PROGRAM 47. KRAKOWSKIEGO FESTIWALU FILMOWEGO | 47th CRACOW FILM FESTIVAL PROGRAMME


SALA CZERWONA | THE RED AUDITORIUM


czwartek | Thursday
31 maja | May 31

13.00
Prowincje Europy / Outskirts of Europe, 65’
THE PIED PIPER OF HÜTZOVINA , reż./dir. Pavla Fleischer, Wielka Brytania/Great Britain, 2006, 65’



15.30
Spojrzenia na Katyń / On the Katyn Massacre, 114’
KRANIET FRA KATYN, reż./dir. Lisbeth Essen, Dania/Denamrk, 2006, 58'
ZLOCIN JMENEM KATYN, reż./dir. Petra Vselichova, Czechy/Czeck Republic, 2006, 56'

18.00
Laureaci festiwali / The Festival Award Winners, 110’



VOYAGE EN SOL MAJEUR, reż./dir. Georgi Lazarevski, Francja/France, 2006, 54’
GESHER AL HAVADI, reż./dir. Barak Heymann, Tomer Heymann, Izrael/Israel, 2006, 56’

20.30
Dźwięki muzyki / Sound of Music
ROCKIN’ BROOKLYN, reż./dir. Wojciech Bożyk, USA, 2006, 71’


piątek | Friday
1 czerwca | June 1

10.30
Dzień Chiński / China Day, 160’
CAUSE-THE BIRTH OF „HERO”, reż./dir. Gan Lu, Chiny/China, 2004, 160’

13.30
Lampka wina na balkonie Pałacu Pod Baranami | Glass of Wine at the Balcony of the Pod Baranami Palace

14.00
Dzień Chiński / China Day, 60’
SECOND SPRING, reż./dir. Christine Choy, Chiny/China, 2006, 60’



15.30
Retrospektywa Raoula Servais / Raoul Servais Retrospective, 91'



THE FALSE NOTE , Belgia/Belgium, 1963, 10’
CHROMOPHOBIA, Belgia/Belgium, 1966, 10’
SIRENE, Belgia/Belgium, 1968, 9,30’
GOLDFRAME, Belgia/Belgium, 1969, 5’
TO SPEAK OR NOT TO SPEAK, Belgia/Belgium, 1970, 11’
OPERATION X-70, Belgia/Belgium, 1971, 9,30’
PEGASUS, Belgia/Belgium, 1973, 8,30’
HARPYA, Belgia/Belgium, 1979, 9’
NOCTURNAL BUTTERFLIES, Belgia/Belgium, 1998, 8’
ATRAKSION, Belgia/Belgium, 2001, 10’

18.00
Laureaci festiwali / The Festival Award Winners, 84’
THE MONASTERY, reż./dir. Pernille Rose Gronkjaer, Dania/Denmark, 2006, 84’



20.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres
BEING MARRIED 2, reż./dir. Michael Apted, USA, 2006, 132’

23.00
Refleksy / Reflections, 109’



THIS IS ME, reż./dir. Sam Arthur, Wielka Brytania/Great Britain, 2006, 4’
FILM NOIR, reż./dir. Osbert Parker, Wielka Brytania/Great Britain, 2006, 4’
LAST ORDERS: THE LIFEGEM, reż./dir. Jason Hendriksen, Wielka Brytania/Great Britain, 2006, 3’
LAST ORDERS: COMPOSTING, reż./dir.Jason Hendriksen, Wielka Brytania/Great Britain, 2006, 3’
LAST ORDERS: THE NARROWBOAT COFFIN, reż./dir.Jason Hendriksen, Wielka Brytania/Great Britain, 2006, 3’
THE SICKIE, reż./dir. Rupert Jones, Wielka Brytania/Great Britain, 2006, 13’
INDUCTION, reż./dir. Nicolas Provost, Belgia/Belgium, 2006, 8’
WIGLAD, reż./dir. Timon Modersohn, Niemcy/Germany, 2006, 11’
APNEE, reż./dir. Claude Chabot, Francja/France, 2006, 4’
SOFT, reż./dir. Simon Ellis, Wielka Brytania/Great Britain, 2006, 14’
A MAN'S GOT TO DO WHAT A MAN'S GOT TO DO, reż./dir. Harald Schleicher, Niemcy/Germany, 2006, 9’
OFFSIDE, reż./dir. Erez Tadmor, Izrael/Israel, 2006, 7’
THE TRAGIC STORY OF NLING, reż./dir. Jeffrey St.Jules, Kanada/Canada, 2006, 15’
DRAKE, reż./dir. Christoph Rainer, Austria, 2006, 5’
TOKYO JIM, reż./dir. Jamie Rafn, Wielka Brytania/Great Britain, 2006, 6’


sobota | Saturday
2 czerwca | June 2

10.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres, 107’
INTERDOM, reż./dir. Nasir Al-Jezairi, Niemcy/Germany, 2006, 50’
DRAČÍ SETBA, reż./dir. Kristina Vlachova, Czechy/Czech Republic, 2006, 57’

13.00
Prowincje Europy / Outskirts of Europe, 75’
PŮL ČTVRTÉ, reż./dir. Tomas Hodan, Czechy/Czech Republic, 2006, 75’



15.30
Retrospektywa Raoula Servais / Raoul Servais Retrospective, 90'
TAXANDRIA, Belgia/Belgium, 1994, 90’



18.00
Laureaci festiwali / The Festival Award Winners, 87’
JAK TO SIĘ ROBI, reż./dir. Marcel Łoziński, Polska/Poland, 2006, 87'



20.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres, 106’
STORM OF EMOTIONS, reż./dir. Yael Klopmann, Izrael/Israel, 2006, 106’



22.00
Salony PRL-u (dziedziniec Kina Pod Baranami) / Upper Crust of Communist Poland (Courtyard of the Pod Baranami Cinema), 56’
SZAFA POLSKA 1945-89, reż./dir. Katarzyna Kościelak, Joanna Jaworska, Polska/Poland, 2006, 55'



23.00
Dźwięki muzyki / Sound of Music, 60’
SAVING JAZZ, reż./dir. Leslie Woodhead, Wielka Brytania/USA, Great Britain/USA, 2006, 60’




niedziela | Sunday
3 czerwca | June 3 

10.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres, 82’
DAMNED TO HEAVEN, reż./dir. Paweł Gula, Thomas Elliott, USA, 2007, 82’

13.00
Prowincje Europy / Outskirts of Europe, 74’
INÉ SVETY, reż./dir. Marko Škop, Słowacja/Slovakia, 2006, 74’



15.30
40 lat Wyższej Szkoły Architektury i Sztuk Pięknych w Gent - filmy studentów Raoula Servais
40 Years of KASK Hogeschool Gent - Films by Raoul Servais Students, 120’



BUIZEN, reż./dir. Jan Van Buyten, Belgia/Belgium, 1975
STRIKVERHAAL, reż./dir. Katrien Alliet, Belgia/Belgium, 1976
SCHUILHOEK, reż./dir. Luc Degryse, Belgia/Belgium, 1980
JAILBIRDS, reż./dir. Frits Standaert, Belgia/Belgium, 1986
AWEL, reż./dir. Tim Trenson, Belgia/Belgium, 1989
BOKS ALE BOKS, reż./dir. Luc Vrijdaghs, Belgia/Belgium, 1989
KNOKKE LE SOUPE, reż./dir. Valere Lommel, Belgia/Belgium, 1995
LOSED, reż./dir. Mario Debaene, Belgia/Belgium, 1996
LES DENTS DE TA MERE, reż./dir. Heidi Clerbout, Belgia/Belgium, 1997
MORT SUBITE, reż./dir. Jo Goigne, Belgia/Belgium, 1999
MOODSWING, reż./dir. Pieter Coudyser, Belgia/Belgium, 2003
MR. J. RUSSEL, reż./dir. Wouter Sel, Belgia/Belgium, 2003
LIKE YOU SEE, reż./dir. Evelien Hoedekie, Belgia/Belgium, 2003
FLAT LIFE, reż./dir. Jonas Geirnaert, Belgia/Belgium, 2004
FOOD, reż./dir. Maya Gouby, Belgia/Belgium, 2004
ADMINISTRATORS, reż./dir. Roman Klochkov, Belgia/Belgium, 2006
TIKMASJIEN, reż./dir. Etienne De Bruyne, Belgia/Belgium, 1973
LA CHASSE NOIRE, reż./dir. Isabel Bouttens, Belgia/Belgium, 2000
DROP-OUT, reż./dir. Frodo Kuipers, David Geertsma, Hannes Goffin, Belgia/Belgium, 2000
THE ALL-AMERICAN ALPHABET, reż./dir. Jonas Geirnaert, Belgia/Belgium, 2002

18.00
Laureaci festiwali / The Festival Award Winners, 90’
THE CEMETARY CLUB, reż./dir. Tali Shemesh, Izrael/Israel, 2006, 90’



20.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres, 86’
SKYGGERNES DAL, reż./dir. Morvary Samare, Norwegia/Norway, 2006, 86’

23.00
Dźwięki muzyki / Sound of Music, 114’
KNOWLEDGE IS THE BEGINNING-D.BARENBOIM AND THE W.-E. DIVAN ORCHESTRA
reż./dir. Paul Smaczny, Niemcy/Germany, 2006, 114’




poniedziałek | Monday
4 czerwca | June 4 

10.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres, 79’
SAVED BY DEPORTATION: AN UNKNOWN ODYSSEY OF POLISH JEWS, reż./dir. Sławomir Grünberg, USA, 2006, 79’



13.00
Prowincje Europy / Outskirts of Europe, 82’
SUGARTOWN: THE BRIDEGROOMS, reż./dir. Kimon Tsakiris, Grecja/Greece, 2006, 82’

15.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres, 117’
THE RAPE OF EUROPA, reż./dir. Richard Berge, USA, 2006, 117’



18.00
TCM prezentuje / TCM Presents
EDGE OF OUTSIDE, reż./dir. Shannon Davis, USA, 2006, 65’

20.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres, 90’
OFFICE TIGERS, reż Liz Mermin, Wielka Brytania/Dania, Great Britain/Denmark, 2006, 90’



23.00
Dźwięki muzyki / Sound of Music, 86’
RIZE, reż./dir. David Lachapelle, USA/Wielka Brytania, USA/Great Britain, 2005, 86’




wtorek | Tuesday
5 czerwca | June 5

10.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres, 90’
KONSPIRANTINNEN - POLNISCHE FRAUEN IM WIDERSTAND 1939-1945
reż./dir. Paul Meyer, Niemcy/Germany, 2006, 90’



13.00
Prowincje Europy / Outskirts of Europe, 72’
BULGARIAN STORIES, reż./dir. Kornel Miglus, Elwira Niewiera, Polska/Niemcy, Poland/Germany, 2006, 72’

15.30
Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres, 54’
CANDY IN AN EYE. A CRAZY WORLD OF DAVID LACHAPELLE, reż./dir. Hilka Sinning, Niemcy/Germany, 2006, 54’

18.00
Laureaci festiwali / The Festival Award Winners, 77’



ENDE EINER REISE - VON DRAHTBINDERN UND MAUSEFALLENHÄNDLERN, reż./dir. Babette Kottkamp, Niemcy/Germany, 2005, 54’
MILAN, reż./dir. Michaela Dezele, Niemcy/Germany, 2006, 23'


ZAPRASZAMY!

Program projekcji w SALI NIEBIESKIEJ.