kpb

Kobieta, która odeszła (The Woman Who Left)

tytuł oryginalny: Ang babaeng humayo

reżyseria: Lav Diaz
aktorzy: Charo Santos-Concio, John Lloyd Cruz, Michael De Mesa

czas trwania: 226 min.
produkcja: Filipiny 2016
premiera: 2017-11-10
język: angielski, japoński, filipiński
napisy: polskie, angielskie
in English, Japanese and Filipino with Polish and English subtitles

MFF w Wenecji 2017: Złoty Lew dla najlepszego filmu

Bohaterką najnowszego dzieła Lava Diaza (m.in. Florentina Hubaldo, CTE; Kołysanka do bolesnej tajemnicy) jednego z tuzów kina azjatyckiego, jest Horacia, kobieta niesłusznie wtrącona do więzienia na 30 lat. Tuż przed wyjściem z zakładu dowiaduje się, kto faktycznie popełnił zarzucaną jej zbrodnię. Przez trzy dekady świat zdążył zmienić się na gorsze, jednak Horacia ze stoickim spokojem obmyśla plan zemsty na byłym kochanku. Diaz wrzuca swoją bohaterkę w dziki i nieznany świat Filipin końca lat 90., w którym bezwzględna przemoc i ciągłe porwania obywateli są na porządku dziennym. Brutalna rzeczywistość zmusza Horacię i wielu jej podobnych do zakładania masek, bycia kimś innym. Reżyser bezustannie każe bohaterom analizować wybory moralne i brać udział w niekończącej się walce o własne dusze.

(Sławomir Wasiński dla www.nowehoryzonty.pl)

 

| The main character in Lav Diaz's latest work is Horacia, a woman who was unjustly thrown in jail for 30 years. Just as her sentence comes to an end, she finds out who actually committed the crime she was convicted of. Over the course of three decades, the world has changed for the worse, but Horacia, with stoic calm, devises a plan of vengeance against her former lover. Diaz places his protagonist in the wild and unknown world of the Philippines in late 1990s, where relentless violence and kidnappings were a regular part of everyday life. Brutal reality forces Horacia and many like her to wear a mask and to pretend to be someone else. The director continually forces his characters to analyze their moral values and to take part in a never-ending struggle for their own soul. Diaz's latest film won a Golden Lion at the Venice Film Festival.

 

Film prezentowany w ramach: Kobieta, która odeszła - pokaz specjalny z prelekcją

 

ZWIASTUN z napisami w j. angielskim:

Bookmark and Share