56. MFF w Berlinie (2006):
Srebrny Niedźwiedź dla Najlepszego Aktora (Moritz Bleibtreu)
Nominacja do Złotego Niedźwiedzia dla Najlepszego Reżysera (Oskar Roehler)
Ekranizacja skandalizującej powieści Michela Houellebecqa. Z pozoru prosta historia dwóch braci wpisuje się w nurt kontrowersyjnego kina o złożonych relacjach między kobietą i mężczyzną, takich jak Intymność i Pianistka.
Michel (Christian Ulmen), młody biolog, pracoholik oraz jego przyrodni brat Bruno (Moritz Bleibtreu), pogrążony w kryzysie psychicznym nałogowy konsument pornografii, uosabiają dwa światy. Życie obydwu bohaterów i ich matki toczy się w świecie wyjałowionym z uczuć. Wszystko zmieni się kiedy obydwaj spotkają kobiety swojego życia. Michael zakochuje się w koleżance ze szkoły Anabelle (Franka Potente). Bruno spotyka na swej drodze Christine (Martina Gedeck), kobietę, z którą dzieli swoje erotyczne fascynacje. Wszystko wskazuje na to, że bohaterowie odnaleźli swoją receptę na szczęście. Niestety kapryśne zrządzenie losu zaburzy błogi stan harmonii
i spokoju...
W rolach głównych występują Moritz Bleibtreu (Pukając do nieba bram, Monachium) i Franka Potente (Tożsamość Bourne’a, Biegnij Lola biegnij).
’Cząstki elementarne’ (1998) w warstwie opisu są czystą libertyńską pornografią, łamiącą wszelkie tabu, ale równocześnie ich dalekie od cynizmu przesłanie można by głosić w salkach katechetycznych. Gazeta Wyborcza
Film prezentowany w cyklu Wakacyjny Przegląd Filmowy: Letnie Tanie Kinobranie.