kpb

Mali Germanie

tytuł oryginalny: Kleine Germanen

reżyseria: Mohammad Farokhmanesh, Frank Geiger

czas trwania: 90 min.
produkcja: Niemcy 2018
język: niemiecki
napisy: polskie
in German with Polish subtitles

Zrealizowany przez duet reżyserski Franka Geigera i Mohammada Farokhmanesha film Mali Germanie, obok wywiadów i materiałów archiwalnych, zawiera część animowaną, która opowiada historię głównej bohaterki filmu, od lat 70. do współczesności.


Elsa, wychowywana przez dziadka-nazistę, dorasta w kulcie germańskich mitów, dyscypliny, odwagi, szacunku dla tradycji i rodziny oraz pogardy dla innych. To kłóci się z oficjalnym szkolnym programem i z życiem, jakie toczy się poza domem, a podwójna egzystencja nie pozostaje bez wpływu na psychikę dziecka. Elsa szuka więc podobnych sobie ludzi i trafia do środowiska prawicowych ekstremistów, gdzie poznaje przyszłego męża. Jej rodzina wiedzie niespokojne życie, przerywane aktami politycznej i społecznej, później także domowej przemocy. Świat Elsy zachwieje się dopiero, kiedy urodzi dziecko z syndromem Downa, którego ani ojciec, ani ludzie, wśród których żyją, nie chcą zaakceptować.


| Our children grow up in a world ruled by extremes: the fight for freedom and democracy on one side and the call for national isolation on the other side. LITTLE GERMANS combines animation and documentary film to tell the stories of children that are born into extreme right-wing families. From a young age on they are conditioned to hate everything that seems "foreign". How does it feel to grow up in a world, where empathy is subsidiary and "the nation" stands above everything? And who do those "little Germans" become once they grow up?

 

Film prezentowany w ramach wydarzenia: Tydzień Filmu Niemieckiego 2019

 


ZWIASTUN oryginalny:

Bookmark and Share