwszy ujawnia jej prawdziwe imię, pochodzenie i tożsamość, zmieniając historię sztuki. Opowieść obejmuje jej drogę do międzynarodowej sławy w Paryżu lat 20., ucieczkę przed faszyzmem do Stanów Zjednoczonych w 1940 roku oraz jej współczesne odrodzenie na rynku sztuki.


PUŁAPKA | THE BOX TRAP
(Meg Poveromo) US 2025, 84'


Reżyserka i odtwórczyni głównej roli, Meg Poveromo, tworzy portret Jess – barmanki w nieco szalonej, lesbijsko-alternatywnej knajpie „The Box Trap”, gdzie życie płynie między drinkami, dziwacznymi rozmowami i nieustanną wojną z gejowskim klubem po drugiej stronie ulicy.

Kiedy Jess musi zmierzyć się z „normalnym” życiem poza barowym mikrokosmosem, jej beztroska, lekko narcystyczna codzienność zaczyna się sypać. W świecie pełnym dominatrix, eks-małżeńskich dramatów i szalonych sytuacji granica między żartem a emocjonalną prawdą okazuje się zaskakująco cienka.


TO, CO DZIAŁO SIĘ W CIENIU | LO QUE HACIAMOS EN LA SOMBRAS
(Sara Moralo) ES 2025, 93'


Historia queerowych seniorek i seniorów w Hiszpanii, którzy po latach represji odnajdują bezpieczną przystań w centrum społecznym prowadzonym w Madrycie. W czasach dyktatury Franco tysiące osób trafiało do więzień tylko za to, kim były i kogo kochały. Dziś mogą wreszcie odzyskać godność, głos i poczucie wspólnoty.

Poznajemy Monicę, nieustępliwą aktywistkę trans, Loren­zę, która odkryła swoją lesbijskość po sześćdziesiątce, oraz osoby ocalałe z obozów dla homoseksualnych więźniów. Ich historie splatają się z walką o stworzenie pierwszego publicznego domu opieki dla osób LGBT+. 


TYLKO TO, CO DOBRE | APENAS COISAS BOAS
(Daniel Nolasco) BR 2025, 104'


Rok 1984, brazylijska prowincja. Życie samotnego farmera zmienia się diametralnie, gdy w jego ramionach ląduje ranny motocyklista. Wśród zielonych pastwisk rodzi się namiętność, która burzy utarte wyobrażenia o męskości, sile i dominacji. To uczucie przychodzi nagle i szybko okazuje się, że jego konsekwencje wykraczają daleko poza jeden upalny sezon.


W DRODZE | EN EL CAMINO
(David Pablos) MX 2025, 93'


MFF w Wenecji 2025 - wygrane: Konkurs 'Horyzonty' - Nagroda główna - Najlepszy film (David Pablos), Lew Queer - Najlepszy film o tematyce homoseksualnej (David Pablos)

Na autostradach północnego Meksyku wszystko ma swoją cenę, zwłaszcza bliskość. Veneno, młody włóczęga z talentem do pakowania się w kłopoty, żyje od jednego przydrożnego baru do drugiego, sypiając z kierowcami ciężarówek w zamian za nocleg lub podwózkę. Gdy na jego drodze staje milczący, twardy kierowca Muñeco, zaczyna się podróż w sam środek brutalnie męskiego świata długodystansowego truckingu. Między kolejnymi kilometrami asfaltu, przemycanymi narkotykami i nocami spędzanymi na parkingach rodzi się napięcie, którego obaj mężczyźni nie są w stanie zignorować.


Z DALA OD SZLAKU | BIGFOOT WOODS
(Elizabeth Chatelain) US 2025, 80'


W małym miasteczku w północnej Minnesocie nastolatek mierzący się z własną tożsamością płciową i jego ojciec przypadkowo nagrywają w lesie coś, co wygląda jak Wielka Stopa. Gdy sensacyjne nagranie obiega lokalną społeczność, obaj stają się bohaterami w miejscu, które z zaskakującą łatwością przyjmuje potwory z legend, ale wciąż ma problem z zaakceptowaniem czyjejś prawdziwej tożsamości.


O FILMACH KRÓTKOMETRAŻOWYCH:
LESBIAN STORIES - zestaw krótkich metraży
BLACK SHAWL | CZARNA CHUSTA
(Kamila Boichenko) PL 2025, 27'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16191_0.jpg

W obozie dla uchodźców Lesia próbuje odnaleźć się po zaginięciu męża podczas wojny. Gdy zaczyna dostawać tajemnicze SMS-y z żądaniami pieniędzy, wsparcie znajduje w dawnej przyjaciółce Marii, ale gdy ich więź zaczyna przeradzać się w coś więcej, córka Lesi patrzy na tę relację z rosnącym niepokojem.


JANTAR PRA SEIS | DINNER FOR SIX
(Isabela Lisboa) BR 2025, 18'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16191_1.jpg

Duda zaprasza na kolację wszystkie swoje byłe dziewczyny, bo tym razem naprawdę chce, żeby nowy związek się udał. Gdy drzwi się zamykają, na stole lądują sekrety, napięcia i bardzo niewygodne wspomnienia.


MDB | MDB
(Mila Aquilia) AR 2025, 19'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16191_2.jpg

Lato w Mar del Plata, plotki w spa i dwie dziewczyny zakochujące się po raz pierwszy. Pilar i Camila odkrywają miłość w świecie internetu, fotoblogów i spojrzeń, ukrywanych przed społeczeństwem, które nie akceptuje ich miłości.


REFLEJOS COTIDIANOS | EVERYDAY REFLECTIONS
(Estibaliz Márquez Tascón) MX 2025, 22'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16191_3.jpg

Nowe mieszkanie, stara szafka i portal, który prowadzi wprost do nieznanych wersji samej siebie. Eva zagląda w alternatywne odbicia swojej tożsamości, a w  każdym z nich dostaje odpowiedź mówiącej coś o jej pragnieniach.


LESBIAN LOVE AFFAIRS - zestaw krótkich metraży
¡SALSA! | ¡SALSA!
(Antonina Kerguelén Román) CO 2024, 14'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16192_0.jpg

Kiedy Margarita porzuca małżeństwo i wpada na niesłyszącą turystkę Lianę, między dwiema kobietami rodzi się niezwykła więź. W rytmie salsy odkrywają nowy język bliskości: cielesny, dotykowy i absolutnie elektryzujący.


AGAINST YOUR NATURE | AGAINST YOUR NATURE
(Alessandro Magnabosco) GB 2025, 14'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16192_1.jpg

Po pandemii, która zdziesiątkowała ludzkość, rządy nakazują „odpornym” parom rozmnażanie się,  również tym queerowym. Sara i Rachel muszą zdecydować, która z nich zajdzie w ciążę, a presja państwa szybko zamienia się w emocjonalną bombę, która może rozsadzić ich związek.


BUTTERCREAM | BUTTERCREAM
(Lauren Bennett) AU 2025, 17'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16192_2.jpg

Po śmierci ukochanej babci Rose dziedziczy jej cukiernię i sposób na ucieczkę od żałoby. Zanurzona w magicznej fantazji rodem z lat 60., odkrywa jednak, że prawdziwe emocje są trudniejsze do zignorowania, zwłaszcza gdy między nią a dziewczyną z lokalnego baru mlecznego zaczyna iskrzyć.


CLAM DIVING FOR BEGINNERS | CLAM DIVING FOR BEGINNERS
(Clara Marshall) DE 2025, 19'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16192_3.jpg

Przed wielką randką, spóźniona w odkrywaniu swojej lesbijskiej tożsamości, Carmen trafia na bardzo nietypowy trening. Coach Daddy ma dla niej zestaw lekcji, które mogą zmienić tę randkę w niezapomnianą przygodę.


VISTA SOBRE O INFINITO | WATCHING OVER INFINITY
(Henrique Prudêncio) PT 2025, 16'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_16192_4.jpg

Po bolesnym rozstaniu Leonor wraca pamięcią do relacji z Julią, próbując zrozumieć, jak miłość zamieniła się w pułapkę. W intymnym dialogu z samą sobą rozplątuje emocje, które sprawiają, że wciąż tęskni za osobą, która zraniła ją najbardziej.



PATRON MEDIALNY:





Repertuar:

Niedziela 19 kwietnia // Sunday, April 19

Poniedziałek 20 kwietnia // Monday, April 20

Wtorek 21 kwietnia // Tuesday, April 21

Środa 22 kwietnia // Wednesday, April 22

Czwartek 23 kwietnia // Thursday, April 23

archiwum