Kinobranie w ogrodzie Muzeum Manggha: Inu-Oh
Kinobranie w ogrodzie Muzeum Manggha
(Masaaki Yuasa) JP 2021, 98’
MFF w Wenecji 2021: Udział w konkursie 'Horyzonty'
Annie 2023 (nominacje): Najlepszy scenariusz, Najlepszy niezależny film animowany
INU-OH (reż. Masaaki Yuasa)
wtorek, 12 sierpnia 2025, godz. 21.00
Ogród Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Mangghaul. Konopnickiej 26
Do 28 sierpnia pod hasłem MOC EMOCJI odbywa się u nas 19. Letnie Tanie Kinobranie. Wakacyjnemu festiwalowi filmowemu towarzyszą seanse filmowe pod gwiazdami w ogrodzie przy Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha. We wtorek, 12 sierpnia, o godzinie 21.00 na pokazie plenerowym będzie można zobaczyć porywający, pełen muzyki film anime Inu-Oh Masaakiego Yuasy.
Inu-Oh to niekonwencjonalny muzyczny film anime, na którym można poczuć się jak na rockowym koncercie. Film Masaakiego Yuasy (Ride Your Wave; Night Is Short, Walk On Girl) zapewnia wyjątkowe doznania audiowizualne, zachwyca widowiskowymi inscenizacjami i zaskakującymi aranżacjami. Inu-Oh to była pierwsza japońska animacja 2D wybrana do Konkursu “Horyzonty” na festiwalu w Wenecji.
Tytułowy bohater, dotknięty starożytną klątwą i wykluczony ze społeczeństwa ze względu na deformacje ciała, poznaje niewidomego muzyka Tomonę, mistrza tradycyjnego instrumentu biwy. Wspólnie organizują niesamowite koncerty. Przyciągają tłumy energią, niepowtarzalnym brzmieniem i imponującą scenografią. W muzyce mierzą się z wielopokoleniowymi traumami oraz brzemieniem pozostawionym przez poprzednie pokolenia.
Inu-Oh ma swoje korzenie w japońskiej literaturze. W 2016 roku pisarz Hideo Furukawa podjął się kontrowersyjnego projektu przetłumaczenia na współczesny język japoński XII-wiecznego eposu Heike Monogatari, jednej z najważniejszych japońskich powieści. Rok później poszerzył swój projekt o książkę Heike Monogatari: Inu-Oh - autorską kontynuację osadzoną w XIV wieku. To właśnie jej fabuła stanowi fundament filmu Yuasy.
Muzykę do filmu skomponował multiinstrumentalista Yoshihide Ōtomo. Oryginalne piosenki zostały napisane przez piosenkarkę Avu-chan, awangardowego gitarzystę Yoshihide Ōtomo, reżysera Masaakiego Yuasę oraz muzyka Yoheia Matsuia. Projekty postaci stworzył mangaka Taiyō Matsumoto.
Tytułowy bohater, dotknięty starożytną klątwą i wykluczony ze społeczeństwa ze względu na deformacje ciała, poznaje niewidomego muzyka Tomonę, mistrza tradycyjnego instrumentu biwy. Wspólnie organizują niesamowite koncerty. Przyciągają tłumy energią, niepowtarzalnym brzmieniem i imponującą scenografią. W muzyce mierzą się z wielopokoleniowymi traumami oraz brzemieniem pozostawionym przez poprzednie pokolenia.
Inu-Oh ma swoje korzenie w japońskiej literaturze. W 2016 roku pisarz Hideo Furukawa podjął się kontrowersyjnego projektu przetłumaczenia na współczesny język japoński XII-wiecznego eposu Heike Monogatari, jednej z najważniejszych japońskich powieści. Rok później poszerzył swój projekt o książkę Heike Monogatari: Inu-Oh - autorską kontynuację osadzoną w XIV wieku. To właśnie jej fabuła stanowi fundament filmu Yuasy.
Muzykę do filmu skomponował multiinstrumentalista Yoshihide Ōtomo. Oryginalne piosenki zostały napisane przez piosenkarkę Avu-chan, awangardowego gitarzystę Yoshihide Ōtomo, reżysera Masaakiego Yuasę oraz muzyka Yoheia Matsuia. Projekty postaci stworzył mangaka Taiyō Matsumoto.
Cały harmonogram pokazów plenerowych w ogrodzie Muzeum Manggha dostępny TUTAJ.
W przypadku złej pogody pokaz zostanie przeniesiony do sali widowiskowej Muzeum.
🟠 FILMY POD GWIAZDAMI - OGRÓD MUZEUM MANGGHA
Klimatyczne, plenerowe projekcje w ogrodzie Muzeum Manggha.
🟠 AKCJA "ZBIERAJ KINO"
Sześć obejrzanych filmów to jeden bilet gratis.
Sześć obejrzanych filmów to jeden bilet gratis.
🟠 ZNIŻKI W MIEJSCACH PARTNERSKICH
Z kuponem Zbieraj KINO - zniżki u partnerów Kinobrania.
Z kuponem Zbieraj KINO - zniżki u partnerów Kinobrania.
WYDARZENIE GŁÓWNE LETNIEGO TANIEGO KINOBRANIA - TUTAJ
PROGRAM NA CAŁE KINOBRANIE do pobrania (PDF) - TUTAJ
REGULAMIN LETNIEGO TANIEGO KINOBRANIA 2025 - TUTAJ
BILETY: 20 zł
Miejsca nienumerowane.
Bilety dostępne w kasach Kina i online.
Bilety dostępne w kasach Kina i online.
O FILMIE:
INU-OH | INU-Ō(Masaaki Yuasa) JP 2021, 98’
MFF w Wenecji 2021: Udział w konkursie 'Horyzonty'
Annie 2023 (nominacje): Najlepszy scenariusz, Najlepszy niezależny film animowany
Inu-Oh od urodzenia wygląda inaczej niż wszyscy. Rodzice zakrywają każdy centymetr jego ciała ubraniami, a twarz maską. Pewnego dnia Inu-Oh spotyka niewidomego chłopca o imieniu Tomona, który gra na biwie. Gdy Tomona zaczyna śpiewać i grać, Inu-Oh ze zdumieniem odkrywa, że ma w sobie niezwykły talent do tańca. I tak powstaje nierozłączny duet. Tomona i Inu-Oh zaczynają dzielić się swoimi talentami z publicznością. Ich występy szybko zyskują rozgłos i przyciągają tłumy. Tylko dlaczego tak naprawdę Tomona jest niewidomy, a Inu-Oh urodził się z takim wyglądem?
ZWIASTUN ORYGINALNY:
Oficjalny hasztag festiwalu: #Kinobranie2025
ORGANIZATOR:
Kino Pod Baranami
PARTNERZY:
Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha
Stowarzyszenie Kin Studyjnych
Europa Cinemas
PATRONI:
Radio Trójka
Radio Kraków
Wyborcza.pl
Krakow.pl
Kraków Culture Karnet
Typowy Jędrzej - student filmoznawstwa
Pełna Sala
Czasopismo Ekrany
DESIGN
BLEKA
ORGANIZATOR:
Kino Pod Baranami
PARTNERZY:
Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha
Stowarzyszenie Kin Studyjnych
Europa Cinemas
PATRONI:
Radio Trójka
Radio Kraków
Wyborcza.pl
Krakow.pl
Kraków Culture Karnet
Typowy Jędrzej - student filmoznawstwa
Pełna Sala
Czasopismo Ekrany
DESIGN
BLEKA
zdjęcia
