|
Ostatni obserwatorzy + Simona
|
O FILMACH:
OSTATNI OBSERWATORZY | THE LAST OBSERVERS
(Maja K Mikkelsen) SE 2024, 25'
Co trzy godziny, w dzień i w nocy, siedem dni w tygodniu, każdego dnia w roku. Karin i Lennart, para zakochanych z 40-letnim stażem, poświęcili swoje życie wyjątkowej misji. Kiedy się poznali, w Szwecji działało ponad 200 ręcznych stacji meteorologicznych obsługiwanych przez obserwatorów, którzy skrupulatnie rejestrowali warunki pogodowe co trzecią godzinę każdego dnia. W ostatnich dekadach automatyczne stacje pomiarowe niemal wyparły indywidualnych obserwatorów, ale Karin i Lennart wciąż trwają na posterunku.
Film prezentowany z podwójnymi - polskimi i angielskimi - napisami.
| Married couple Karin Persson and Lennart Karlsson have spent the last 37 years as weather observers, recording the weather every third hour. Day and night, every day of the week. Their daughter portrays their last year before the weather station becomes automated, like all the other weather stations have already been. It is a multifaceted and heartwarming story about many types of love.
SIMONA | SIMONA
(Natalia Koryncka-Gruz) PL 2022, 97'
Millennium Docs Against Gravity 2022 - nominacja: Nagroda za Najlepszy Film Polski - Udział w konkursie (Natalia Koryncka-Gruz)
Dwa Brzegi 2022 - wygrana: Nagroda Publiczności - Pierwsze miejsce (Natalia Koryncka-Gruz)
Dwa Brzegi 2022 - wygrana: Nagroda Publiczności - Pierwsze miejsce (Natalia Koryncka-Gruz)
Ida Matysek, cioteczna wnuczka Simony Kossak, jedzie do Puszczy Białowieskiej. Jako spadkobierczyni testamentu Lecha Wilczka, partnera Simony, który był autorem niezwykłych zdjęć z ich wspólnego życia w leśniczówce „Dziedzinka”, Ida ma dostęp do jego archiwum.
Porządkując pozostawione przez Lecha zdjęcia, odkrywa tajemnice rodzinne, których nie była świadoma. Wraz z nią poznajemy świat magicznej, pradawnej, ale także tej współczesnej Puszczy. To opowieść o niezwykłym życiu Simony, córki, wnuczki i prawnuczki słynnego rodu Kossaków, która porzuciła Kraków i odnalazła dom z dala od cywilizacji, pracując jako psycholożka i badaczka dzikich zwierząt. To dzięki niej postrzegamy Puszczę nie jako rezerwat przyrody, ale unikalny, jedyny w swoim rodzaju, ekosystem, który istnieje od tysięcy lat. To miejsce jest schronieniem dla zwierząt, które często są już na progu wyginięcia.
Z tej opowieści wyłania się postać osoby wielowymiarowej, barwnej, bezkompromisowej, radykalnej w zachowaniu i poglądach, wyprzedzającej swój czas i przez to często samotnie walczącej o dobro przyrody i budowanie społecznej świadomości związku człowieka z przyrodą. Dla Idy podróż do Puszczy jest za to powrotem do wspomnień z dzieciństwa, odkrywaniem własnych korzeni a jednocześnie spotkaniem z przodkinią wielkiego formatu, której przesłanie jest ponadczasowe.
Porządkując pozostawione przez Lecha zdjęcia, odkrywa tajemnice rodzinne, których nie była świadoma. Wraz z nią poznajemy świat magicznej, pradawnej, ale także tej współczesnej Puszczy. To opowieść o niezwykłym życiu Simony, córki, wnuczki i prawnuczki słynnego rodu Kossaków, która porzuciła Kraków i odnalazła dom z dala od cywilizacji, pracując jako psycholożka i badaczka dzikich zwierząt. To dzięki niej postrzegamy Puszczę nie jako rezerwat przyrody, ale unikalny, jedyny w swoim rodzaju, ekosystem, który istnieje od tysięcy lat. To miejsce jest schronieniem dla zwierząt, które często są już na progu wyginięcia.
Z tej opowieści wyłania się postać osoby wielowymiarowej, barwnej, bezkompromisowej, radykalnej w zachowaniu i poglądach, wyprzedzającej swój czas i przez to często samotnie walczącej o dobro przyrody i budowanie społecznej świadomości związku człowieka z przyrodą. Dla Idy podróż do Puszczy jest za to powrotem do wspomnień z dzieciństwa, odkrywaniem własnych korzeni a jednocześnie spotkaniem z przodkinią wielkiego formatu, której przesłanie jest ponadczasowe.
Film prezentowany z angielskimi napisami.
| Ida (26), the grandniece of Simona Kossak, travels to the Białowieża Forest at the Polish-Belarussian border. She is the heir of Lech Wilczek – Simona Kossak’s partner and the author of numerous pictures documenting their life together. Sorting through the photos left by Wilczek, Ida uncovers stories from the life he had with Simona, captured in the photographs and their friends’ memories.
Prezentowany w ramach: Conrad Festival - pasmo filmowe.
