Róża tytuł oryginalny: Rose reżyseria: Markus Schleinzer aktorzy: Sandra Hüller, Caro Braun, Marisa Growaldt, Godehard Giese, Augustino Renken czas trwania: 94 min. produkcja: Niemcy/Austria 2026 premiera: 2026-10-09 jezyk: niemiecki napisy: polskie in German with Polish subtitles

BERLINALE 2026 - wygrana: Srebrny Niedźwiedź - Najlepsza rola pierwszoplanowa (Sandra Hüller)
BERLINALE 2026 - nominacja: Złoty Niedźwiedź - Udział w konkursie głównym (Markus Schleinzer)

Oto prawdziwa historia oszustki, która zwodziła władze i lud. Urodziła się kobietą, acz nosiła po męsku i pod fałszywym imieniem dopuściła wielu niecnych czynów.

Róża to jeden z najgłośniejszych tytułów ostatniego Berlinale za sprawą brawurowej roli Sandry Hüller, nagrodzonej Srebrnym Niedźwiedziem za tytułową kreację. Aktorka znana z Anatomii upadku, Projektu Hail Mary, Strefy interesów i Toniego Erdmanna wciela się tym razem w tajemniczego żołnierza. Do tej roli przeszła nie tylko niezwykłą fizyczną metamorfozę, ukrywając kobiecość pod męskim strojem, ale też fenomenalnie połączyła szorstkość z łagodnością i humorem.

Do położonej na uboczu wsi przybywa naznaczony wojną żołnierz, który podaje się za spadkobiercę porzuconego gospodarstwa. Obcy budzi początkowo nieufność, ale szybko przekonuje do siebie wieśniaków dzięki przywiezionym dokumentom, niepospolitej pracowitości i gotowości, by podporządkować się surowym regułom protestanckiej wspólnoty. W okrutnych realiach XVII-wiecznych Niemiec ktoś, kto nie ma żadnych praw, może być sobą wyłącznie w przebraniu - dlatego tytułowa postać musi skrzętnie ukrywać swoją prawdziwą naturę i tożsamość.

Róża jest przewrotną opowieścią o cenie wolności i o odwadze życia na własnych zasadach. Kwestionujący patriarchalny przywilej i binarny podział płci, chłodno analizujący mechanizmy społeczne, film Markusa Schleinzera okazuje się zaskakująco współczesny. Choć minimalistyczny, to pieczołowicie odtwarza detale życia XVII-wiecznej niemieckiej wsi, a eleganckie, surowe zdjęcia budują gęstą atmosferę narastającego zagrożenia. Schleinzer, podobnie jak Robert Eggers, jest mistrzem stylizacji i niepokojącej aury. Dla obu historia bywa pretekstem do filmowej przypowieści o naszych czasach. Róża składa hołd tym, którzy przetarli nam ścieżki, ale też przypomina, że prawo do bycia sobą jest zdobyczą, o którą wciąż trzeba walczyć.

| In the turmoil of the Thirty-Years’ War, a mysterious soldier appears in a secluded Protestant village claiming to be heir to a long-abandoned manor. His quest for recognition and acceptance are complicated by his secret: under a false identity, false name, and pretense of a false gender, he has made his way to the village. But to achieve her goals, Rose, as the soldier is actually called, will stop at nothing.