kpb

Pejzaż w kolorze sepii

tytuł oryginalny: Tôi yamanamino hikari

reżyseria: Kei Ishikawa
aktorzy: Suzu Hirose, Fumi Nikaidô, Yoh Yoshida, Camilla Aiko, Kôhei Matsushita

czas trwania: 123 min.
produkcja: Japonia/Wielka Brytania/Polska/Singapur 2025
premiera: 2026-08-07
jezyk: angielski, japoński
napisy: polskie, angielskie
in English and Japanese with Polish and English subtitles

Japońsko-polska produkcja na podstawie głośnej powieści Kazuo Ishiguro, laureata Nagrody Nobla, premierowo pokazana w selekcji oficjalnej festiwalu w Cannes. Film w reżyserii Keiego Ishikawy jest pełną napięcia i niedopowiedzeń opowieścią o rodzinnych sekretach, pułapkach pamięci i kruchej więzi między matką a córką.


Niki, dwudziestopięcioletnia pisarka wychowana w Wielkiej Brytanii, odwiedza na angielskiej prowincji swoją matkę Etsuko. Pretekstem jest sprzedaż rodzinnego domu, ale za pozornie zwyczajnym spotkaniem kryje się potrzeba zadania pytań, które przez lata pozostawały niewypowiedziane. Niki wie niewiele o japońskiej przeszłości matki, o powojennym Nagasaki, z którego Etsuko wyjechała do Wielkiej Brytanii, ani o okolicznościach, w jakich wraz z nią opuściła Japonię jej starsza córka Keiko. Wyznania Etsuko pełne są luk, uników i przemilczeń; każde wspomnienie może być zarówno tropem prowadzącym do prawdy, jak i zasłoną chroniącą przed bolesną pamięcią.

Kei Ishikawa przenosi na ekran charakterystyczny dla Ishiguro świat ulotnych wspomnień, emocji ukrytych pod powierzchnią i przeszłości, która nigdy nie daje się opowiedzieć do końca. Atmosferę narastającego napięcia i tajemnicy budują stylowe, hipnotyzujące zdjęcia Piotra Niemyjskiego oraz muzyka Pawła Mykietyna, kompozytora znanego z filmów IO i Essential Killing. Za produkcję filmu odpowiada Mariusz Włodarski, producent takich tytułów jak Dziewczyna z igłą, Sweat czy Brzydka siostra.

| Dual timelines explore a Japanese widow’s memories spanning post-war Nagasaki in 1950s and England during 1980s Cold War era, unraveling secrets that intertwine her past and present experiences across borders.

Wcześniej w ramach: Mastercard Off Camera 2026.

ZWIASTUN: