kpb

Aita

tytuł oryginalny: Aita

reżyseria: José María de Orbe
aktorzy: Luís Pescador, Mikel Goneaga

czas trwania: 87 min.
produkcja: Hiszpania 2010

MFF San Sebastian 2010, MFF Rotterdam 2010

W euskera "aita" znaczy "ojciec", ale słowo to może też oznaczać dom, który ojciec, jako głowa rodziny, reprezentuje. Drugi film fabularny José Marii de Orbe przedstawia dzień po dniu "życie" domu rodzinnego reżysera w Kraju Basków, gdzie od lat nikt nie mieszka. Historia budynku sięga średniowiecza (XI-XII wiek) i miała istotne znaczenie dla dziejów regionu. Film nakręcono bez scenariusza, z udziałem aktorów nieprofesjonalnych. Opowiada o codzienności domu łącząc fabułę z magicznym światem baskijskich mitów o nieśmiertelności duszy. W każdym kadrze Aity widać inspiracje malarskie twórcy oraz silny wpływ malarza Marka Rothko, którego reżyser jest wielkim miłośnikiem. José María de Orbe jest reżyserem niekonwencjonalnym. Swoja pasję do kina łączy z silnym zamiłowaniem do sztuk plastycznych, filmów eksperymentalnych oraz instalacji artystycznych. Jako twórca jest wiernym obrońcą kina niezależnego.

| Festival Internacional de Cine San Sebastian 2010, Festival Internacional de Cine Rotterdam 2010

En euskera "aita" significa "padre", pero el concepto puede ampliarse a la casa a la cual representa el padre, como cabeza de familia. En su segundo largometraje, José María de Orbe retrata el día a día de su casa familiar, deshabitada, situada en un pueblo del País Vasco. La historia del enorme edificio se remonta a la edad media (siglos XI-XII) y tuvo una gran importancia en la historia de la región. Rodada sin guión previo y con actores no profesionales, la película se articula en torno a la cotidianidad de la casa y a la presencia de ciertos mitos vascos sobre la inmortalidad de las almas. En
Aita, cada plano tiene vocación pictórica y está fuertemente influenciado por el pintor Mark Rothko, por quien el director profesa una profunda admiración.

José María de Orbe no es un director de cine convencional. Su interés por el cine se combina con una fuerte vocación por las artes plásticas, el cine experimental y las instalaciones. Como cineasta, es un fiel defensor de los valores del cine independiente.

Film prezentowany w ramach 11. Tygodnia Kina Hiszpańskiego.


ZWIASTUN:

Bookmark and Share