kpb

66. KFF: Focus na bałkany 4: Wo/men


info: Krakowski Festiwal Filmowy

FOCUS NA BAŁKANY 4 | THE BALKANS IN FOCUS 4 (87')

WO/MEN | HOUSE WITH A VOICE
(Kristine Nrecaj, Birthe Templin) DE 2024, 87' | D

W Albanii istnieje tradycja burrnesha – nazywano tak kobiety, które wybrały życie w roli mężczyzny, szczególnie w domach pozbawionych męskiego potomka. Ten wybór uwalniał je od przymusu zamążpójścia, a w oczach społeczeństwa stawały się mężczyznami, dzięki czemu zyskiwały ich prawa. Chociaż za tą decyzją szła pełna transformacja wyglądu i ubioru, dziewice Kanunu wciąż identyfikowały się jako kobiety. Współcześnie, wraz ze zmianami społecznymi, takich osób pozostało niewiele. Film śledzi losy sześciu z nich i pokazuje ich codzienne życie, w którym wolność i niezależność przeplatają się z wyrzeczeniami.

| For some women in Albania, freedom came when they became men. The burrnesha tradition granted them rights and privileges unavailable to women in a patriarchal society. Six female protagonists explain why they stepped into the roles of male representatives of their families.

Zakup biletu online na stronie 66. Krakowskiego Festiwalu Filmowego.

Pokaz w ramach 66. Krakowskiego Festiwalu Filmowego.