kpb

Bracia Lumière! z narracją na żywo Thierry’ego Frémaux

tytuł oryginalny: Lumière! L'aventure commence

reżyseria: Thierry Frémaux

czas trwania: 90 min.
produkcja: Francja 2016

info: Festiwal Filmu Niemego

Bracia Lumière! to montaż 114 cyfrowo odrestaurowanych filmów spośród ponad 1,4 tys. nakręconych przez Louisa Lumière’a i jego operatorów w latach 1895–1905. Ich starannej selekcji dokonał Thierry Frémaux - dyrektor Festiwalu Filmowego w Cannes i Instytutu Lumière w Lyonie, który osobiście prowadzi narrację na żywo. Jego opowieść to fascynująca, pełna pasji lekcja historii kina, odsłaniająca konteksty artystyczne, technologiczne i kulturowe, które ukształtowały język filmu, jaki znamy dziś.

Od pierwszej komedii filmowej po inscenizowane etiudy, eksperymenty z ruchem kamery i spojrzenie na życie codzienne ludzi z końca XIX wieku – to kino w najczystszej, najprawdziwszej formie. Znalazły się wśród nich zarówno klasyczne arcydzieła, jak i zaskakujące, nieznane dotychczas filmowe odkrycia. Te filmy to także unikalne spojrzenie na Francję i świat z początków współczesnej ery. Zrekonstruowano je cyfrowo w jakości 4K i zebrano dla uczczenia wspaniałego dziedzictwa braci Lumière.


Pokaz z narracją na żywo dyrektora festiwalu w Cannes Thierry’ego Frémaux to pełna pasji i humoru lekcja historii kina.

Opis: Timeless Film Festival

PONIEDZIAŁEK, 8 GRUDNIA 2025
POKAZ W CENTRUM KONGRESOWYM ICE
(ul. Marii Konopnickiej 17)
POKAZ SPECJALNY 26. FESTIWALU FILMU NIEMEGO:
19.00 BRACIA LUMIÈRE | LUMIÈRE! L’AVENTURE COMMENCE
(Thierry Frémaux) FR 2016, 90’
Narracja na żywo | narrated live byThierry Fremaux (FR)
Tłumaczenie | translation: Philippe Tłokiński (PL
Wprowadzenie i Q&A po seansie | introduction and Q&A: Grażyna Torbicka


Organizator: Timeless Film Foundation

| A selection of Louis Lumière's early films, narrated live by Cannes Film Festival director Thierry Frémaux. A passionate and humorous film history lesson.