kpb

Psy (Dogs)

tytuł oryginalny: Câini

reżyseria: Bogdan Mirică
aktorzy: Dragoș Bucur, Vlad Ivanov, Gheorghe Visu

czas trwania: 104 min.
produkcja: Rumunia 2016
język: rumuński
napisy: polskie, angielskie
in Romanian with Polish and English subtitles

Rumuńskie Nagrody Filmowe Gopo 2017: Nagroda Publiczności: najlepszy debiut pełnometrażowy, najlepszy dźwięk
MFF w Cannes 2016: Nagroda FIPRESCI - Najlepszy film sekcji Un Certain Regard
Festiwal Filmowy w Sarajewie 2016: najlepszy aktor (Gheorghe Visu), Specjalne Wyróżnienie Jury
Festiwal Filmowy w Sztokhomie 2016: najlepsze zdjęcia (Andrei Butica)
MFF Transilvania 2016: Trofeum Transilvania dla najlepszego filmu
Europejska Akademia Filmowa 2016: nominacja w kategorii Europejskie odkrycie roku

 


Roman, młody człowiek z miasta, trafia do zapomnianej przez Boga i ludzi wioski w Dobrudży. Ma zamiar sprzedać ziemię odziedziczoną po dziadku zmarłym kilka miesięcy wcześniej. Podczas przygotowań do sprzedaży gospodarstwa, mężczyzna jest świadkiem dziwnych wydarzeń. Atmosfera staje się coraz bardziej napięta, kiedy szemrana przeszłość dziadka wychodzi na jaw, a Roman zdaje sobie sprawę z zagrożenia, jakie na niego czyha.
Debiutant Bogdan Mirică w radykalny sposób ukazuje przemoc na rumuńskiej wsi.  Powoli odkrywa karty za pomocą obrazu i światła, w mistrzowski sposób dozując napięcie. Fabułę filmu oparł na osobistych doświadczeniach z dzieciństwa, gdy odwiedzał swoich dziadków.

 

| Roman - a young man from the city - comes to a remote village in rural Romania to sell the land he inherited from his departed grandfather. Once there, Roman is exposed to a series of strange events, all culminating with him discovering that his grandfather used to be a local crime lord. A local policeman warns him, that his grandfather's men will not let go of the land...

 

Pokaz w ramach: 10. Festiwal Kultury Rumuńskiej

 

ZWIASTUN:

Bookmark and Share