|
66. KFF: Konkurs Polski 13: Kroki w ciszy
|
KONKURS POLSKI 13 | POLISH COMPETITION 13 (72')
KROKI W CISZY | STEPS IN SILENCE
(Fariz Ahmadov) PL/AZ 2025, 72' | D
W zniszczonym konfliktem Karabachu trwa proces rozminowywania terenów i usuwania niewybuchów. Wśród zespołów pracujących na miejscu znajdują się także grupy złożone wyłącznie z kobiet saperek. Kamera towarzyszy im zarówno podczas pracy na polu minowym, kiedy każdy ich ruch decyduje o życiu i śmierci, jak i w codziennej domowej rutynie. Dźwięk wykrywaczy metalu przeplata się tu z ciszą powrotu do zwyczajnych obowiązków. Podejmując tak wielkie ryzyko, kobiety walczą o to, by odbudować swoje bezpieczne miejsce i odzyskać utracone tereny.
| In the conflict-scarred Karabakh region, the process of clearing minefields and removing UXOs is underway. Among the teams working on the ground, there are also those composed entirely of female bomb disposal experts. The camera accompanies them both while they work in the minefield, where every move they make is a matter of life and death, and in their daily home routines. The sound of metal detectors intertwines here with the silence of a return to ordinary duties. By taking such a great risk, these women are fighting to rebuild their safe place and reclaim lost territory.
Zakup biletu online na stronie 66. Krakowskiego Festiwalu Filmowego.
Pokaz w ramach 66. Krakowskiego Festiwalu Filmowego.
| In the conflict-scarred Karabakh region, the process of clearing minefields and removing UXOs is underway. Among the teams working on the ground, there are also those composed entirely of female bomb disposal experts. The camera accompanies them both while they work in the minefield, where every move they make is a matter of life and death, and in their daily home routines. The sound of metal detectors intertwines here with the silence of a return to ordinary duties. By taking such a great risk, these women are fighting to rebuild their safe place and reclaim lost territory.
Zakup biletu online na stronie 66. Krakowskiego Festiwalu Filmowego.
Pokaz w ramach 66. Krakowskiego Festiwalu Filmowego.


