Palestyna w Krakowie - przegląd filmowy
PALESTYNA W KRAKOWIE
przegląd filmowy
wtorek-czwartek, 18-20 listopada 2025, godz. 19.30
Kino Pod Baranami
BILETY:
32 zł (normalny)
27 zł (ulgowy)
GŁOS HIND RAJAB | THE VOICE OF HIND RAJAB
(Kaouther Ben Hania) FR/TN 2025, 89'
przegląd filmowy
wtorek-czwartek, 18-20 listopada 2025, godz. 19.30
Kino Pod Baranami
Zapraszamy na drugą edycję przeglądu Palestyna w Krakowie. W ciągu trzech dni zostaną pokazane filmy, które pozwalają lepiej poznać palestyńską kulturę i mierzą się z tragicznymi wydarzeniami ostatnich lat. Przegląd odbędzie się w dniach 18-20 listopada, a pokazom filmowym będą towarzyszyć dyskusje i zbiórka funduszy na organizacje pomocowe.
Przegląd filmowy Palestyna w Krakowie ma na celu naświetlenie historycznego kontekstu aktualnych wydarzeń w regionie i zaprezentowanie części bogatego palestyńskiego dorobku kulturalnego. Na trzech seansach w Kinie Pod Baranami będzie można zobaczyć filmy, które ukazują różne oblicza Palestyny i jej mieszkańców.
Wydarzenie otworzy pokaz nagrodzonego na festiwalu w Wenecji filmu Głos Hind Rajab. To poruszająca, dramatyczna opowieść o ostatnich godzinach życia tytułowej sześciolatki, która wraz z całą swoją rodziną zginęła w izraelskim ostrzale. Film Kaouther Ben Hani zostanie pokazany w zestawie z krótkim metrażem Thou Shalt Not Kill Fatimy Lianes, ukazującym działalność izraelskiej ekstremistycznej, prawicowej organizacji “Młodzież ze wzgórz”.
Drugi dzień przeglądu to filmy, które skupiają się na codziennym życiu Palestyńczyków. Dokument krótkometrażowy Mariam Dwedar Made in Palestine przybliża działalność firmy Hirbawi Textiles, która jako ostatnia w Palestynie produkuje tradycyjne chusty kefija. Następnie wyświetlony zostanie pierwszy film pełnometrażowy nakręcony w całości w Strefie Gazy. Akcja prezentowanego w Cannes w 1995 roku pełnego magii filmu Tale of the Three Jewels (reż. Michel Khleifi) toczy się po pierwszej intifadzie i skupia się na przeżyciach 12-letniego chłopca, który szuka szczęścia i pierwszej miłości w okaleczonym przemocą świecie.
W czwartek, 20 listopada, wyświetlony zostanie nagradzany film Do nieznanej ziemi, opowiadający o doświadczeniach palestyńskich uchodźców, którzy szukają lepszego życia w Europie. Film Mahdiego Fleifela, który sam wychował się w obozie dla uchodźców, to intymna, a zarazem pełna napięcia historia podejmująca temat desperackiej walki o przetrwanie.
Po seansach odbywać się będą dyskusje, a przeglądowi towarzyszyć będzie zbiórka funduszy na organizacje charytatywne: Medical Aid for Palestinians (MAP) i Hind Rajab Foundation. Jednego wieczoru zebrane dary zostaną podwojone.
Wydarzenie otworzy pokaz nagrodzonego na festiwalu w Wenecji filmu Głos Hind Rajab. To poruszająca, dramatyczna opowieść o ostatnich godzinach życia tytułowej sześciolatki, która wraz z całą swoją rodziną zginęła w izraelskim ostrzale. Film Kaouther Ben Hani zostanie pokazany w zestawie z krótkim metrażem Thou Shalt Not Kill Fatimy Lianes, ukazującym działalność izraelskiej ekstremistycznej, prawicowej organizacji “Młodzież ze wzgórz”.
Drugi dzień przeglądu to filmy, które skupiają się na codziennym życiu Palestyńczyków. Dokument krótkometrażowy Mariam Dwedar Made in Palestine przybliża działalność firmy Hirbawi Textiles, która jako ostatnia w Palestynie produkuje tradycyjne chusty kefija. Następnie wyświetlony zostanie pierwszy film pełnometrażowy nakręcony w całości w Strefie Gazy. Akcja prezentowanego w Cannes w 1995 roku pełnego magii filmu Tale of the Three Jewels (reż. Michel Khleifi) toczy się po pierwszej intifadzie i skupia się na przeżyciach 12-letniego chłopca, który szuka szczęścia i pierwszej miłości w okaleczonym przemocą świecie.
W czwartek, 20 listopada, wyświetlony zostanie nagradzany film Do nieznanej ziemi, opowiadający o doświadczeniach palestyńskich uchodźców, którzy szukają lepszego życia w Europie. Film Mahdiego Fleifela, który sam wychował się w obozie dla uchodźców, to intymna, a zarazem pełna napięcia historia podejmująca temat desperackiej walki o przetrwanie.
Po seansach odbywać się będą dyskusje, a przeglądowi towarzyszyć będzie zbiórka funduszy na organizacje charytatywne: Medical Aid for Palestinians (MAP) i Hind Rajab Foundation. Jednego wieczoru zebrane dary zostaną podwojone.
MAP (Medical Aid for Palestinians): https://www.map.org.uk/
HRF (Hind Rajab Foundation): https://www.hindrajabfoundation.org/
Przedsięwzięcie realizowane jest ze środków pochodzących z dofinansowania udzielonego w ramach Programu Sieć Kin Studyjnych uzyskanych na ten cel z Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.
PROGRAM:
wtorek, 18 listopada
Zestaw filmów (czas trwania 114')
THOU SHALT NOT KILL | THOU SHALT NOT KILL: ISRAEL'S HILLTOP YOUTH
(Fatima Lianes) QA 2018, 25'
(Fatima Lianes) QA 2018, 25'
GŁOS HIND RAJAB | THE VOICE OF HIND RAJAB
(Kaouther Ben Hania) FR/TN 2025, 89'
(Kaouther Ben Hania) FR/TN 2025, 89'
rozmowa po filmie: Ramzi Al-Juaidi, Roman Kurkiewicz
zestaw filmów (czas trwania: 116')
MADE IN PALESTINE | MADE IN PALESTINE
(Mariam Dwedar), US 2019, 9'TALE OF THE THREE JEWELS | HIKAYATUL JAWAHIRI THALATH
(Michel Khleifi) BE/ES/PS/GB 1995, 107'
(Michel Khleifi) BE/ES/PS/GB 1995, 107'
rozmowa po filmie: Alina Palichleb, dr Karolina Rak
czwartek, 20 listopada
19.30 DO NIEZNANEJ ZIEMI | TO A LAND UNKNOWN(Mahdi Fleifel) GB/GR/DK/NL/PS/FR/DE/SA/QA 2024, 106'
rozmowa po filmie: Katarzyna Gmitrzak, Tareq Jarrad
32 zł (normalny)
27 zł (ulgowy)
Karnet (3 pokazy): 75 zł
Aby zakupić Karnet online, prosimy o kontakt: kasa@kinopodbaranami.pl
O FILMACH:
DO NIEZNANEJ ZIEMI | TO A LAND UNKNOWN
(Mahdi Fleifel) UK/GR/DK/NL/PS/FR/DE/SA/QA 2024, 106'
(Mahdi Fleifel) UK/GR/DK/NL/PS/FR/DE/SA/QA 2024, 106'
MFF w Cannes 2024 – sekcja Directors’ Fortnight
MFF w Monachium 2024 – Nagroda CineCoPro
MFF w Taorminie 2024 – Nagroda Publiczności
MFF w Helsinkach 2024 – Nagroda Publiczności
MFF Cinecitta 2024 – Nagroda Publiczności
MFF w Salonikach 2024 – Najlepszy aktor (Mahmoud Bakri), Nagroda Publiczności
MFF w Transylwanii 2025 – Najlepszy film
Chatila (nagradzany za tę rolę Mahmoud Bakri) i Reda (Aram Sabbah) to palestyńscy kuzyni, którzy uciekają z obozu dla uchodźców w Libanie w poszukiwaniu lepszego życia. Stawka jest wysoka, bo pierwszy z bohaterów zostawia tam rodzinę, chcąc ściągnąć ją do Europy, kiedy osiągnie względną stabilizację w nowym miejscu. Droga do ziemi obiecanej, jaką dla Chatili i Redy mają być Niemcy, prowadzi przez Ateny.
Film Mahdiego Fleifela, który sam wychował się w obozie dla uchodźców, to intymna, a zarazem pełna napięcia historia podejmująca temat desperackiej walki o przetrwanie. Siłą nagradzanego na wielu międzynarodowych festiwalach portretu uchodźczej rzeczywistości jest realizm i szczerość, z jaką reżyser podchodzi do tematu. A dramatyczną opowieść przemienia jednocześnie w thriller, który śledzi się z zapartym tchem.
Jego krótki dokument 20 uścisków dłoni dla pokoju pokazany został na pierwszej edycji przeglądu Palestyna w Krakowie.
MFF w Monachium 2024 – Nagroda CineCoPro
MFF w Taorminie 2024 – Nagroda Publiczności
MFF w Helsinkach 2024 – Nagroda Publiczności
MFF Cinecitta 2024 – Nagroda Publiczności
MFF w Salonikach 2024 – Najlepszy aktor (Mahmoud Bakri), Nagroda Publiczności
MFF w Transylwanii 2025 – Najlepszy film
Chatila (nagradzany za tę rolę Mahmoud Bakri) i Reda (Aram Sabbah) to palestyńscy kuzyni, którzy uciekają z obozu dla uchodźców w Libanie w poszukiwaniu lepszego życia. Stawka jest wysoka, bo pierwszy z bohaterów zostawia tam rodzinę, chcąc ściągnąć ją do Europy, kiedy osiągnie względną stabilizację w nowym miejscu. Droga do ziemi obiecanej, jaką dla Chatili i Redy mają być Niemcy, prowadzi przez Ateny.
Film Mahdiego Fleifela, który sam wychował się w obozie dla uchodźców, to intymna, a zarazem pełna napięcia historia podejmująca temat desperackiej walki o przetrwanie. Siłą nagradzanego na wielu międzynarodowych festiwalach portretu uchodźczej rzeczywistości jest realizm i szczerość, z jaką reżyser podchodzi do tematu. A dramatyczną opowieść przemienia jednocześnie w thriller, który śledzi się z zapartym tchem.
Jego krótki dokument 20 uścisków dłoni dla pokoju pokazany został na pierwszej edycji przeglądu Palestyna w Krakowie.
(Kaouther Ben Hania) FR/TN 2025, 89'
MFF w Wenecji 2025: Srebrny Lew - Wielka Nagroda Jury (Kaouther Ben Hania), Nagroda Arca Cinemagiovani - najlepszy film
Warszawski Festiwal Filmowy 2025: Nagroda Publiczności
MFF w San Sebastián 2025: Nagroda Publiczności
29 stycznia 2024 roku Wolontariusze Czerwonego Półksiężyca otrzymują zgłoszenie alarmowe. Sześcioletnia dziewczynka jest uwięziona w samochodzie pod ostrzałem w Strefie Gazy i błaga o ratunek. Starając się utrzymać z nią łączność, robią wszystko, co w ich mocy, aby wysłać do niej karetkę. Dziewczynka nazywała się Hind Rajab.
Nowy film reżyserki Kaouther Ben Hani (Cztery córki, Człowiek, który sprzedał swoją skórę) miał światową premierę na ostatnim festiwalu w Wenecji, gdzie został wyróżniony Wielką Nagrodą Jury.
Nowy film reżyserki Kaouther Ben Hani (Cztery córki, Człowiek, który sprzedał swoją skórę) miał światową premierę na ostatnim festiwalu w Wenecji, gdzie został wyróżniony Wielką Nagrodą Jury.
MADE IN PALESTINE | MADE IN PALESTINE
(Mariam Dwedar), USA 2019, 9'Hirbawi Textiles to ostatnia działająca w Palestynie fabryka, w której produkowany jest kultowa palestyńska chusta znana jako kefija. Film Made in Palestine to ciepły obraz tej wyjątkowej fabryki, który zgłębia również wyzwania i korzyści związane z produkcją w Palestynie.
Mariam Dwedar - egipsko-filipińska reżyserka filmowa - pochodzi z Brooklynu w Nowym Jorku.
Mariam Dwedar - egipsko-filipińska reżyserka filmowa - pochodzi z Brooklynu w Nowym Jorku.
Więcej informacji:
MFF w Cannes 1995 – sekcja Directors’ Fortnight
Mieszanka realizmu i alegorii, osadzona na tle palestyńskiego powstania w Strefie Gazy. Film opowiada o Jussefie, 12-letnim palestyńskim chłopcu, który stara się zdobyć miłość pięknej Aidy. Dziewczyna odda mu swe serce pod warunkiem, że odnajdzie on zaginione klejnoty jej babci. Jussef jest tak zauroczony Aidą, że wyrusza na mistyczne poszukiwania, które zaprowadzą go do mądrego starca, tajemniczego zwoju, śmierci i zmartwychwstania. Ojciec Jussefa jest w więzieniu, a jego brat zbiegł przed izraelską armią. Mimo przemocy i strachu wokół niego, Jussef żyje pogrążony w wyobraźni, często uciekając z obozu dla uchodźców, aby być z Aidą na słonecznej wsi w Strefie Gazy.
Mieszanka realizmu i alegorii, osadzona na tle palestyńskiego powstania w Strefie Gazy. Film opowiada o Jussefie, 12-letnim palestyńskim chłopcu, który stara się zdobyć miłość pięknej Aidy. Dziewczyna odda mu swe serce pod warunkiem, że odnajdzie on zaginione klejnoty jej babci. Jussef jest tak zauroczony Aidą, że wyrusza na mistyczne poszukiwania, które zaprowadzą go do mądrego starca, tajemniczego zwoju, śmierci i zmartwychwstania. Ojciec Jussefa jest w więzieniu, a jego brat zbiegł przed izraelską armią. Mimo przemocy i strachu wokół niego, Jussef żyje pogrążony w wyobraźni, często uciekając z obozu dla uchodźców, aby być z Aidą na słonecznej wsi w Strefie Gazy.
THOU SHALT NOT KILL | THOU SHALT NOT KILL: ISRAEL'S HILLTOP YOUTH
(Fatima Lianes) KT 2018, 25'
(Fatima Lianes) KT 2018, 25'
Pod koniec lipca 2015 roku w wyniku podpalenia domu rodzinnego w palestyńskiej wiosce Duma na Zachodnim Brzegu zginęło troje członków rodziny Dawabshe, z których najmłodszy, Ali, miał zaledwie 18 miesięcy. Pożar spowodował również oparzenia drugiego i trzeciego stopnia u siedmioletniego Ahmeda Dawabshe, który blizny nosi do dziś. Ahmed, który obecnie mieszka ze swoim dziadkiem, pozostaje w Dumie po drugiej stronie Zachodniego Brzegu, gdzie chronią się jego napastnicy, członkowie organizacji Młodzież ze Wzgórz. Grupa nieprzejednanych młodych ludzi jest gotowa na wszystko, łącznie z wystąpieniem przeciwko własnemu rządowi, by zdobyć ziemie dla Izraela.
Fatima Lianes, nagradzana reżyserka i producentka filmowa, tworzy filmy o nadużyciach władzy i prawach człowieka, które inspirują do refleksji i jednoczą ludzi na całym świecie.
Fatima Lianes, nagradzana reżyserka i producentka filmowa, tworzy filmy o nadużyciach władzy i prawach człowieka, które inspirują do refleksji i jednoczą ludzi na całym świecie.
O GOŚCIACH:
Alina Palichleb - pochodząca z palestyńskiej rodziny działaczka, z wykształcenia lekarz weterynarii. Urodzona w Polsce, ale wczesne dzieciństwo spędziła w ZEA oraz w Syrii. Po operacji Płynny Ołów 2008/2009 zaangażowała się w działania solidarnościowe na rzecz Palestyny. W 2011 oraz 2012 była krótko w Gazie, ale ten pobyt zmienił jej życie. Uczestniczyła w Global Sumud Flotylla jako krajowy koordynator delegacji polskiej.
Dr Karolina Rak - orientalistka, arabistka, literaturoznawczyni. Adiunktka w Instytucie Bliskiego i Dalekiego Wschodu Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zajmuje się współczesnymi zagadnieniami społecznymi i kulturowymi szeroko pojętego Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, ze szczególnym naciskiem na historię ruchów emancypacyjnych. Redaktorka profilu Niswiyya poświęconego sztuce feministycznej regionu, czasem nazywana "tą panią od feminizmu arabskiego".
Katarzyna Gmitrzak - na przełomie 2018/2019 roku przez sześć miesięcy pracowała jako wolontariuszka w różnych organizacjach na greckiej wyspie Lesvos, gdzie znajdowała się Moria - największy obóz dla uchodźców w Europie. Od kilku lat pływa na statkach ratunkowych NGO na Morzu Śródziemnym. Działała również na granicy polsko-białoruskiej.
Ramzi Al-juaidi - Palestyńczyk z Gazy, absolwent wrocławskiego AWF, magister rehabilitacji. Od dekad działa na rzecz wzmocnienia relacji polsko-palestyńskich, wspierając Polaków w Palestynie. Przez 1,5 roku ludobójstwa był „ludowym lekarzem” dla sąsiadów, przyjaciół, znajomych - nastawiał barki, organizował temblaki, pomagał chorującym, którzy nie mogli dostać się do szpitala. Ocalały z ludobójstwa.
Dr Karolina Rak - orientalistka, arabistka, literaturoznawczyni. Adiunktka w Instytucie Bliskiego i Dalekiego Wschodu Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zajmuje się współczesnymi zagadnieniami społecznymi i kulturowymi szeroko pojętego Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, ze szczególnym naciskiem na historię ruchów emancypacyjnych. Redaktorka profilu Niswiyya poświęconego sztuce feministycznej regionu, czasem nazywana "tą panią od feminizmu arabskiego".
Katarzyna Gmitrzak - na przełomie 2018/2019 roku przez sześć miesięcy pracowała jako wolontariuszka w różnych organizacjach na greckiej wyspie Lesvos, gdzie znajdowała się Moria - największy obóz dla uchodźców w Europie. Od kilku lat pływa na statkach ratunkowych NGO na Morzu Śródziemnym. Działała również na granicy polsko-białoruskiej.
Ramzi Al-juaidi - Palestyńczyk z Gazy, absolwent wrocławskiego AWF, magister rehabilitacji. Od dekad działa na rzecz wzmocnienia relacji polsko-palestyńskich, wspierając Polaków w Palestynie. Przez 1,5 roku ludobójstwa był „ludowym lekarzem” dla sąsiadów, przyjaciół, znajomych - nastawiał barki, organizował temblaki, pomagał chorującym, którzy nie mogli dostać się do szpitala. Ocalały z ludobójstwa.
Tareq Jarrad - Palestyńczyk, którego rodzina od trzech pokoleń żyje pod okupacją izraelską. Prawnik i aktywista. Brał udział w wielu inicjatywach wspierających uchodźców w Bułgarii i Grecji.
Roman Kurkiewicz - dziennikarz, felietonista, publicysta. Związany od 2017 roku z „Tygodnikiem Przegląd” oraz wykładowca dziennikarstwa w Uniwersytecie Civitas (dawniej Collegium Civitas). Od wielu lat zaangażowany aktywistycznie w obronie praw lokatorskich, pracowniczych, praw człowieka, kwestii palestyńskiej. Uczestnik Flotylli Wolności w 2011 roku. Studiował filozofię.
PATRON MEDIALNY:
zdjęcia
