Austeria tytuł oryginalny: Austeria reżyseria: Jerzy Kawalerowicz aktorzy: Ewa Domańska, Franciszek Pieczka, Gołda Tencer, Jan Szurmiej, Liliana Głąbczyńska, Marek Wilk czas trwania: 103 min. produkcja: Polska 1982 info: Festiwal Filmów Galicyjskich | with EN subtitles

(see below for English version)

Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni 1984: Złote Lwy

Świat galicyjskich Żydów ukazany w niezwykłym momencie końca epoki, zaraz po wybuchu I wojny światowej.

Pierwsza noc wojennej zawieruchy. W przydrożnej karczmie Żyda Taga, tytułowej Austerii, zatrzymują się uciekinierzy szukający ratunku przed kozackim pogromem. Co przyniesie im nadchodzący dzień?

Film został zrealizowany na podstawie książki Juliana Stryjkowskiego.

Film w wersji odrestaurowanej cyfrowo z angielskimi napisami.


| Polish Film Festival Gdynia 1984: Golden Lions

A lost world of Jewish history brought vividly to life by Jerzy Kawalerowicz.

A dramatic comedy set in the early days of the first World War which is an adaptation of the 1966 novel by Julian Stryjkowski. On the first night of Word War I, refugees seek sanctuary from the Russian army in a country inn owned by a Jewish family in this intimate drama set against the turbulence of history.
A touching, sensitive, wise portrayal of a moment in time that no longer exists, on the cusp of the end of an era.

Film included in the series Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema. A screening series of restored classic Polish films touring the U.S. and Canada, opening at the Film Society of Lincoln Center in New York in February 2014. Organized and curated by Martin Scorsese, one of the most recognized and respected filmmakers in the world, the series is the largest presentation of restored Polish cinema to date.

A digitally remastered copy with English subtitles.


Pokaz w ramach Festiwalu Filmów Galicyjskich.


TRAILER (with EN subtitles):