OSCAR® NOMINATED SHORTS 2026 - nominowane do Oscara krótkie metraże
OSCAR® NOMINATED SHORTS
FILMY FABULARNE I ANIMOWANE
czwartek, 12 marca 2026
Kino Pod Baranami
Pokaz OSCAR® NOMINATED SHORTS to niepowtarzalna okazja, by zobaczyć krótkie metraże, które zostały w tym roku docenione przez Amerykańską Akademię Filmową. Każdy z nich stanowi dowód na to, że nawet w krótkiej formie można opowiedzieć wielkie historie – pełne emocji, inwencji twórczej i niezapomnianych obrazów.
Zestaw filmów fabularnych to pięć historii o napięciach współczesnego świata – o tożsamości, uprzedzeniach, intymności i odwadze bycia sobą. Każdy z filmów przygląda się relacjom międzyludzkim w sytuacjach granicznych, gdzie codzienność zderza się z presją społeczną, polityczną lub kulturową. Skaza rzeźnika to przejmujący portret mężczyzny oskarżonego o czyn, którego nie popełnił – opowieść o walce o godność i prawo do pracy w rzeczywistości naznaczonej podejrzliwością i podziałami. Przyjaciel Dorothy z właściwą brytyjskiemu humorowi lekkością pokazuje, jak przypadek może połączyć dwa pokolenia i otworzyć drzwi do niespodziewanej bliskości. Dramat z okresu Jane Austen przewrotnie igra z konwencją kostiumowego romansu, wykorzystując błyskotliwą grę słów i demaskując ignorancję ukrytą pod pozorami elegancji. Z kolei Dwie osoby wymieniające się śliną przenoszą widza do świata, w którym czułość staje się aktem sprzeciwu – intymność okazuje się formą odwagi wobec przemocy i kontroli. Śpiewacy zabierają nas natomiast do zadymionego baru, gdzie podczas improwizowanego pojedynku wokalnego samotność ustępuje miejsca wspólnocie, a zwykły wieczór zmienia się w poruszający hymn o potrzebie bliskości i sile muzyki.
Filmy zostaną zaprezentowane z podwójnymi polskimi i angielskimi napisami.
czwartek, 12 marca 2026
czwartek, 12 marca 2026
WIECZNIE ZIELONY | FOREVERGREEN
(Nathan Engelhardt, Jeremy Spears) US 2025, 13'
DZIEWCZYNKA, KTÓRA PŁAKAŁA PERŁAMI | THE GIRL WHO CRIED PEARLS
(Chris Lavis, Maciek Szczerbowski) CA 2025, 17'
PLAN EMERYTALNY | RETIREMENT PLAN
(John Kelly) IE 2024, 7'
FILMY FABULARNE I ANIMOWANE
czwartek, 12 marca 2026
Kino Pod Baranami
Zapraszamy na pokazy nominowanych do Oscara fabularnych i animowanych filmów krótkometrażowych. W czwartek, 12 marca, wyświetlone zostaną dwa zestawy, do których trafiły wyróżnione nominacją tytuły.
Zestaw filmów fabularnych to pięć historii o napięciach współczesnego świata – o tożsamości, uprzedzeniach, intymności i odwadze bycia sobą. Każdy z filmów przygląda się relacjom międzyludzkim w sytuacjach granicznych, gdzie codzienność zderza się z presją społeczną, polityczną lub kulturową. Skaza rzeźnika to przejmujący portret mężczyzny oskarżonego o czyn, którego nie popełnił – opowieść o walce o godność i prawo do pracy w rzeczywistości naznaczonej podejrzliwością i podziałami. Przyjaciel Dorothy z właściwą brytyjskiemu humorowi lekkością pokazuje, jak przypadek może połączyć dwa pokolenia i otworzyć drzwi do niespodziewanej bliskości. Dramat z okresu Jane Austen przewrotnie igra z konwencją kostiumowego romansu, wykorzystując błyskotliwą grę słów i demaskując ignorancję ukrytą pod pozorami elegancji. Z kolei Dwie osoby wymieniające się śliną przenoszą widza do świata, w którym czułość staje się aktem sprzeciwu – intymność okazuje się formą odwagi wobec przemocy i kontroli. Śpiewacy zabierają nas natomiast do zadymionego baru, gdzie podczas improwizowanego pojedynku wokalnego samotność ustępuje miejsca wspólnocie, a zwykły wieczór zmienia się w poruszający hymn o potrzebie bliskości i sile muzyki.
W zestawie filmów animowanych są tytuły, które reprezentują różne style animacji i opowiadają o rozmaitych doświadczeniach. Motylek prowadzi nas przez życie człowieka, którego los od dzieciństwa po dorosłość spleciony jest z wodą – to poruszająca opowieść o pamięci i sile przetrwania. Wiecznie zielony opowiada o osieroconym niedźwiadku, który w bezpiecznym cieniu drzewa uczy się, czym jest zaufanie – i jak bolesna bywa pokusa. Dziewczynka, która płakała perłami to baśń o miłości splątanej z chciwością, w której jedno serce może zapłacić najwyższą cenę. Plan emerytalny z czułym humorem przygląda się marzeniom o przyszłości, które więcej mówią o naszym „teraz” niż o tym, co dopiero nadejdzie.
Polski dystrybutor nominowanych do Oscara krótkich metraży podjął decyzję o wyłączeniu z zestawu filmu Trzy siostry. Izraelsko-cypryjsko-rosyjska koprodukcja została wykluczona z programu ze względu na związane z nią kontrowersje polityczne.
Filmy zostaną zaprezentowane z podwójnymi polskimi i angielskimi napisami.
PROGRAM:
czwartek, 12 marca 2026czwartek, 12 marca 2026BILETY: 36 zł (1 zestaw)
O FILMACH:
SKAZA RZEŹNIKA | BUTCHER'S STAIN
PRZYJACIEL DOROTHY | A FRIEND OF DOROTHY
DRAMAT Z OKRESU JANE AUSTEN | JANE AUSTEN'S PERIOD DRAMA
DWIE OSOBY WYMIENIAJĄCE SIĘ ŚLINĄ | TWO PEOPLE EXCHANGING SALIVA
ŚPIEWACY | THE SINGERS
(Sam A. Davis) US 2025, 18'
(Meyer Levinson-Blount) IL 2025, 26’
Samir, arabski Izraelczyk pracujący w supermarkecie w Tel Awiwie, zostaje oskarżony o zerwanie plakatów z wizerunkami zakładników w pokoju socjalnym. Wyrusza, by udowodnić swoją niewinność i utrzymać pracę, której desperacko potrzebuje.
(Lee Knight) GB 2025, 21'
Spokojne życie samotnej wdowy zostaje wywrócone do góry nogami, gdy nastoletni chłopiec przypadkowo wykopuje piłkę do jej ogrodu. W obsadzie znalazła się śmietanka aktorska kultowego brytyjskiego humoru, m.in. Miriam Margolyes i Stephen Fry.
(Julia Aks, Steve Pinder) US 2024, 13'
Anglia, 1813 rok. W samym środku długo wyczekiwanej propozycji małżeństwa panna Estrogenia Talbot dostaje okresu. Jej adorator, pan Dickley, bierze krew za oznakę groźnej rany, a wkrótce staje się jasne, że jego kosztowne wykształcenie ma braki w pewnych zasadniczych kwestiach nowoczesnej medycyny... Oryginalny tytuł Jane Austen’s Period Drama to satyra na Dumę i uprzedzenie, przewrotnie wykorzystuje dwuznaczność zestawienia słów „period drama”, co w tłumaczeniu oznacza klasyczny dramat kostiumowy, ale „period” oznacza również miesiączkę, co stanowi punkt wyjścia dla filmowego żartu.
(Natalie Musteata, Alexandre Singh) FR/US 2024, 36'
W świecie, w którym pocałunek grozi karą śmierci, a walutą są policzki wymierzane w twarz, nieszczęśliwa Angine ucieka w kompulsywne zakupy w domu towarowym. Tam jej uwagę przyciąga beztroska sprzedawczyni. Choć czułość jest surowo zakazana, między kobietami rodzi się bliskość, która budzi zazdrość jednej z pracownic. Narratorce głosu użyczyła znana aktorka Vicky Krieps.
(Sam A. Davis) US 2025, 18'
Pewnej zimowej nocy, samotny mężczyzna znajduje ciepło i życzliwość w podrzędnym barze podczas improwizowanego konkursu piosenki. Film uznanego reżysera i autora zdjęć Sama Davisa pokazuje, jak wspólny śpiew potrafi zbliżyć ludzi i przemienić samotność w chwilę prawdziwej wspólnoty i emocjonalnej ulgi, co sprawia, że historia zyskuje naprawdę uniwersalny wymiar i zostaje z widzem na długo.
MOTYLEK | BUTTERFLY
(Florence Miailhe) FR 2024, 15'
(Florence Miailhe) FR 2024, 15'
W morzu pływa mężczyzna, a wraz z nim wspomnienia całego życia – od dzieciństwa po dorosłość, wszystkie splecione z wodą - i te szczęśliwe i te, które niosą ból - od dziecięcych basenów po olimpijskie stadiony, od Afryki Północnej po brzegi Morza Śródziemnego, od wojennego koszmaru po marzenie o wolności.
Ta ręcznie malowana animacja (olej i pastel na szkle) inspirowana jest historią Alfreda Nakache – francuskiego pływaka olimpijskiego, którego życie naznaczone było zarówno sportową chwałą, jak i doświadczeniem obozu koncentracyjnego. To poruszająca, wizualnie zachwycając opowieść o pamięci, odporności i sile przetrwania.
Ta ręcznie malowana animacja (olej i pastel na szkle) inspirowana jest historią Alfreda Nakache – francuskiego pływaka olimpijskiego, którego życie naznaczone było zarówno sportową chwałą, jak i doświadczeniem obozu koncentracyjnego. To poruszająca, wizualnie zachwycając opowieść o pamięci, odporności i sile przetrwania.
WIECZNIE ZIELONY | FOREVERGREEN
(Nathan Engelhardt, Jeremy Spears) US 2025, 13'
Osierocony niedźwiadek znajduje schronienie u potężnego, zimozielonego drzewa, które staje się dla niego domem i opiekunem. Gdy jednak ciekawość i głód prowadzą go ku ludzkiemu światu, beztroska ustępuje miejsca niebezpieczeństwu. Film jest reżyserskim debiutem weteranów animacji, którzy wcześniej pracowali przy wielu znanych produkcjach Disneya.
DZIEWCZYNKA, KTÓRA PŁAKAŁA PERŁAMI | THE GIRL WHO CRIED PEARLS
(Chris Lavis, Maciek Szczerbowski) CA 2025, 17'
Polski akcent w tegorocznych nominacjach. Jednym z twórców filmu jest reżyser i animator Maciek Szczerbowski, wcześniej nominowany do Oscara za krótkometrażowy film Madame Tutli-Putli. Tym razem opowiada historię dziewczynki, której smutek rodzi perły i o chciwości, która potrafi sprowadzić nawet najczystsze serca na manowce.
Montreal, początek XX wieku. Ubogi chłopak odkrywa niezwykły dar swojej ukochanej i zaczyna sprzedawać jej łzy bezwzględnemu właścicielowi lombardu. Gdy pokusa bogactwa zatruwa jego umysł, staje przed wyborem, który może na zawsze odmienić jego los.
Montreal, początek XX wieku. Ubogi chłopak odkrywa niezwykły dar swojej ukochanej i zaczyna sprzedawać jej łzy bezwzględnemu właścicielowi lombardu. Gdy pokusa bogactwa zatruwa jego umysł, staje przed wyborem, który może na zawsze odmienić jego los.
PLAN EMERYTALNY | RETIREMENT PLAN
(John Kelly) IE 2024, 7'
Uwięziony w wyczerpującej codzienności wieku średniego Ray coraz częściej oddaje się marzeniom o emeryturze. W myślach planuje wszystko to, na co „kiedyś” wreszcie znajdzie czas – gdy tempo życia zwolni, a obowiązki przestaną go przytłaczać. Głos Ra’a podkłada znany szerokiej publiczności irlandzki aktor Domhnall Gleeson.
PATRON MEDIALNY:
zdjęcia
