|
Światło Azji (The Light of Asia)
tytuł oryginalny:
Prem Sanyas
reżyseria: Franz Osten, Himansu Rai
czas trwania:
98 min. |
Światło Azji ukazuje historię młodego indyjskiego księcia Siddharty Gautamy, który stał się Buddą, czyli Przebudzonym. To pierwszy film z Indii, który trafił do międzynarodowej dystrybucji.
Książę Siddharta (w tej roli jeden z reżyserów Himansu Rai) wychowuje się w dostatku, z dala od prawdziwych problemów swojego ludu. Uświadomiwszy sobie nieuchronność cierpienia, wyrzeka się władzy, odrzuca doczesne przyjemności i zaczyna szukać oświecenia.
Jest to pierwszy z kilku filmów współreżyserowanych przez Franza Ostena i Himansu Raia. Twórcy kręcili w prawdziwych pałacach i świętych miejscach, a także wśród prawdziwych mieszkańców biednych dzielnic, co nadało filmowi z jednej strony wizualnego rozmachu, a z drugiej autentyczności.
Film jest adaptacją popularnego poematu sir Edwina Arnolda z 1879 roku, który jako pierwszy przybliżył postać i filozofię Siddharty Gautamy Buddy zachodnim odbiorcom.
Odrestaurowana kopia filmu pochodzi ze zbiorów DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum.
Partner: Goethe-Institut w Krakowie (Goethe-Institut Krakau).
Muzyka na żywo | live music: Trifonids / Mencel / Kubek
| This adaptation of Arnold's 1861 Orientalist epic opens with documentary shots of tourists in Bombay watching street performers. Then a white-bearded old man sitting under the bodhi tree tells the tourists the story of Gautama (Rai), son of King Suddodhana (Ukil) and Queen Maya (Bala), who left his consort Gopa (Seeta) and became a wandering teacher credited with founding Buddhism. The religious epic, with its idealized figures, takes up the narrative in flashback and ends with Gopa kneeling before Gautama asking to become his disciple.
