kpb

Manhattan Short Film Festival 2025

MANHATTAN SHORT FILM FESTIVAL
niedziela, 5 października 2025
Kino Pod Baranami

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15645_2.jpg

Setki kin, tysiące widzów i jeden festiwal - Manhattan Short Film Festival to światowe święto krótkich metraży, które 5 października - już po raz dwudziesty! - zawita także do nas. Wyświetlonych zostanie dziesięć filmów z różnych krajów, a po seansie będzie można zagłosować na swoich faworytów.

Manhattan Short Film Festival to wielki, międzynarodowy festiwal. Pokazy konkursowych filmów krótkich odbywają się na całym świecie: od Australii, przez Indie i Bermudy, aż po Kanadę i kraje europejskie. Widzowie gromadzą się na seansach w kinach, muzeach, domach kultury i bibliotekach. Od dwudziestu lat krakowska widownia bierze udział w pokazach festiwalowych w Kinie Pod Baranami.

Tegoroczny pokaz Manhattan Short Film Festival w Kinie Pod Baranami odbędzie się w niedzielę, 5 października, o godzinie 17.30. Wyświetlonych zostanie 10 krótkich filmów, a następnie publiczność weźmie udział w głosowaniu i wraz z uczestnikami z innych krajów zadecyduje, który film zasługuje na główną nagrodę Festiwalu.

Manhattan Short Film Festival to zestaw starannie wyselekcjonowanych krótkich metraży o różnych odcieniach ludzkich doświadczeń. W programie są filmy o rodzinnych relacjach, w których pojawiają się zarówno powszednie, codzienne problemy (We Have Sinned Before You), jak i fantastyczne wydarzenia (Em & Selma Go Griffin Hunting). Nad kwestią macierzyństwa pochyla się animacja Ovary-Acting, do refleksji nad własnym postępowaniem skłania Paradise Man, a Al Fresco ukazuje poszukiwania nowego lokum. Lata młodości obrazuje film o nastoletnich imprezowiczkach (Chasing the Party) oraz komedia o młodziutkich fankach piłki nożnej, które mierzą się z dorastaniem (Passarinho). Bohaterka I Have My Reasons wraca do wspomnień z dzieciństwa, a dwie kobiety przepracowują wspólną traumę w filmie Beyond Silence. Wyświetlony zostanie także film opowiadający o kryzysie uchodźczym widzianym z perspektywy przypadkowych wędkarzy (Zodiac).

Widzowie uczestniczący w pokazach Manhattan Short Film Festival mogą wziąć udział w głosowaniu na NAJLEPSZY FILM oraz NAJLEPSZEGO AKTORA/AKTORKĘ.

Filmy zostaną pokazane w oryginalnej wersji językowej z angielskimi napisami, bez polskiego tłumaczenia.

Czas trwania pokazu: 154’ (w tym przerwa - 8’)

BILETY: 30 zł

niedziela, 5 października, g. 17.30
Sala Czerwona

niedziela, 5 października, g. 18.15
Sala Niebieska (dodatkowy seans)

O FILMACH:
AL FRESCO
(Ignacio Rodó) ES 2024, 8'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_1.jpg

Duża przestrzeń w wymarzonym apartamencie. Bezkonkurencyjna lokalizacja. Gotowe do zamieszkania. Dużo światła.

| Large space in a dream apartment. Unbeatable location. Ready to move in. Plenty of light.


BEYOND SILENCE
(Marnie Blok) NL 2024, 17'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_0.jpg

Dwie kobiety, dwa pokolenia, jedna współdzielona trauma. Jedna z kobiet milczała ponad trzydzieści lat, druga „tylko” półtora roku. Gdy po konfrontacji jedna jeszcze bardziej cichnie, druga znajduje w sobie odwagę, by przerwać milczenie.

| Two women, two generations, one shared trauma. One has been silent for over thirty years, the other for 'only' a year and a half. Where one retreats further into silence after a confrontation, the other is finds the courage to break it.


CHASING THE PARTY
(Jessie Komitor) US 2025, 14'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_2.jpg

Rok 2007. Siedemnastoletnie dziewczyny z przedmieść, Melissa i Stephanie, marzą, by stać się “it-girls” imprezowej sceny Lower East Side. Ich marzenia legną w gruzach, gdy fotograf, którego uwielbiają wyjawi im prawdę.

| Seventeen-year-old suburbanites Melissa and Stephanie fantasize about becoming "IT" girls in the Lower East Side party scene circa 2007. Their dreams come crashing down when the photographer they idolize is the one to lift the veil.


EM & SELMA GO GRIFFIN HUNTING
(Alexander Thompson) US 2025, 18'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_3.jpg

Opowieść o matkach i córkach oraz fantastycznych bestiach, na które polują. Miłość to cierpienie.

| A tale of mothers and daughters and the fantastical beasts they hunt. Love hurts.


I HAVE MY REASONS
(Mikey Altoft) GB 2025, 15'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_4.jpg

Amanda ma zaledwie 8 lat, gdy pewne wydarzenie zmienia całe jej życie.

| Amanda is just 8 years old when a singular incident shapes the rest of her life.


OVARY-ACTING
(Ida Melum) NO/GB/SE 2025, 13'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_5.jpg

Eva, trzydziestoparoletnia kobieta, nie może wyrwać się z przyjęcia z okazji narodzin dziecka swojej siostry. Musi zdecydować, czy jest gotowa na macierzyństwo, gdy niespodziewanie rodzi swoje narządy rozrodcze o imieniu Ovy.

| Stuck at her sister's baby shower, Eva, a thirty-something woman, is forced to decide whether she wants to be a mother after unexpectedly giving birth to her reproductive organs, Ovy


PARADISE MAN
(Jordan Michael Blake) US 2025, 12'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_6.jpg

Obsesja Paradise Mana na punkcie golfa schodzi na dalszy plan, gdy jego matka ulega wypadkowi, a on zostaje zmuszony do zastanowienia się nad sobą.

| Paradise Man's obsession with golf is waylaid when his mother has an accident, causing him to look deeply within himself.


PASSARINHO
(Natalia García Agraz) MX 2024, 12'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_7.jpg

Dwie nastolatki pragną spotkać się ze swoim ulubionym piłkarzem, jednak ich plan staje pod znakiem zapytania, gdy jedna z nich po raz pierwszy dostaje miesiączkę.

| Two teenage girls try to meet their favorite soccer player but the plan is threatened when one of them gets her first period.


WE HAVE SINNED BEFORE YOU

(Ifat Nener Orgad) IL 2024, 20'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_9.jpg

Podczas gry dla zabicia czasu w święto Jom Kipur na jaw wychodzą sekrety i problemy, które mogą rozbić rodzinę Dagan.

| A game designed to pass the time on Yom Kippur brings up secrets and difficulties that could tear the Dagan family apart.


ZODIAC
(Hans Buyse) BE 2024, 15'

https://www.kinopodbaranami.pl/images_lib/doc_15644_8.jpg

Dwaj starzy przyjaciele podczas wyprawy wędkarskiej trafiają na dryfujących na morzu uchodźców.

| Two old friends on a fishing trip encounter drifting refugees in distress at sea.


ZWIASTUN ORYGINALNY:




PATRON MEDIALNY:


archiwum